1
00:00:00,000 --> 00:00:02,085
以下內容為同人作品 和閣下的解讀或有所不同
敬請支持官方的《彩虹小馬》作品

2
00:00:07,275 --> 00:00:11,985
一千年前 Celestia和Luna解放了水晶帝國
她們一同擊敗了暗影之王

3
00:00:13,195 --> 00:00:18,415
水晶帝國的隕落

4
00:00:19,075 --> 00:00:22,535
（一千年前的水晶帝國）

5
00:00:23,285 --> 00:00:24,373
這懦夫

6
00:00:24,415 --> 00:00:27,115
縮在自己墳墓一樣的堡壘裡面

7
00:00:27,255 --> 00:00:30,515
陸軍沒法通過他的水晶路障

8
00:00:30,955 --> 00:00:33,053
妳也知道對天馬來說

9
00:00:33,095 --> 00:00:35,415
他的魔法能扭曲他們的心智

10
00:00:36,635 --> 00:00:39,013
只要有個缺口就能打進去

11
00:00:39,055 --> 00:00:40,635
他失地太多了

12
00:00:40,685 --> 00:00:42,773
用諧律元素就能解決他

13
00:00:42,815 --> 00:00:44,015
但萬一不行呢

14
00:00:45,065 --> 00:00:46,283
為什麼會不行

15
00:00:46,325 --> 00:00:48,065
以防萬一

16
00:00:48,375 --> 00:00:50,375
好吧 以防萬一

17
00:00:50,445 --> 00:00:52,565
我們也得準備硬碰硬

18
00:00:52,945 --> 00:00:54,693
哼 沒錯

19
00:00:54,735 --> 00:00:57,833
他竟然狂妄到敢挑釁我們倆

20
00:00:57,875 --> 00:01:00,275
我們別再耽誤時間了

21
00:01:16,515 --> 00:01:17,515
這就完了嗎

22
00:01:57,635 --> 00:01:59,505
快出來 懦夫

23
00:02:05,705 --> 00:02:07,393
結束了 Sombra

24
00:02:07,435 --> 00:02:08,285
投降吧

25
00:02:10,455 --> 00:02:14,075
好強的恨意

26
00:02:15,285 --> 00:02:17,355
妳竟敢叫我懦夫

27
00:02:17,555 --> 00:02:20,555
難道妳忘了妳在我的領域裡嗎

28
00:02:23,165 --> 00:02:27,163
我不管你走上怎樣的邪路

29
00:02:27,205 --> 00:02:28,993
你註定要失敗

30
00:02:29,035 --> 00:02:32,655
看來就算是神的心也不那麼赤誠

31
00:02:34,305 --> 00:02:37,223
我都能嚐到妳的怒火

32
00:02:37,265 --> 00:02:41,055
那味道 真美啊

33
00:02:41,855 --> 00:02:43,625
住口 鼠輩

34
00:02:55,595 --> 00:02:58,595
快出來

35
00:03:00,595 --> 00:03:02,595
噢 妹妹

36
00:03:02,905 --> 00:03:04,905
謝天謝地

37
00:03:08,035 --> 00:03:09,705
不

38
00:03:10,805 --> 00:03:14,045
Luna 不要

39
00:03:15,005 --> 00:03:16,385
妹妹

40
00:03:17,675 --> 00:03:19,645
妳何必這樣做呢

41
00:03:24,465 --> 00:03:26,045
Luna

42
00:03:56,045 --> 00:03:58,045
真固執

43
00:03:58,875 --> 00:04:02,655
妳何必為妳們帝國的蠅頭小利大動干戈呢

44
00:04:02,705 --> 00:04:06,415
別犯傻了 我要保護的不是這種東西

45
00:04:32,205 --> 00:04:33,405
放我出來

46
00:04:34,705 --> 00:04:36,333
就快了

47
00:04:36,375 --> 00:04:39,753
我只是奇怪為什麼妳姊姊會怕妳

48
00:04:39,795 --> 00:04:41,713
看來她確實有必要怕妳

49
00:04:41,755 --> 00:04:43,555
她才不怕我

50
00:04:44,945 --> 00:04:46,895
很快妳就會懂了

51
00:04:47,215 --> 00:04:51,053
妳真以為她發自心底懂得夜晚的壯麗嗎

52
00:04:51,095 --> 00:04:52,973
少裝作你很懂的樣子

53
00:04:53,015 --> 00:04:55,695
哦 我實在太懂了

54
00:04:57,175 --> 00:04:59,193
雖然我是個暴君

55
00:04:59,235 --> 00:05:01,853
但我最喜歡乖乖投降的奴隸

56
00:05:01,895 --> 00:05:03,425
住口

57
00:05:03,945 --> 00:05:06,715
妳大可以不聽我的告誡

58
00:05:07,245 --> 00:05:09,003
但妳的命運不會變

59
00:05:09,045 --> 00:05:10,403
少廢話

60
00:05:10,445 --> 00:05:14,043
就算妳運氣好打敗了我

61
00:05:14,085 --> 00:05:16,945
妳也終將敗給妳姊姊

62
00:05:17,735 --> 00:05:19,775
為何要被迫選擇呢

63
00:05:20,385 --> 00:05:23,385
Equestria未來要面對許多勁敵

64
00:05:23,495 --> 00:05:27,493
妳我為何不協力去對抗他們呢

65
00:05:27,535 --> 00:05:30,715
我們寧可付出生命 也不屈服於妳

66
00:05:31,105 --> 00:05:32,435
屈服

67
00:05:34,645 --> 00:05:37,025
像妳屈服於妳姊姊那樣嗎

68
00:05:37,745 --> 00:05:39,635
我很讚許妳的決心

69
00:05:40,315 --> 00:05:41,545
妳這麼強

70
00:05:41,895 --> 00:05:46,133
妳更應該去統治 更應該被萬民擁戴

71
00:05:46,175 --> 00:05:47,945
而不是Celestia

72
00:05:48,525 --> 00:05:51,833
現在妳有機會取代她的位置

73
00:05:51,875 --> 00:05:53,203
加入我

74
00:05:53,245 --> 00:05:58,715
讓全國上下好好見識夜晚的恐怖

75
00:06:01,795 --> 00:06:03,745
你這蠢貨

76
00:06:09,455 --> 00:06:10,945
那好吧

77
00:06:25,545 --> 00:06:27,125
真可惜

78
00:06:41,005 --> 00:06:44,795
你自以為能在黑暗中找到同盟嗎

79
00:06:44,865 --> 00:06:48,655
你真的懂你天賦的力量嗎

80
00:06:49,215 --> 00:06:52,515
那種力量我一生下來就也有啊

81
00:06:53,435 --> 00:06:55,353
你以為燦爛陽光下的陰影

82
00:06:55,395 --> 00:06:57,985
都躲去了哪裡呢

83
00:06:58,625 --> 00:07:01,395
你以為是誰在跟它們抗爭呢

84
00:07:02,685 --> 00:07:06,073
你只擁有它們的一丁點力量而已

85
00:07:06,115 --> 00:07:09,153
可我每一晚都在與這種力量

86
00:07:09,195 --> 00:07:11,543
不屈不撓抗爭啊

87
00:07:11,585 --> 00:07:12,725
別過來

88
00:07:14,815 --> 00:07:17,465
你的力量遠遠不及它們

89
00:07:17,695 --> 00:07:20,415
你更別想與我相比

90
00:07:21,465 --> 00:07:23,693
你以為你懂恐懼嗎

91
00:07:23,735 --> 00:07:26,665
那我讓你嚐嚐真正的恐懼

92
00:07:26,755 --> 00:07:30,165
妳到底是什麼

93
00:07:33,045 --> 00:07:34,263
我

94
00:07:34,305 --> 00:07:36,095
乃是夢魘

95
00:07:45,045 --> 00:07:46,233
Luna

96
00:07:46,275 --> 00:07:47,285
怎麼了

97
00:07:48,765 --> 00:07:51,795
謝天謝地妳沒事

98
00:07:54,685 --> 00:07:57,563
我們在哪

99
00:07:57,605 --> 00:08:00,075
出什麼事了

100
00:08:01,445 --> 00:08:04,643
Sombra被消滅了

101
00:08:04,685 --> 00:08:09,293
可是水晶帝國 他 我

102
00:08:09,335 --> 00:08:12,865
竟然能讓整個帝國都消失

103
00:08:13,475 --> 00:08:18,015
我們面對的是多強的仇恨和力量啊

104
00:08:19,245 --> 00:08:21,853
幸好妳沒有受傷

105
00:08:21,895 --> 00:08:24,825
我們也安全逃出來了

106
00:08:26,605 --> 00:08:29,735
我們去把戰鬥結果向子民宣佈吧

107
00:08:30,485 --> 00:08:32,735
戰斗的最後未必是凱旋

108
00:08:33,365 --> 00:08:35,883
來吧 天很冷

109
00:08:35,925 --> 00:08:37,705
我們回家吧

110
00:08:44,795 --> 00:08:51,845
水晶帝國的隕落

111
00:09:20,455 --> 00:09:28,915
本作品系同人作品
《彩虹小馬》相關權利歸孩之寶公司

112
00:09:30,205 --> 00:09:37,205
譯製 / TNBi　協力 / 松　DracoRunan