WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:02.040
Oooh cara

00:00:02.180 --> 00:00:03.700
Está sendo muito corrido;

00:00:03.800 --> 00:00:05.060
Muitas coisas aconteceram,

00:00:05.100 --> 00:00:07.980
agora tenho um penteado ruim. Pensei que eu faria um uptade vlog

00:00:07.980 --> 00:00:10.580
Porque há muitas coisas que quero falar.

00:00:10.580 --> 00:00:12.420
Então por favor, sente e escute.

00:00:12.420 --> 00:00:14.260
E cale a boca. Tô brincando

00:00:14.260 --> 00:00:16.480
Nós fizemos a livestream "Cringemas" com Revelmode

00:00:16.620 --> 00:00:18.140
Foi muito divertido, vocês assistiram?

00:00:18.640 --> 00:00:19.920
Vamos ver um pedaço:

00:00:20.860 --> 00:00:22.300
Jack e Mark: Espera

00:00:22.760 --> 00:00:24.960
Jack: Nós... NÓS ATINGIMOS A META!

00:00:32.800 --> 00:00:37.220
Então nós alcançamos 1,3 milhão, mais de 1,3 milhão de dólares

00:00:37.220 --> 00:00:41.320
Para a RED, que é um fundo de caridade para combater a AIDS

00:00:41.320 --> 00:00:44.540
Também, obrigado ao YouTube que doou 100 mil doláres

00:00:44.940 --> 00:00:48.320
E a fundação Bill e Melinda Gates, que contribuiu com 1 milhão de dólares.

00:00:48.480 --> 00:00:50.800
Estou muito orgulhoso disso e orgulhoso de todos os envolvidos,

00:00:50.800 --> 00:00:54.180
mas também, nós conseguimos 50 MILHÕES DE INSCRITOS!

00:00:54.180 --> 00:00:56.920
Tudo isso aconteceu na mesma hora, foi tão estranho

00:00:57.600 --> 00:00:58.900
A semana mais louca

00:00:58.900 --> 00:00:59.940
Jesus Cristo

00:00:59.940 --> 00:01:01.500
50 MILHÕES

00:01:01.540 --> 00:01:04.000
Eu sei que é muito clichê para mim dizer isso,

00:01:04.000 --> 00:01:06.380
Mas eu nunca pensei que nós poderíamos atingir este número

00:01:07.460 --> 00:01:10.560
Uma parte de mim está tipo, sabe? É Só um número.

00:01:10.560 --> 00:01:12.100
De verdade, tudo que eu quero

00:01:12.100 --> 00:01:13.640
é que vocês assistam meus vídeos

00:01:13.640 --> 00:01:14.400
e

00:01:14.720 --> 00:01:16.720
é isso que realmente importa.

00:01:16.720 --> 00:01:17.820
Mas ao mesmo tempo...

00:01:17.820 --> 00:01:19.140
50 MILHÕES!

00:01:19.140 --> 00:01:20.500
É ISSO AÍ!

00:01:22.440 --> 00:01:23.380
CHUPA ES...

00:01:23.380 --> 00:01:25.080
Cara, e foi rápido

00:01:25.080 --> 00:01:27.820
Aconteceu ao mesmo tempo que o meu canal estava morrendo

00:01:27.820 --> 00:01:28.780
Obrigado Deus

00:01:28.780 --> 00:01:29.540
Pense sobre isso

00:01:29.540 --> 00:01:31.540
Se o seu canal está morrendo, apenas faça uma pegadinha

00:01:31.540 --> 00:01:33.540
Que vai ficar tudo bem

00:01:34.020 --> 00:01:36.020
Porque parece que só agora o YouTube consertou meu canal

00:01:36.020 --> 00:01:37.140
E eu nem sei o que aconteceu

00:01:37.360 --> 00:01:39.360
Mas eu quero falar sobre isso também

00:01:39.360 --> 00:01:41.360
Tinha um monte de coisas que eu queria dizer no vídeo

00:01:41.360 --> 00:01:43.000
em que eu disse que ia deletar meu canal

00:01:43.000 --> 00:01:44.760
Ou no que eu deveria ter feito isso

00:01:44.760 --> 00:01:46.760
Eu só não tive a chance porque..

00:01:46.760 --> 00:01:48.760
Aquele vídeo precisava ser engraçado

00:01:48.760 --> 00:01:50.760
Porque senão todo mundo ia me matar

00:01:51.740 --> 00:01:52.700
Mas basicamente...

00:01:52.700 --> 00:01:54.480
Eu ia deletar meu canal?

00:01:54.480 --> 00:01:57.820
Se eu pensei sobre isso, de uma maneira séria?

00:01:57.820 --> 00:01:59.440
Sim, eu pensei.

00:01:59.440 --> 00:02:01.740
Como eu disse antes, são apenas números.

00:02:01.740 --> 00:02:03.440
E eu realmente me importo

00:02:03.440 --> 00:02:05.340
De que vocês assistam meus vídeos

00:02:05.340 --> 00:02:07.340
Essa é a coisa mais importante pra mim

00:02:07.340 --> 00:02:09.940
Eu sei que já é um meme que o YouTube é um emprego

00:02:09.940 --> 00:02:13.300
E que nós somos bem pagos e não deveríamos ficar reclamando

00:02:13.300 --> 00:02:14.600
E isso é verdade

00:02:14.600 --> 00:02:16.600
Eu acho que ser o número 1 no YouTube

00:02:16.600 --> 00:02:18.320
Ou ser um youtuber em geral

00:02:18.320 --> 00:02:19.780
Vem com um preço

00:02:19.780 --> 00:02:21.780
E isso é meio difícil de explicar.

00:02:21.780 --> 00:02:23.400
Sem soar como

00:02:23.400 --> 00:02:25.860
"Nossa, que dó, sua vida é tão difícil"

00:02:26.120 --> 00:02:29.080
Acho que nem tem motivo pra eu explicar isso, mas

00:02:29.340 --> 00:02:30.500
É sim verdade

00:02:30.500 --> 00:02:32.920
E várias vezes eu já pensei que seria legal

00:02:33.080 --> 00:02:35.080
Ser apenas um canal normal, sabe?

00:02:35.380 --> 00:02:38.740
Eu respeito muito o que eu faço

00:02:39.060 --> 00:02:41.360
Então eu não poderia apenas jogar isso fora

00:02:42.060 --> 00:02:44.060
E pode não parecer que seja assim

00:02:44.060 --> 00:02:46.460
Mas eu me importo muito com cada vídeo que eu faço

00:02:46.680 --> 00:02:48.680
Eu tenho que ter certeza de que é o melhor que eu posso fazer

00:02:48.720 --> 00:02:49.940
Afinal de contas eu produto conteúdo diário

00:02:50.040 --> 00:02:52.900
Então, você sabe, tem muito o que fazer com isso

00:02:52.900 --> 00:02:54.420
Eu levo isso muito, muito a sério

00:02:54.560 --> 00:03:00.280
Eu acho que muitas pessoas não percebem isso porque eu tenho esse esteriótipo de suéco estranho e bobo

00:03:00.300 --> 00:03:01.140
ou talvez eu sou apenas um idiota

00:03:01.140 --> 00:03:04.700
o que também é, em parte, verdade. Vocês sabem, é uma extensão

00:03:04.700 --> 00:03:06.360
da minha personalidade

00:03:06.780 --> 00:03:08.780
apenas saiba que quando eu falo assim

00:03:08.840 --> 00:03:10.840
eu não estou realmente falando sério

00:03:11.760 --> 00:03:14.360
o que parece ser OUTRA COISA que as pessoas não conseguem entender

00:03:15.200 --> 00:03:18.740
O fato principal que muitas pessoas, especialmente a mídia,

00:03:18.840 --> 00:03:21.380
não pareceram entender sobre o vídeo do deletamento

00:03:21.380 --> 00:03:22.200
foi que

00:03:22.200 --> 00:03:23.980
eu não estava reclamando só por mim.

00:03:24.080 --> 00:03:29.340
não foi apenas eu falando, "ah, youtube, eu não estou ganhando dinheiro o suficiente, vão se f*der"

00:03:29.340 --> 00:03:31.340
eu pensei que eu estava lá para

00:03:31.340 --> 00:03:33.080
não apenas eu mesmo mas

00:03:33.160 --> 00:03:35.160
para todos os outros na plataforma

00:03:35.300 --> 00:03:39.300
porque alguma coisa claramente mudou e o youtube está se voltando contra isso

00:03:39.300 --> 00:03:41.020
e nós não podemos fazer muita coisa

00:03:41.140 --> 00:03:43.620
mas podemos levantar nossas vozes.

00:03:44.700 --> 00:03:46.700
As pessoas podem dizer, "Ok, bem, PewDiePie ele - ele tem uma vida boa"

00:03:46.880 --> 00:03:52.400
O que vocês acham que o Youtube é? Eles têm o direito de ferrar com todo mundo? Eu acho que não

00:03:52.500 --> 00:03:57.320
E não ache que eles são maus ou que a intenção deles é de fazer isso

00:03:57.320 --> 00:03:58.720
meu foco era mais tipo-

00:03:58.720 --> 00:04:00.660
"Eu preciso nos defender disso,

00:04:00.840 --> 00:04:02.840
esta é uma questão que precisa ser abordada"

00:04:03.520 --> 00:04:05.740
mas eu, aparentemente, não posso fazer isso sem soar como

00:04:05.740 --> 00:04:08.060
*grunidos*

00:04:08.180 --> 00:04:08.840
para as pessoas

00:04:09.140 --> 00:04:11.480
essa é a forma como eu tomei as mídias

00:04:11.480 --> 00:04:12.880
com a minha resposta (?)

00:04:12.880 --> 00:04:14.420
é muito estúpido

00:04:14.420 --> 00:04:15.200
muito

00:04:15.820 --> 00:04:17.940
ah, irresponsável, eu acho.

00:04:18.300 --> 00:04:21.000
Eu não sou o mais responsável também, então provavelmente eu não deveria falar

00:04:21.300 --> 00:04:26.240
até agora eu não recebi um update decente ou uma resposta pelo o que aconteceu

00:04:26.240 --> 00:04:27.720
Eu não recebi

00:04:28.220 --> 00:04:30.220
ah, não recebi uma resposta sobre o que está acontecendo

00:04:30.360 --> 00:04:32.360
ninguém recebeu, eu acho,

00:04:33.020 --> 00:04:35.020
uma resposta decente

00:04:35.380 --> 00:04:37.380
e eu estou um pouco frustrado com isso

00:04:37.880 --> 00:04:39.880
Eu sei que vou falar com eles em breve de novo

00:04:40.100 --> 00:04:42.100
e eu espero que eu receba uma resposta melhor

00:04:42.620 --> 00:04:46.800
Se tem alguma coisa que o Youtube precisa aprender com isso é que eles precisam ter um diálogo melhor

00:04:46.800 --> 00:04:48.540
com os seus usuários

00:04:48.540 --> 00:04:49.400
eles precisam

00:04:49.400 --> 00:04:50.120
ter

00:04:50.120 --> 00:04:50.900
menos

00:04:51.600 --> 00:04:54.500
diálogos específicos com youtubers diferentes

00:04:54.580 --> 00:04:57.060
eles precisam falar com todos os youtubers, não apenas com quem está no topo

00:04:57.500 --> 00:05:00.680
e, se tem alguma coisa que nós, os youtubers, precisamos aprender

00:05:00.780 --> 00:05:04.020
ou criadores [de conteúdo, "creators"] é que nós precisamos ser mais claros com o que

00:05:04.020 --> 00:05:05.520
nós estamos falando. Eu acho que muitos

00:05:06.120 --> 00:05:08.540
vídeos "rants" ou os vídeos "youtube, fuck youtube"

00:05:08.540 --> 00:05:09.940
será que eles realmente ajudam?

00:05:09.940 --> 00:05:10.660
eu não sei

00:05:11.420 --> 00:05:13.420
Reclamar do Youtube virou meme

00:05:13.900 --> 00:05:16.640
Eu consigo imaginar que é difícil para o Youtube ver tudo isso e ficar tipo

00:05:16.640 --> 00:05:17.140
"Ok, bem.

00:05:17.140 --> 00:05:18.680
o que é verdade aqui?"

00:05:18.720 --> 00:05:21.960
o que é apenas um rant e o que é que está realmente acontecendo?"

00:05:21.960 --> 00:05:23.720
Tudo parece tão bagunçado

00:05:23.960 --> 00:05:25.960
e eu acho que tudo isso não está indo a lugar nenhum

00:05:26.780 --> 00:05:28.420
Eu estou tentando nos críticar

00:05:28.420 --> 00:05:30.100
eu não quero cagar só em cima do youtube

00:05:30.280 --> 00:05:32.280
Qualquer que seja a meta do Youtube

00:05:32.280 --> 00:05:33.600
eu apoio

00:05:33.600 --> 00:05:34.940
Ok? Eu não estou tentando

00:05:34.940 --> 00:05:36.740
virar as minhas costas

00:05:36.760 --> 00:05:40.280
mas eu acho que se eles falassem com os usuários sobre qual é essa meta

00:05:41.040 --> 00:05:44.000
eles iriam alcança-la mais rápido, ok? Apenas nos fale

00:05:44.000 --> 00:05:45.800
fale com a gente

00:05:45.800 --> 00:05:47.320
Eu estou ficando cansado de dizer isso.

00:05:47.880 --> 00:05:48.380
agora

00:05:48.700 --> 00:05:49.200
a mídia

00:05:50.020 --> 00:05:53.420
A reação da mídia para eu deletando o canal foi a coisa mais idiota

00:05:53.420 --> 00:05:54.420
que eu já vi

00:05:54.460 --> 00:05:57.360
E não me entenda errado, eu não odeio a mídia

00:05:58.420 --> 00:06:00.120
não toda- parte- a maioria

00:06:00.120 --> 00:06:01.500
ok? a maioria

00:06:01.500 --> 00:06:03.480
A minha mensagem foi destruída

00:06:03.480 --> 00:06:05.060
Tudo o que eu disse naquele vídeo

00:06:05.480 --> 00:06:07.480
Eles pegaram qualquer parte que eles queriam daquilo

00:06:07.480 --> 00:06:09.320
e foi rídiculo

00:06:10.020 --> 00:06:12.020
Eu fiz esse outro vídeo que foi muito bem articulado

00:06:12.100 --> 00:06:14.100
e muito claro sobre o que o problema era

00:06:14.180 --> 00:06:17.840
mas ninguém falou sobre esse outro vídeo, eles só pegaram o primeiro vídeo que eu fiz

00:06:17.940 --> 00:06:20.760
que era só metade sátira, metade comédia

00:06:20.940 --> 00:06:22.940
e eles pegaram tiraram partes daquilo

00:06:22.940 --> 00:06:23.860
o que é ridículo

00:06:23.940 --> 00:06:27.620
então esse é o porquê de eu gostar daquele vídeo onde eu tiro sarro deles um pouquinho

00:06:27.720 --> 00:06:30.640
porque foi tão estúpido. E para colocar em perspectiva

00:06:31.060 --> 00:06:33.380
nós coletamos mais de um milhão de dólares para a caridade

00:06:33.620 --> 00:06:35.620
ninguém postou sobre isso

00:06:36.420 --> 00:06:39.240
nenhum daqueles artigos mencionaram isso

00:06:40.520 --> 00:06:42.080
Eu acho que isso diz muito

00:06:42.760 --> 00:06:46.240
Eu não estou dizendo que eles são obrigados a falar sobre qualquer coisa que nós coletamos para caridade, mas

00:06:46.680 --> 00:06:49.140
é interessante como isso nunca é mencionado

00:06:49.380 --> 00:06:51.380
Eu acho que isso fala muito sobre como a mídia funciona

00:06:51.380 --> 00:06:52.340
sabe?

00:06:52.340 --> 00:06:53.400
muitas vezes

00:06:53.400 --> 00:06:54.860
eu fui um saco de pancadas

00:06:55.040 --> 00:06:57.960
uh, por toda a situação- pelo o que eles estão fazendo

00:06:57.960 --> 00:06:58.800
enfim

00:06:58.800 --> 00:07:00.380
então eu estava grato por como acabou

00:07:00.540 --> 00:07:02.540
Eu espero- você quer que eu delete meu canal?

00:07:02.540 --> 00:07:03.840
você está desapontado agora?

00:07:03.840 --> 00:07:05.220
EU SINTO MUITO

00:07:06.060 --> 00:07:08.060
OH BOOHOO PODIEPIE NÃO DELETOU SEU CANAL

00:07:09.120 --> 00:07:11.120
talvez você precise de outro hobby então

00:07:12.520 --> 00:07:15.620
Eu estou grato que muitas pessoas ficaram felizes que eu não estava deletando, pelo menos

00:07:15.920 --> 00:07:18.140
Eu estou muito grato que eu não tenho de responder à pergunta agora

00:07:18.480 --> 00:07:21.260
"espera- você realmente vai fazer isso, pewds? Você vai mesmo fazer isso?"

00:07:21.820 --> 00:07:25.200
Eu também gostaria de pegar o tempo para dizer obrigado a todos envolvidos no "Cringemas"

00:07:25.200 --> 00:07:26.640
a livestream de caridade com a Rivelmode

00:07:26.840 --> 00:07:30.980
Eu quero agradecer ao Mark por voar pra cá e à Amy, foi muito divertido sair com esse pessoal

00:07:31.500 --> 00:07:36.440
um pouco mais, toda vez que eu encontro Mark eu encontro ele por um dia então eu nunca tive a chance de sair com ele

00:07:36.440 --> 00:07:37.380
mas foi realmente divertido

00:07:37.380 --> 00:07:38.540
eu realmente aproveitei

00:07:38.540 --> 00:07:39.320
ah, Jack

00:07:40.700 --> 00:07:42.700
e ver ele e por voar para cá também, claro

00:07:42.920 --> 00:07:44.920
foi tão divertido encontrar com esses caras

00:07:44.920 --> 00:07:46.520
é só- nós nos divertimos muito

00:07:46.580 --> 00:07:48.580
AHM CLARO PJ

00:07:48.580 --> 00:07:50.300
por nos ajudar com a caridade

00:07:50.300 --> 00:07:51.800
ele é um homem lindo (!!)

00:07:52.900 --> 00:07:55.060
não gosto- embora eu não gosto dele

00:07:55.620 --> 00:07:56.120
tô brincando

00:07:56.600 --> 00:08:00.540
e à Emma, claro. Aparentemente as pessoas foram maldosas com ela nos comentários, então-

00:08:01.240 --> 00:08:04.580
Emma, não escute eles, você é demais

00:08:04.720 --> 00:08:06.560
você é muito boa

00:08:07.380 --> 00:08:10.400
anh, obrigado à Emma que trabalhou nessa caridade e ajudou

00:08:11.600 --> 00:08:14.080
Eu estou muito orgulhoso que nós gerenciamos para atingir a meta de doação

00:08:14.360 --> 00:08:16.860
E OBRIGADO A TODOS QUE DOARAM!

00:08:16.860 --> 00:08:17.760
foi incrível!

00:08:17.760 --> 00:08:19.540
foi muito legal ver

00:08:19.680 --> 00:08:22.040
essas são as coisas das quais eu me orgulho

00:08:22.040 --> 00:08:26.300
e eu estou muito feliz que eu possa fazer essas, ahn, coisas positivas com o que eu faço

00:08:26.640 --> 00:08:27.140
AGORA

00:08:27.700 --> 00:08:29.700
SEGUINDO: O QUE IRÁ ACONTECER?

00:08:29.700 --> 00:08:31.120
bem, eu não estou deletando

00:08:31.120 --> 00:08:32.340
bom, na verdade, eu estou

00:08:32.400 --> 00:08:35.220
NOS 100 MILHÕES NÓS ESTAMOS DELETANDO ESTE CANAL!

00:08:35.220 --> 00:08:36.800
100 MILHÕES

00:08:36.800 --> 00:08:38.060
SERÁ QUE NÓS CONSEGUIMOS?

00:08:38.060 --> 00:08:39.200
CEM MILHÕES!

00:08:39.480 --> 00:08:41.480
é bom que os haters comecem a se inscrever já

00:08:41.480 --> 00:08:43.260
porque de outra maneira nós não vamos ter mais pessoas

00:08:44.340 --> 00:08:45.320
eu sinto como se eu mal

00:08:45.320 --> 00:08:46.740
tivesse começado

00:08:47.260 --> 00:08:51.260
Eu acho que eu vou continuar fazendo youtube até que eu sentir que eu tenho mais o que dar

00:08:51.520 --> 00:08:54.160
e eu realmente ainda sinto que eu tenho isso em mim

00:08:54.160 --> 00:08:55.860
ahn, eu acho que isso é o mais importante

00:08:55.860 --> 00:08:56.940
para mim e

00:08:57.280 --> 00:09:03.300
Eu sei que Casey Neistat recentemente parou de vlogar e de uma forma que eu entendo agora o porquê,

00:09:03.500 --> 00:09:08.780
porque ele disse que não estava parando porque estava cansado- ele estava mais como criativamente exausto

00:09:09.100 --> 00:09:11.100
eu acho que ficar fazendo a mesma coisa

00:09:11.160 --> 00:09:18.100
de novo e de novo, isso realmente usa você e eu acho que esse é o porquê é quase como se você tivesse um pewdiepie diferente a cada ano

00:09:18.480 --> 00:09:20.480
ahn, esse é o porquê eu tenho mudado tanto

00:09:20.480 --> 00:09:22.160
porque é assim que é interessante e divertido para mim

00:09:22.160 --> 00:09:23.920
e eu realmente continuo aproveitando desta forma

00:09:24.460 --> 00:09:25.800
ahn, então

00:09:26.100 --> 00:09:28.100
eu não estou planejando ir a lugar algum

00:09:28.700 --> 00:09:30.820
mas eu gosto do fato de que vocês acharam que eu fosse

00:09:30.820 --> 00:09:32.260
foi fofo!

00:09:32.260 --> 00:09:33.680
Diferente daquele,

00:09:33.800 --> 00:09:37.340
muito obrigado a você por apoiar o que eu faço, realmente significa muito

00:09:37.340 --> 00:09:39.140
especialmente quando tantos

00:09:39.140 --> 00:09:41.120
eu não quero dizer ódio, mas

00:09:41.240 --> 00:09:46.060
negatividade parece estar, querendo cercar o que eu faço muitas vezes

00:09:46.240 --> 00:09:49.940
apesar do fato de que eu não acho que eu faço esse tanto de ruim, ok

00:09:50.420 --> 00:09:52.420
é só como é, eu suponho

00:09:52.420 --> 00:09:53.680
então obrigado

00:09:53.680 --> 00:09:54.480
significa muito

00:09:54.840 --> 00:09:56.140
realmente significa

00:09:56.520 --> 00:09:57.840
e continue incrível

00:09:57.840 --> 00:09:59.600
vou ver você

00:09:59.600 --> 00:10:00.680
no próximo vídeo

00:10:01.120 --> 00:10:02.020
*brofist*