WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.000 --> 00:00:01.980 *Música* 00:00:01.980 --> 00:00:06.640 Pewdiepie (y Brad) en "Falsa Marzia" 00:00:08.000 --> 00:00:10.200 Mira este caracol, es tan lindo 00:00:10.200 --> 00:00:12.400 Sí que es lindo, oh dios mío... 00:00:12.400 --> 00:00:16.000 Y cuando pasas por aquí, salen todas las mariposas 00:00:16.000 --> 00:00:16.540 (Pewds): uhm... (Marzia): Son tan lindas 00:00:16.560 --> 00:00:18.560 No, no, no, tu las odias. 00:00:18.560 --> 00:00:20.000 ¡ODIO LAS MARIPOSAS! 00:00:20.000 --> 00:00:23.820 Ahí están mamá pato y sus patitos... son tan lindos. 00:00:23.920 --> 00:00:25.720 (Marzia): ¡Bro! ¡Ven a mirarlos! (Pewds): Lo siento, lo siento. 00:00:25.720 --> 00:00:27.040 Si, son... adorables. 00:00:27.040 --> 00:00:27.920 Oh díos mío, son muy lindos. 00:00:27.940 --> 00:00:29.080 (Marzia): ¿Cómo consigo...? (Pewds): ¡Eh, cuidado! 00:00:29.080 --> 00:00:32.260 (Pewds): ¡Te ha meado encima! (Marzia): ¿Qué está pasando? 00:00:32.260 --> 00:00:32.940 (Marzia): Mátalo 00:00:33.220 --> 00:00:33.720 (Marzia): Oh 00:00:33.740 --> 00:00:34.340 Haré popó en él. 00:00:34.860 --> 00:00:35.360 (Marzia): ¿Cómo lo haces? 00:00:35.860 --> 00:00:37.900 No lo sé, hay que averiguarlo. Maldita estúpida... 00:00:38.200 --> 00:00:38.700 [Flatulencia] 00:00:39.180 --> 00:00:43.160 (Marzia): ¡OH, POR DIOS! ¿¡En serio lo hiciste frente a la cámara!? 00:00:43.160 --> 00:00:45.260 (Pewds): Sí (Marzia): Hay una rana... ¿me gustan las ranas? 00:00:45.740 --> 00:00:46.240 Sí, te gustan. 00:00:46.380 --> 00:00:48.700 ¡Oh, Dios, esta rana es tan linda! 00:00:49.160 --> 00:00:50.300 Vale, vamos a atrapar algunas mariposas. 00:00:50.740 --> 00:00:52.040 Tú odias las mariposas, ¿verdad? 00:00:52.040 --> 00:00:54.060 (Marzia): Las odio, así que atrapémoslas.... (Pewds): Lo sé, no te preocupes. 00:00:54.060 --> 00:00:55.920 ...y luego las desterraremos del planeta. 00:00:55.920 --> 00:00:56.660 ¡Tienes una! 00:00:56.660 --> 00:00:57.520 ¡Atrapaste una mariquita! 00:00:57.860 --> 00:00:58.420 (Marzia): ¿Me gustan las mariquitas? 00:00:58.640 --> 00:00:59.680 Sí...no. 00:00:59.940 --> 00:01:00.440 (Marzia): ¿No? 00:01:00.460 --> 00:01:00.960 No... 00:01:00.960 --> 00:01:01.460 (Marzia): ¡EWWW! 00:01:01.480 --> 00:01:02.120 Vale, bien. 00:01:03.240 --> 00:01:04.500 Por fin estás haciendo algo útil... 00:01:05.500 --> 00:01:08.980 (Marzia): No eres gracioso... esto no es gracioso... (Pewds): Lo siento, era una broma, ¿vale? 00:01:08.980 --> 00:01:11.220 (Marzia): Eres asqueroso (Pewds): Lo siento, yo... (Marzia): Eres un mal novio. 00:01:11.240 --> 00:01:12.720 Soy un mal novio, lo siento. 00:01:12.940 --> 00:01:13.780 Tú eres una porquería de novia. 00:01:13.800 --> 00:01:15.220 (Marzia): Nunca verás estos pezones de nuevo. 00:01:15.220 --> 00:01:17.520 No, yo... ¡deja de mostrar tus pezones, por favor! 00:01:17.860 --> 00:01:18.360 ¿Vale? 00:01:18.940 --> 00:01:19.580 Gracias. 00:01:20.860 --> 00:01:21.780 ¿Qué estás haciendo? 00:01:22.280 --> 00:01:23.320 ¿Que estás haciendo ahora? 00:01:23.400 --> 00:01:24.180 (Marzia): ¿Me amas? 00:01:24.340 --> 00:01:24.840 Yo... 00:01:25.480 --> 00:01:26.260 ¿Qué estás haciendo? 00:01:27.100 --> 00:01:28.040 (Marzia): Te puedo mostrar mi trasero. 00:01:28.080 --> 00:01:29.280 *Pewds se rie* 00:01:29.840 --> 00:01:33.140 (Marzia): ¡Baila! ¡Menea, menea! ¡Baila! ¡Menea, menea...! (Pewds): ¡Baaaaaila! 00:01:33.520 --> 00:01:35.220 ¡Oh, Dios mío! ¡Lo has hecho muy bien, Marzia! 00:01:35.300 --> 00:01:37.000 ¡Gracias! Me he esforzado. 00:01:37.000 --> 00:01:37.500 Ohhh... 00:01:38.880 --> 00:01:41.140 Muchas gracias por jugar hoy conmigo. 00:01:41.620 --> 00:01:43.100 Jugaría contigo todos los días... 00:01:43.500 --> 00:01:44.940 ... y también todas las noches. 00:01:44.960 --> 00:01:47.680 ¿Qué tal si nos damos un pequeño beso para la miniatura? 00:01:51.180 --> 00:01:52.720 (Pewds): Vale... ¡bieeen...! (Marzia): ¡Bieeeen...!