Переведено командой:
Переведено командой: 'TheDoctor Team'.
Батут только с четырьмя пружинами чрезвычайно опасен.
Они живут на земле, под названием Эквестрия,
И первая мысль Твайлайт, была скрестить мышь и лошадь?
Четвертая лоша-мышь исчезает.
Эти кони должны были везти нашу карету...
Прошу простить меня, но мне надо еще поговорить с людьми, о переносе моей лужайки.
Циклоп - лучшая пони.
Заставка.
Продолжение следует на следующей неделе.
Эти фены очень неэффективны для существ, покрытые мехом,
По крайней мере так, как они используют их.
Обычно мы не носим одежду.
*Эпплджек обычно носит свою шляпу.
И главное, что мы будем веселиться вместе всю ночь напролёт!
...Заняты весельем!
Эти парни довезли их до Кантерлота не более, чем за 2 часа, когда на поезде это занимает весь день.
Эпплджек стоит на невидимой платформе.
Тем временем,
В главном офисе Хасбро.
Ноги этих пони не двигаются.
Доктор Браун с моноклем.
Охрана даже не подумала о том, что Селестия стоит прямо перед парадным входом.
Она наверное не догадывается, что Аметист Стар была заморожена много лет назад.
Спитфайр носит фиолетовые контактные линзы.
Камера зачем-то отбрасывает тень на Твайлайт.
Нам нужно столько всего наверстать.
Да, съесть по хот-догу или сделать домашнее жаркое.
Случайные искры.
Кстати, на этом моменте, на заднем фоне можно услышать смех Найтэр Мун.
Да, я сомневаюсь, что у ЭйДжей есть разрешение торговать здесь.
Голоден?
Как лошадь!
...Нет, у меня ничего нет.
Ха-ха! Двойник Соарина!
Ох уж, эти неаккуратные мужчины.
Мы, женщины, очевидно превосходим мужчин.
Смех этого жеребца.
Я - принц Блублад.
К концу этого эпизода,
*"Blueblood (Блублад)" - в переводе с английского - Голубая кровь.
Я люблю свистеть за работой.
*Почти все герои из мультиков Диснея поют, когда работают.
Грабли на заднем плане.
Эта ошибка аниматоров накладывает звезды на передний план.
Рэйнбоу Дэш разозлила этих двух кобыл,
И кажется, они не скоро забудут или простят её.
Что случилось с этим беднягой?
Почему бы тебе не взять ещё одну сидушку, Рэрити?
Похоже, аниматор забыл убрать повторение кадра.
Ч-Что? Она пытается поймать насекомое?
Т.к. никакое животное не поместиться в эту коробку.
У Спитфайр оранжевые глаза, значит это - самозванка.
Энергетики.
Нет Дэши, половина твоего крупа действительно пропала.
Эта 'S' постоянно меняет свое направление.
Диадема Рэрити появляется из воздуха.
Я думаю, Пинки сломала этот звуковой микшер.
Если Эпплджек смогла сделать такой гигантский торт, в такой короткий срок,
То как Мистер и Миссис Кэйк еще в бизнесе?
У этой пони - странное цветное крыло.
После того, как Пинки Пай запускает торт,
Он поворачивается в воздухе на 180 градусов, и летит к двери.
Это - ошибка при наложении слоев.
Сейчас мы видим, что Рэрити НЕ носит хрустальные туфли, но одна туфля появляется на лестнице, а вторая - внезапно появляется у неё на копыте.
Тебе не кажется, что уже хватит?
Спайк - пончикохолик.
Как прошёл самый лучший вечер?
Он действительно не обращает на это внимание?
Спайк, кажется, левитирует этот пончик.
Я думаю, Селестия не могла знать что они сидят в магазине пончиков.
Маловероятно, что она преследовала их, учитывая, сколько времени потребовалось, чтобы рассказать историю Спайку.
Именно поэтому я так обрадовалась, что вы все придёте.
Тогда какого хрена ты дала им всего лишь два билета с самого начала?
Грехов в эпизоде:
Всего грехов в сезоне: