1
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
My name is Derpy Hooves

2
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
I am a simple pegasus pony from Ponyville

3
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
However, there is something about me that you must know

4
00:01:18,000 --> 00:01:23,000
I have strabismus, meaning that my eyes are not properly aligned with each others

5
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
My problem was neurological

6
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
The doctors couldn't do anything to ... correct the problem

7
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
It's not only with my vision

8
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
It's also affecting the front of my body

9
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Giving me my "Derpy Hooves"

10
00:02:10,000 --> 00:02:15,000
My clumsiness is so important it was represented by my cutie mark

11
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
Seven bubbles representing luck and fragility

12
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
They joked about the way I acted

13
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
Saying that I was just stupid and silly

14
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
This was not my fault

15
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
This was the way I was and I couldn't do anything about it

16
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
I wished to get my body fixed

17
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
Later I realised this was not what I really wanted

18
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
I wanted respect, and I had to earn it by mysel

19
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
Despite being a great flyer raised by a former Wonderbolts member

20
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
I couldn't join them because

21
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
They didn't trust my impaired vision

22
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
Instead, I used my silly eyes as an advantage

23
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
And became one of the best mailmares in Ponyville

24
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
I know I will have to live with this for the rest of my life

25
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
But I don't really mind anymore

26
00:04:25,000 --> 00:04:29,000
My best memories are the voices of my friends and my familly, I don't need perfect vision to be happy

27
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
I might be unable to walk correctly either

28
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
But I still got my wings, and I will live with it

29
00:05:27,000 --> 00:05:31,000
And I won't allow you to blind those who are important to me