EINE YOUTUBE RED ORIGINAL SERIE
WARNUNG: SZENEN MIT PEWDIEPIE, SCHREIEND UND FLUCHEND.
Ich weiß. Unglaublich.
Auf keinen Fall!
Wie geht's, Jungs. Hier ist PewDiePie.
Schaut zu, wie ich zu Tode geängstigt werde.
Diese Serie gibt Horrorspielen,
die ich sonst spiele,
eine neue Dimension,
eine echt krasse.
Seht ihr gern, wie ich vor Angst in die Hose mache...
Ach du Scheiße!
...gefällt euch Scare PewDiePie.
Mr. PewDiePie?
-Soll ich rumgehen? -Nein.
Klettere drüber. Mach keinen Unsinn.
Wieso machen wir das?
LEITENDER PRODUZENT
Nein, das geht sonst kaputt.
Wie geht's, Jungs. Hier ist PewDiePie.
Heute besuchen wir einen Arzt,
der die Resultate deiner Untersuchung besprechen will.
Ich weiß nicht, ob sie...
-Der will mit mir sprechen? -Ja.
Heute haben wir ein neues Mitglied in unserem Team.
SICHERHEITSBEAMTER
Jess, Felix. Felix, Jeff.
-Wie geht's? -Felix.
Es gab Sicherheitsprobleme?
-Was zum Teufel? Oh Gott. -Hallo!
Lass mich los!
Ich werde dich finden, Felix!
Sie haben mich hergebeten, um...
...auszuhelfen.
Die Lage überwachen.
Falls etwas passiert, helfe ich aus.
Sehr gut, ich vertraue den Ärzten nicht.
Also, gehen wir.
Du hast schon ein paar tolle Spieltage hinter dir, nicht wahr?
Ja, der letzte war toll.
Entschuldigung, bist du PewDiePie?
Ja, ich bin PewDiePie.
Ich bin ein Fan.
Ich werde...
...mich sehr gut um dich kümmern.
Ich hab was dabei.
Damit du es weißt, ich decke dich.
Was hast du dabei?
Eine Waffe.
Du trägst eine Waffe?
-Was hat er gesagt? -Eine Waffe. Eine Pistole?
Ja. Klar.
Damit du es weißt.
Ich bin ein Fan.
Was haben wir heute vor?
Ein Arztbesuch um 21:00 Uhr.
Das ist überhaupt nicht seltsam.
-Ok, setz die hier auf. -Verdammt.
Toll, Leute. Tolles Krankenhaus.
Mein liebstes bisher.
Wieso ist es so heiß?
Jetzt konzentriere dich, ich glaube...
-Was war das? -Benutze deine Sinne.
-Was ist das? -Geh weiter.
Damon, wie lustig.
Musste das sein?
Tschüs, bis später.
-Bis später. -Viel Glück.
Danke.
ICH BIN NICHT VERRÜCKT!
Los geht's.
Nimm sie ab.
Ok. Ich bin soweit.
Ich schaffe das.
Hallo?
Oh, Scheiße!
Meine Fresse!
Wie geht's, Leute?
Verrückt, verrückt...
Wo ist Sean?
-Wo ist Sean? -Scheiße!
Dr. Schwartz ist wieder da.
Ok! Mein Gott! Was soll das?
Rück mir deinen Stuhl rüber.
Was zum Teufel war das?
Dr. Schwartz ist wieder da.
Wieso bist du nicht im Zimmer?
DR. SCHWARTZ ALIAS DR. TOD EXPERIMENTELLER PSYCHOTHERAPEUT
-Bekannt für gewalttätige Praktiken
-Sucht dringend neue Patienten, um seine Techniken auszuprobieren
-Ich? -Du machst die Patienten nervös.
Komm, in deinem Zimmer ist es sicherer.
Geh ins Zimmer. Es ist Schlafenszeit.
-Zeit, dich zu entspannen. -Nein?
Das sagen sie immer. Komm, setz dich. Entspann dich.
Komm, lass deine Füße ruhen.
Setz dich.
Wir sorgen dafür, dass dir nichts passiert.
-Alles wird völlig... -Nein!
Sonst kommst du in die Einzelzelle.
Ist das ein Witz?
Das ist kein Witz.
Das haben wir besprochen.
Es tut mir leid. Das ist für deine Sicherheit. Keine Sorge.
ENTKOMME DR. SCHWARTZ
Wehr dich nicht.
Für eine Entlassung
unterschreibt Dr. Yates.
FINDE ENTLASSUNGSFORMULAR
LASS ES VON DR. YATES UNTERZEICHNEN
Ich will das Formular.
Scheiße.
Schlafenszeit! In eure Zimmer, meine Lieben. Los.
So ein verdammter Mist.
Ich bitte euch.
Nein, hallo, wie geht's?
Sean! S-E-A-N.
-Ok. -Nicht S-W-A-N.
S-E-A-N. Verstanden?
SEAN ALIAS BILL, RANDY, MATT, LOU, MILDRED
MULTIPLE PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG
-Spitzbübisch, aber gutartig -Dr. Yates' Lieblingspatient
Danke.
Schau, was ich habe.
-Kann ich die haben? -Klar doch.
-Ok. -Reingefallen!
-Du hast mich erwischt. -Ja.
Ich hänge sie hier hin.
Oh, cool.
S-E-A-N!
-Sean, ok. Toll. -Ich bin sein Liebling.
Nun, S-E-A-N.
Vielen Dank.
Verdammter Mist.
Welcher ist es?
Oh, Mann!
Leute.
Keiner von denen passt. Sehr witzig.
Vielen Dank, Sean.
Die sind viel zu groß.
Was? Ist es...
Oh, Scheiße!
Oh, Mann!
Wie zum...
Scheiße.
Das wär geschafft.
HANDSCHELLEN-SCHLÜSSEL ERHALTEN
Wiederum ein Geniestreich.
Leichte Sache.
Ok. Cool. Das wieder zurückstellen.
Ok. Gut, super.
Ab nach Hause, eine heiße Schokolade trinken.
-Oh, hey! -Bitte?
-Hallo, Pew. -Was ist das...
Komm schon. Setz dich.
-Mr. Chair! -Ja!
MR. CHAIR ALIAS HERR STUHL -Hilft Protagonist
-Ziemlich bequem
-Zu viele Experimente haben die Schaltkreise beeinträchtigt.
-Früherer Besitzer: Franklin Delano Roosevelt
Hilfst du mir entkommen?
Ja, aber erst brauchen wir dein Formular.
Steig ein, dann bringe ich dich hin.
Ok, toll. Das ist großartig.
Bring mich zum Ausgang.
-Los, Kumpel. -Ok. Ich glaube nicht, dass... Nein, du...
Mr. Chair, was machst du?
Scheiße! Was zum Teufel machst du?
-Los, los. -Mr. Chair, aufhören!
Scheiße! Beruhige dich.
Also, Pew, ich muss dich durch den Gang mit den Verrückten fahren.
Danach gehen wir zur Kapelle.
Wir gehen in die Kapelle. Großartig, ich kann es kaum erwarten. Ok.
Vorsicht vor der Kapelle.
Scheiße! Was zum Teufel macht die hier?
Los, Kumpel, steig aus und geh in die Kapelle.
Ok. Danke, Mr. Chair. Das war wirklich nett.
-Kommst du wieder? -Ich warte.
Ok. Warte hier.
Was zum Teufel?
Was haben wir hier?
Flackerndes Licht, toll.
Das ist meine absolute Lieblingskapelle.
Sieh dich um.
Und ich soll verrückt sein.
Die wirst du brauchen!
Die brauchst du, wenn das Licht ausgeht.
Scheiße!
Verdammte Scheiße!
Mann!
NACHTSICHTKAMERA ERHALTEN
Nein! Oh, Mann!
Danke fürs Bewachen, Jungs.
Ok. Ich kann damit sehen.
Das ist toll.
Oh, hey!
-Darf ich mich setzen? -Ja.
Danke.
Oh, Scheiße!
Der nächste Ort ist ganz toll.
Oh, Mann.
-Wohin geht es? -Der nächste Ort ist ganz toll.
-Wohin geht es? -...ganz toll.
Na, toll.
Scheiße.
Wo ist Sean?
Vorwärts. Fahr weiter.
Fahr weiter. Was zum Teufel bist du?
Mann!
Hallo, wie geht's?
Dr. Schwartz ist wieder da!
Ja. Ich möchte jetzt nach Hause gehen.
Ich muss wissen, wo die Akte ist.
Wenn ich Fragen stelle, brauche ich Antworten.
-Scheiße, Sean! -Ich will dir nicht wehtun.
Ich will bloß wissen, wo die Akte ist.
-Störe ich? -Wo ist sie?
Ich will nicht nochmal fragen müssen.
Also, ein letztes Mal: Wo finde ich Felix' Akte?
In Dr. Yates' Büro.
Das wollte ich wissen.
Bitte, Doktor.
Ich weiß, du bist müde. Ich gebe dir nur ein mildes...
Das war Dr. Schwartz.
Wir müssen in Dr. Yates' Büro nach der Akte suchen gehen.
Oh Gott.
Los, Mr. Chair. Schneller.
-Wo ist sie? -Dort drüben.
Dort drüben, habe ich gesagt.
Sie ist dort drüben! Ja? Ok, toll.
Wir sind da.
Sehr gut, danke.
Steig aus und geh ins Büro.
Ok, großartig.
Was zum Teufel ist das?
Was?
Achtung, Mitteilung an das Personal.
Dr. Yates befindet sich in den nächsten paar Stunden im Testlabor.
Wer Dr. Yates sprechen muss, findet ihn im Testlabor.
Ich wiederhole... Test... Dr. Yates... Im Testlabor... Danke.
Was? Ok, toll.
-Hallo. -Hallo?
Falls Sie die Akten suchen, dann schauen Sie in den Regalen nach.
Kurbeln, um sie zu öffnen.
Kurbeln...
Ok, das kriege ich hin. Kein Problem.
Leicht, da sind sie ja, die Akten.
Unendlich viele.
Proteinshakes, meine liebsten.
Oh, ein Code.
SEAN -Dr. Yates' Lieblingspatient
Ich gebe "Sean" ein.
Das muss es sein.
Es geht nicht auf.
Bin ich blöd? Ja, ich bin blöd.
Ich habe es ganz alleine geschafft!
Ich weiß nicht, wie das funktioniert. Ok, also gut.
Der Anfang war hart, aber das kriegen wir hin.
Was?
Ok, was ist das?
ENTLASSUNGSFORMULAR ERHALTEN
"Hat der Patient eine neue psychiatrische Erkrankung?"
Wie bitte? "Litt er schon früher an Geisteskrankheit?"
ENTLASSUNGSFORMULAR Patient:
"Ja."
Psychische Krankheit? JA
Mitteilung an das Personal.
Patienten, die ihr Entlassungsformular ausfüllen,
brauchen eine Unterschrift ihres Arztes.
Bitte?
Dr. Yates befindet sich im Labor.
Da gehe ich nicht hin.
"Wurde der Patient von der Notaufnahme zur Entlassung freigegeben?"
Was zum Teufel soll das?
Ich will keine Unterschrift dafür.
Weiter geht's.
Na toll.
Großartig.
Zum Labor.
Wo ist es?
Scheiße!
Faustgruß.
Da lang.
Nein, ich... Sie sind dort drüben.
Ok, super.
Ok, geschafft.
Hallo?
Entschuldigung?
Geht es Ihnen gut?
Meine Fresse!
Ok, ich bin nur hier...
-Was tun Sie hier? -Gar nichts.
Was tun Sie hier?
Was tun Sie hier? Antworten Sie mir!
Ich wollte eine Unterschrift.
SCHWESTER ANNABELLE ALIAS SÄURE-ANNIE -Arbeitet für Dr. Yates
-Macht oft "Fehler" bei Säureexperimenten
-Unbeliebt bei den Patienten
"Entlassungsformular für Patient Felix Kjellberg"?
Ist das Ihr Formular?
Da drüben ist Dr. Yates.
Oh, Scheiße.
Was zum...
Was zum Teufel?
Ich... Ok.
Oh mein Gott.
Stuhl!
Scheiß drauf!
Wohin soll ich gehen?
Ok, ich gehe da rüber. Ok, Ausgang.
Ich scheiß auf diese Klinik! Wo zum Teufel ist der Ausgang?
Wo hört das auf?
Oh mein Gott. Ok!
Ich hab dich! Du bist in Sicherheit. Komm raus.
Was ist passiert?
Ich bin noch nie so gerannt.
Was hältst du von Kliniken in den USA?
Es ist offensichtlich, dass ihr keine Krankenversicherungen habt.
-Ja. -Alles ist etwas suspekt hier.
ABGESCHLOSSEN
Hallo, wie geht's?
Gut.
-Hallo, wie geht's? -Gut.
Ich habe die Papiere dabei
für die einstweilige Verfügung gegen Nikki.
Sag ihnen, wie sehr... Wir lieben uns!
Das ist noch nicht vorbei!
Wahre Liebe ist nicht zu stoppen!
Hat es neue Vorfälle gegeben?
Entschuldigen Sie, ich möchte...
Ich bin sozusagen sein Leibwächter, also möchte ich hier vermitteln.
Ich spreche Sie an und Sie ihn?
-Ja, gerne. -Das ist unnötig.
Aber ich muss mit ihm sprechen,
weil er derjenige ist, der unterschreiben soll.
Er ist ein Polizist.
Ich bin auch Agent.
Ich will nicht unhöflich sein,
aber es gibt einen Unterschied zwischen Polizist und Leibwächter.
Wir sorgen beide für Sicherheit.
Lass ihn seinen Job tun.
Nein, es gab keine weiteren Vorfälle mit Nikki.
Er hat Pakete erhalten, verstehen Sie?
Die kamen von Fans.
Ja, er erhielt Pakete, aber nicht von Nikki.
Hiermit können wir die einstweilige Verfügung einleiten.
Dazu brauche ich Ihre Unterschrift, hier unten beim "X".
Kann man "Pakete" ankreuzen?
Wovon redet er?
Er ist Ihr Leibwächter.
Also, Sie müssen hier unterschreiben.
Und dann fülle ich den Rest aus.
-Hier? -Ja, hier beim "X".
-War's das? -Ja. Das war's.
-Danke. -Vielen Dank.
-Danke. -Seien Sie vorsichtig.
-Danke. -Ok. Vielen Dank.
Ich sprach mit Rachel... Jeff ist raus.
Jeff, Felix. Felix, Jeff.
-Wie geht's? -Felix.
Ich mache meistens Nachtschichten, Donutläden oder nächtliche Autofahrten.
Hey, das ist eine Einbahnstraße.
-Bitte... -Es ist keine Einbahnstraße.
Leute trauen Sicherheitsbeamten nichts zu,
aber ich hab's voll drauf.
Er hat eine Waffe. Eine Pistole?
Ok, gut.
Ich habe wieder einen Tag hinter mir.
Es war verrückt, wie immer. Aber ich hab's geschafft. Bis zur nächsten Folge.
Faustgruß.
Du vertraust mir nicht. Und Damon traust du auch nicht.
Du hast wohl kaum geschlafen.
-Also brachten wir... -Ein Kissen?
Es ist ein Kissen!
Das ist mein Lieblingskissen.
EINE YOUTUBE RED ORIGINAL SERIE