WEBVTT
Kind: captions
Language: hr

00:00:00.000 --> 00:00:01.260
Šta ima braćo?

00:00:01.260 --> 00:00:02.440
Ovdje Pewdiepie!

00:00:02.440 --> 00:00:03.520
*popravlja frizuru*

00:00:03.520 --> 00:00:05.760
Dakle, danas sam htio snimiti video,

00:00:06.020 --> 00:00:06.520
ali...

00:00:06.800 --> 00:00:09.180
Nisam imao snage

00:00:09.180 --> 00:00:11.180
i energije da ga snimim.

00:00:11.900 --> 00:00:13.680
Moj prijatelj Ken je bio ovdije prije tjedan dana,

00:00:13.680 --> 00:00:15.940
i taj me peder razbolio.

00:00:16.180 --> 00:00:17.580
Hej Ken. Jebi se.

00:00:17.580 --> 00:00:18.080
*poljubac*

00:00:18.080 --> 00:00:19.840
Tako da sam bio bolestan tjedan dana,

00:00:19.840 --> 00:00:22.440
Ali sam pokušavao izbacivati videe svejedno...

00:00:22.440 --> 00:00:25.540
I stvarno sam se forsirao raditi, ali

00:00:25.540 --> 00:00:28.480
Ali danas se osjećam da nemogu biti preopterećen.

00:00:28.880 --> 00:00:30.300
Ja samo-

00:00:32.000 --> 00:00:32.660
Da.

00:00:33.500 --> 00:00:39.280
Tako da umjesto da dobijete polu retardiran video, dobili ste polu retardiran video ali na iskreni način.

00:00:39.300 --> 00:00:40.980
Nije li tako, Edgar?

00:00:43.640 --> 00:00:44.940
Pa, odjebi onda.

00:00:44.940 --> 00:00:49.800
Shvatio sam da si nisam uzeo odmora zbog bolesti, otkako sam počeo raditi videe,

00:00:49.800 --> 00:00:51.240
Što je na neki način čudno.

00:00:51.240 --> 00:00:55.500
Stvarno volim snimati videe, i nevolim propustiti i jedan dan da ih nesnimam zato sto se ja neosjećam dobro.

00:00:55.500 --> 00:00:58.560
Ovaj video je jednostavno samo ja koji se osjećam loše, žao mi je sebe,

00:00:58.560 --> 00:01:01.160
kao, "oh ne, jadan ja"

00:01:01.160 --> 00:01:05.080
Znači ja se samo želim ponovno vratiti na svoje noge. I opet biti zdrav,

00:01:05.100 --> 00:01:06.700
i dosta mi je biti bolestan.

00:01:06.700 --> 00:01:07.860
Jeste li se ikada tako osjećali?

00:01:07.860 --> 00:01:09.800
Još uvijek idete u školu, pa se kladim da ne.

00:01:09.800 --> 00:01:12.800
Pa, eto odlučio sam opet izbaciti vlog.

00:01:12.800 --> 00:01:15.000
Mnogo se ljudi zabrinilo za moje zdravlje u zadnje vrijeme.

00:01:15.000 --> 00:01:19.960
Zato što im se činim mršavijim, ali ja mislim da je to zato što sam obrijao bradu.

00:01:19.960 --> 00:01:22.280
I ne uzimam kokain....

00:01:24.000 --> 00:01:24.880
Za sada.

00:01:24.880 --> 00:01:27.680
I počeo sam vježbati kada sam imao bradu,

00:01:27.680 --> 00:01:30.520
Tako da kada sam se obrijao mislim da sam izgubio malo na težini,

00:01:30.520 --> 00:01:32.300
I to je razlog zašto ovako izgledam.

00:01:32.300 --> 00:01:36.360
Možete zapravo vidjeti moje jagodične kosti. To niste mogli vidjeti prije.

00:01:36.360 --> 00:01:38.160
I ja sam isto iznenađen.

00:01:38.160 --> 00:01:40.640
I to je još jedan razlog zašto mi je dosta biti bolestan,

00:01:40.640 --> 00:01:42.420
to što nemogu vježbati.

00:01:42.420 --> 00:01:46.480
Ono što sam otkrio je da je vježba meni vrlo važna,

00:01:46.480 --> 00:01:49.340
Zato što me oslobađa mnogo stresa od Youtube-a.

00:01:49.340 --> 00:01:50.980
O moj bože, opet sam to učinio.

00:01:50.980 --> 00:01:52.380
Youtube je tako težak!

00:01:52.400 --> 00:01:53.900
Nije.

00:01:54.060 --> 00:01:57.140
Siguran sam da ste primjetili da sam nabavio novu opremu.

00:01:57.140 --> 00:01:59.080
Zvuk je smeće.

00:01:59.080 --> 00:02:01.640
Radim na tome. Hvala vam na strpljenju.

00:02:01.640 --> 00:02:05.040
Mnogo komentara glasi, "Wow tvoj novi ured izgleda tako odlićno pewds!"

00:02:05.260 --> 00:02:10.340
Tu nema ništa. To je jednostavno soba. Nema ničega što bi se moglo pohvaliti.

00:02:10.480 --> 00:02:13.660
Napravit ću set-up video jedanput kad se budemo u potpunosti pripremili.

00:02:13.660 --> 00:02:15.200
Milsim da će biti jako cool.

00:02:15.200 --> 00:02:17.480
Želim ovaj prostor načiniti malo više osobnim.

00:02:17.480 --> 00:02:19.560
Obojao sam zadnji puta sobu.

00:02:19.640 --> 00:02:22.700
Želim imati osobiti utjecaj na svojim videima.

00:02:22.920 --> 00:02:28.300
I da, i dalje živim s Marziom. Michael mi pomaže s videima jednako kao i Brad.

00:02:28.300 --> 00:02:32.120
I koristim ovo mjesto kao ured, i zapravo neživim ovdje.

00:02:32.120 --> 00:02:34.600
Još uvijek živim s Marziom. Još smo uvijek zajedno.

00:02:34.600 --> 00:02:37.220
Možete se jebeno smiriti, hvala vam mnogo.

00:02:39.560 --> 00:02:40.680
Mrzim biti bolestan. * Smijeh *

00:02:40.680 --> 00:02:43.800
Inače sam volio biti bolestan. Zašto se to promjenilo?

00:02:43.800 --> 00:02:48.120
Mislim da kada stvarno voliš ono što radiš, stvari stvarno mjenjaju perspektivu iz koje ih gledaš.

00:02:48.120 --> 00:02:53.360
Ali da, ne snimam videe u mojoj kući iz istog razloga zbog kojega sam izbačen iz svog drugog ureda.

00:02:53.780 --> 00:02:55.920
Nikad neznaš što će se dogoditi,

00:02:55.920 --> 00:02:57.340
i moji videi su glasni,

00:02:57.340 --> 00:02:59.220
i tu mora biti problema.

00:02:59.580 --> 00:03:03.080
Britanci su tako jebeno pasivno-agresivni.

00:03:03.080 --> 00:03:04.200
To je tako čudno.

00:03:04.520 --> 00:03:08.200
Za sada mi niti jedan vlasnik zgrade nije pokucao na vrata,

00:03:08.200 --> 00:03:09.500
Zato mislim da je to dosta dobro.

00:03:09.940 --> 00:03:11.540
Mislim da je to dobar znak.

00:03:11.540 --> 00:03:14.340
Želim vam reći da mi je drago što podupirete kanal.

00:03:14.340 --> 00:03:18.120
Stvarno se može vidjeti poboljšanje u pregledima,

00:03:18.220 --> 00:03:19.980
što je stvarno meni super,

00:03:19.980 --> 00:03:22.840
jel sam mislio da je ovaj kanal dostignio vrhunac odavno,

00:03:22.840 --> 00:03:23.340
i je.

00:03:23.640 --> 00:03:25.080
Ali i dalje brojka raste,

00:03:25.080 --> 00:03:26.620
I to je meni nevjerojatno.

00:03:26.620 --> 00:03:30.060
Zato što možete vidjeti da youtuberi koji su išli brzo gore,

00:03:30.060 --> 00:03:32.960
Pali su još brže.

00:03:33.160 --> 00:03:35.400
I ja da zadovoljim publiku,

00:03:35.400 --> 00:03:37.540
i radim što radim,

00:03:37.540 --> 00:03:38.820
mnogo mi znači,

00:03:38.820 --> 00:03:41.300
I zaista vam zahvaljujem ljudi što gledate.

00:03:41.320 --> 00:03:44.240
I mislim da je to zbog toga što se sadržaj poboljšao,

00:03:44.240 --> 00:03:46.760
i to dugujem Bradu i Michaelu,

00:03:46.760 --> 00:03:48.260
Koji mi pomažu oko videa,

00:03:48.320 --> 00:03:50.380
Smišljaju ideje i

00:03:50.380 --> 00:03:52.280
Mislim da su super.

00:03:52.280 --> 00:03:54.300
I stvarno mi je zabavno raditi s drugim ljudima,

00:03:56.180 --> 00:03:59.300
kadaja zapravo radim najgori video ikada.

00:04:00.300 --> 00:04:01.980
Naj ljeniji, barem.

00:04:01.980 --> 00:04:06.120
Kao u zadnjoj fazi bolesti, mislim da mi treba još jedan dan,

00:04:06.120 --> 00:04:07.720
I onda ću biti dobro.

00:04:07.800 --> 00:04:10.060
Tako da ću se malo odmoriti,

00:04:10.060 --> 00:04:11.820
Hvala vam što me podupirete,

00:04:11.820 --> 00:04:13.160
Stvarno to cijenim,

00:04:13.160 --> 00:04:15.220
i žao mi je zbog sranje videa,

00:04:15.220 --> 00:04:16.980
I vidimo se sutra braćo.

00:04:16.980 --> 00:04:19.300
Nadam se da ću opet biti na nogama,

00:04:19.300 --> 00:04:21.660
Kao i uvijek, ostanite dobri braćo!

00:04:21.660 --> 00:04:22.460
*Šaka bratstva*