Le sort a été cruel
et l'ordre sévère.
Comment ai-je pu t'envoyer là-bas?
La faute fut la mienne,
la punition, tienne.
L'harmonie est silencieuse aujourd'hui...
Mais dans ce silence
je t'apporte une chanson.
Et je vais te tenir compagnie...
jusqu'à ce que tes yeux fatigués
et ma berceuse,
t'aient plongé doucement dans le sommeil...
Il était une fois un poney
qui brillait tel le soleil,
qui surveillait son royaume et soupirait...
Elle souriait et disait "C'est sûr,
il n'existe pas de poney si magnifique
et si bien-aimé que moi...
Si grand fut son règne,
si brillante sa gloire!
Que longue fut l'ombre qu'elle projeta...
Laquelle retomba sur la jeune sœur qu'elle aimait
et ne fit que s'assombrir avec les jours et nuits passés...
bientôt ce poney remarqua que les autres
ne donnaient pas à sa sœur son dû...
Et elle ne l'a pas non plus aimée comme elle le méritait,
elle a regardé la tristesse de sa sœur grandir...
mais telle est la voie de la gloire,
elle prend doucement la raison de son hôte...
Et ce poney idiot ne fit rien pour stopper,
la destruction de celle qui avait le plus besoin d'elle...
"Dors"* princesse de la lune,
Bonne nuit ma sœur.
Reposes-toi dans le clair de lune...
Portez loin ma berceuse, vents de la Terre!
à travers les nuages, le ciel et l'espace...
Transportez la paix dans la fraicheur de la nuit!
Et transportez mon chagrin partout dans la nature...
Lune, tu es aimée bien plus que tu ne le sais,
puissent les soucis être loin de ton esprit...
Et pardonnes-moi d'avoir été si aveugle...
Les années devant nous,
effrayantes et inconnues...
Je n’ai jamais imaginé,
que j'aurai à les braver seule!
Puissent ces mille hivers,
passer vite j'espère...
Je t'aime
Tu me manques...
à toute cette distance...
Puissent tout tes rêves être
doux, cette nuit...
Au chaud dans ton lit de
clair de lune...
Et ne connais point de tristesse,de douleurs ou de soucis!
Et quand je rêverai, je m'envolerai et te retrouverai...
Dors...