WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.060 --> 00:00:00.560
เฮ้

00:00:00.560 --> 00:00:02.000
เป็นไงบ้างพวก

00:00:02.000 --> 00:00:04.560
ผมชื่อพู้ดดี้พายยยยยห์

00:00:04.560 --> 00:00:06.560
นี่เป็นวิดิโอที่ยากจริงๆ

00:00:06.920 --> 00:00:08.920
อย่ามาที่บ้านผมได้มั้ย ได้โปรด

00:00:09.040 --> 00:00:10.100
เราจบกันหรือยัง?

00:00:10.320 --> 00:00:11.500
เราจะจบกันได้ยัง??

00:00:11.500 --> 00:00:12.340
นั่นเป็นไงล่ะ?

00:00:12.340 --> 00:00:16.360
ผมคิดว่าวิดิโอนี้จะออกสู่สาธารณะ ที่ผมจะพูดก็คือ

00:00:16.720 --> 00:00:18.440
เยอะนะ ถ้าไม่ใช่ยูทูปเบอร์ทั้งหมด

00:00:18.840 --> 00:00:21.060
แล้วก็พูดสิ่งที่ควรทำให้มันชัดเจนซักที

00:00:21.480 --> 00:00:22.020
*ไม่ได้ยิน*

00:00:22.020 --> 00:00:23.320
ผมไม่รู้ว่าประเด็นมันอยู่ตรงไหน

00:00:23.460 --> 00:00:26.280
ตั้งแต่ผมเริ่มทำงานกับยูทูปก็ประมาณ

00:00:26.280 --> 00:00:27.300
เห็ด (6กับ7รวมกัน)

00:00:27.300 --> 00:00:29.060
*สมองมีความผิดปกติ*

00:00:29.060 --> 00:00:30.300
ผมเริ่มเมื่อตอน 6 หรือ 7

00:00:30.300 --> 00:00:32.860
และเมื่อเห็ด

00:00:32.860 --> 00:00:33.620
มันก็สนุกมากทีเดียว

00:00:33.620 --> 00:00:35.840
ผมอยู่ในจุดที่เห็ด ซึ่งแตกต่างออกไป

00:00:36.220 --> 00:00:38.220
แล้วผมก็มี "แฟนคลับ"

00:00:38.720 --> 00:00:41.380
มันเพิ่มขึ้นและเพิ่มขึ้น

00:00:41.560 --> 00:00:43.560
และนั่นก็เป็นเซอร์ไพร์สใหญ่เลยล่ะ

00:00:44.020 --> 00:00:45.180
มันโคตรแปลกจริงๆเลย!

00:00:45.720 --> 00:00:48.980
มันแปลกมาก แบบ โคตรแปลกก!

00:00:48.980 --> 00:00:50.040
แปลกว้อย!!

00:00:50.140 --> 00:00:51.100
มัน..อ่า

00:00:51.440 --> 00:00:52.200
อ๊าาา

00:00:52.200 --> 00:00:53.020
หยุดเหอะ!

00:00:53.020 --> 00:00:54.500
ภาพแบบเนี้ย

00:00:54.500 --> 00:00:55.780
ผมไม่รู้นะว่าคุณเป็นใคร

00:00:56.500 --> 00:00:59.720
แต่ผมรู้ว่าคุณเจอที่อยู่ผมและผมก็คิดว่า

00:00:59.720 --> 00:01:01.180
"เฮ้"

00:01:01.260 --> 00:01:03.260
"ผมกำลังจะชวนตัวเองเกินไป"

00:01:03.260 --> 00:01:04.820
*ไม่เจ๋งเลย*

00:01:04.820 --> 00:01:07.560
จากมุมมองของผมนั่นมันบ้าอ่ะ

00:01:07.620 --> 00:01:10.660
ผมยังมีพ่อแม่ที่ไปกับเด็กๆของพวกเขา

00:01:11.200 --> 00:01:13.080
ผมยังมีคนที่ตะโกนอยู่หน้าบ้าน

00:01:13.080 --> 00:01:15.900
ผมยังมีเรียนอีกหลายคลาสที่ต้องออกมาข้างนอก

00:01:15.900 --> 00:01:18.000
แค่เพราะว่าคุณเจอที่อยู่ผม

00:01:18.000 --> 00:01:20.120
แต่มันไม่ได้หมายความว่าคุณจะได้รับคำเชิญชวน

00:01:20.260 --> 00:01:21.460
ที่จะให้คุณมา

00:01:21.840 --> 00:01:23.160
นี่มันควรจะชัดเจนได้ละนะ

00:01:23.160 --> 00:01:25.340
และผมก็รู้ว่าผู้คนมากมายจะพูดว่า

00:01:25.360 --> 00:01:28.600
"เอาเหอะ คุณเป็นยูทูปเบอร์นี่ คุณเลือกที่จะเป็นแล้วในชีวิตนี้"

00:01:28.600 --> 00:01:29.760
"แล้วคุณก็ต้องยอมรับมันได้"

00:01:29.760 --> 00:01:32.520
ใช่ ผมรู้นะ พร่อมมึง ไม่ว้อย เคปะ?

00:01:32.520 --> 00:01:35.380
แค่เพราะว่าผมมีคนดู

00:01:35.380 --> 00:01:38.340
แต่ก็ไม่ใช่ว่าผมจะโอเคกับพฤติกรรมห่วยๆแบบนี้ซะหน่อย

00:01:38.340 --> 00:01:39.680
แม่งโคตรไร้สาระ

00:01:39.680 --> 00:01:42.480
และผมก็รู้ด้วยว่าวิดิโอจะปลุกให้ทุกคนได้ตระหนักว่า

00:01:42.480 --> 00:01:45.660
"อ้าว เขาไม่ได้แคร์ไรกับแฟนคลับเขาเลยช้ะ?"

00:01:45.660 --> 00:01:47.660
เพราะงั้น อย่าทำให้ผมไม่โอเคเลยนะ

00:01:47.820 --> 00:01:49.540
กูโคตรรักเลยเวลาได้เจอพวกเอ็ง!

00:01:49.540 --> 00:01:53.200
99% ในเวลานั้นแม่งโคตรเป็นประสบการณ์ที่แจ่มแมวที่สุด

00:01:53.200 --> 00:01:56.320
และนั่นก็ทำให้ผมเข้าใจว่านั่นคือสิ่งที่ผมทำในตอนนี้นะ

00:01:56.320 --> 00:01:58.560
ทุกๆวันนั่งอยู่กับหน้าจอ

00:01:58.560 --> 00:02:00.000
มันอัดแน่นจริงๆ!

00:02:00.000 --> 00:02:02.840
มันมีบางอย่าง ที่ผมไม่เคยทิ้งมันไปได้เลย

00:02:02.840 --> 00:02:05.140
แต่ ถ้าคุณมาที่บ้านผม ผมแม่งจะไม่ต้อนรับคุณเลย

00:02:05.140 --> 00:02:07.140
และไม่ถ่ายรูปคู่กับคุณมึงด้วยครับ

00:02:07.140 --> 00:02:08.900
และถ้าคุณเยอะไปล่ะก็

00:02:08.900 --> 00:02:11.040
เห้อ ผมขอโทษละกัน คุณไม่ควรทำมันนะ

00:02:11.220 --> 00:02:15.240
นี่คือความส่วนตัวของผม และผมก็คิดว่า ถ้าพวกนายอยู่ในสถานการณ์เดียวกันกับผมล่ะก็

00:02:15.240 --> 00:02:17.420
นายก็ต้องคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวเองเหมือนกันแหละ

00:02:17.420 --> 00:02:19.320
ก็นะ ขอบคุณที่เข้าใจผม

00:02:19.320 --> 00:02:21.740
อย่ามา อ่า ที่บ้านยูทูปเบอร์นะ

00:02:21.740 --> 00:02:23.380
เพราะว่าแม่งบ้าบอจริงๆ

00:02:23.620 --> 00:02:24.980
และ อ่าาา

00:02:24.980 --> 00:02:26.280
ขอบคุณพวกนายมากนะ!

00:02:26.280 --> 00:02:27.600
รักนะจ้ะ จุ้บๆ

00:02:27.600 --> 00:02:29.460
และก็..

00:02:30.140 --> 00:02:32.140
*Loading*

00:02:32.140 --> 00:02:34.140
พิ้วส์มองไรอ้ะ O. o

00:02:34.140 --> 00:02:36.140
(แปลไทยโดย cheeztar)
ผิดพลาดประการใดก็ขอโทษด้วยนะคะ