La frase "Join the Herd" significa "unisciti al gregge" ed è usata come motto dai brony. Non è stata tradotta.
Cos'è questo programma strano?
Sembra che tu non conosca altro
Ne parli ogni giorno
Lo sai che è roba per bamibini
Hai le idee confuse
Ti hanno detto di unirti all'herd
Lo sai che è un programma per i più piccoli
Come puoi esserne orgoglioso?
Ma rifletti, "brony", rifletti
Qua è tutto rosa!
Hai sprecato il tuo tempo prezioso
Stai rischiando di annoiarmi
E ora hai il coraggio...
Di chiedermi di guardare...
Queste cose da bambine...
Apri bocca e canti...
I pony non sono solo per ragazze
Libera al vento la tua coda-
Twilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack, e Fluttershy
Non temere
Non spariremo mai
Rainbow Dash, e Rarity
E lo vedrai!
Ehi, non è poi così male
Lo ammetto, sono soddisfatto
Non avrei mai detto mi sarebbe piaciuto
Credo di essere stato troppo duro
Scusa se sono stato brusco
Mi sento felice e rinfrancato
E anche se mi sento un sempliciotto
Non riesco a farne a meno
Grazie, brony, grazie
La mia testa sparava a vuoto
Mi sento così scemo
Chi immaginava che i pony fossero così belli?
Adesso aspettiamo sabato...
Per la prossima puntata...
Che cosa ci sarà?
Apriamo bocca e cantiamo...
I pony non sono solo per ragazze
Libera al vento la tua coda-
Twilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack, e Fluttershy
Non temere
Non spariremo mai
Rainbow Dash, e Rarity
E lo vedrai!
Grazie, brony, grazie
Sembra che mi sia unito alle tue fila
Non mi potrò mai sdebitare
Per quello che hai fatto per me oggi
Grazie, brony, grazie
Sembra che mi sia unito alle tue fila
Non mi potrò mai sdebitare
I pony non sono solo per ragazze
Libera al vento la tua coda-
Twilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack, e Fluttershy
Non temere
Non spariremo mai
Rainbow Dash, e Rarity
E lo-
I pony non sono solo per ragazze
Libera al vento la tua coda-
Twilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack, e Fluttershy
Non temere
Non spariremo mai
Rainbow Dash, e Rarity
E lo vedrai!