WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-Hant

00:00:00.000 --> 00:00:03.180
安安各位.是我.Pewdiepie

00:00:03.380 --> 00:00:05.360
歡迎來到另一部新影片

00:00:05.560 --> 00:00:06.580
LWIAY

00:00:06.720 --> 00:00:09.100
LWIAY.各位. LWIAY!

00:00:09.100 --> 00:00:11.100
*這就是所謂的憂鬱症*

00:00:11.280 --> 00:00:19.460
~片頭曲~

00:00:20.080 --> 00:00:22.200
我們直接進入主題.各位

00:00:22.200 --> 00:00:24.200
直接進入主題

00:00:24.260 --> 00:00:25.180
首先

00:00:25.180 --> 00:00:32.720
*這就是所謂的憂鬱症*:(

00:00:32.840 --> 00:00:35.700
繼續訂閱.GODDAMNIT

00:00:35.700 --> 00:00:37.240
*錢可以治好憂鬱*

00:00:37.240 --> 00:00:38.940
我之前難道沒說過嗎?

00:00:38.940 --> 00:00:40.580
我之前難道沒告訴過你們嗎?

00:00:40.580 --> 00:00:42.580
這場...不知道你清不清楚

00:00:42.940 --> 00:00:45.400
這場戰鬥還在繼續.我對抗 T-Series

00:00:45.500 --> 00:00:48.580
這個印度頻道就快取代我了.太瘋狂了

00:00:48.880 --> 00:00:50.220
他們到底是打哪兒來的?(呃.印度?)

00:00:50.400 --> 00:00:51.420
簡直是憑空出現(呃.印度...)

00:00:51.420 --> 00:00:53.420
我們必須要達到上億---

00:00:53.420 --> 00:00:55.120
我們必須要達到上億的訂閱數

00:00:55.120 --> 00:00:57.120
然後在他們身上dab

00:00:57.120 --> 00:00:58.560
這就是我們贏的方式

00:00:58.720 --> 00:01:00.760
給我繼續訂閱.否則你會後悔的

00:01:00.800 --> 00:01:03.580
來看看這周的LWIAY有啥.各位

00:01:03.580 --> 00:01:05.120
YouTube最受喜愛的節目

00:01:05.120 --> 00:01:05.820
沒錯!

00:01:06.000 --> 00:01:06.560
老天

00:01:06.800 --> 00:01:08.480
這張粉絲創作真是

00:01:09.840 --> 00:01:10.620
太驚人了

00:01:10.920 --> 00:01:11.960
老天爺啊

00:01:12.620 --> 00:01:14.060
我們有Elon哥

00:01:14.320 --> 00:01:15.480
抱起掛掉的Felix桑

00:01:16.040 --> 00:01:16.880
在一個---老天

00:01:18.400 --> 00:01:19.760
你看看

00:01:20.660 --> 00:01:23.740
這真是超級讚的

00:01:24.040 --> 00:01:24.600
老天

00:01:24.820 --> 00:01:26.200
繪者是誰

00:01:26.200 --> 00:01:27.460
Leonardo Vincent

00:01:27.460 --> 00:01:28.660
老天

00:01:28.660 --> 00:01:30.340
你盡了你的一份力

00:01:30.560 --> 00:01:31.840
我想把它印出來

00:01:31.840 --> 00:01:32.840
看起來太屌了

00:01:33.460 --> 00:01:38.280
"擁有137位訂閱者的77歲老人所擁有的攝影機畫質"

00:01:38.320 --> 00:01:42.380
"最有錢與最多訂閱者的youtuber所擁有的攝影機畫質"

00:01:42.380 --> 00:01:44.640
 

00:01:44.940 --> 00:01:45.500
好了

00:01:45.960 --> 00:01:48.280
我得告訴你們一個小秘密

00:01:49.660 --> 00:01:50.460
不是我

00:01:50.840 --> 00:01:53.080
把畫質搞差的不是我

00:01:53.540 --> 00:01:54.660
是我的剪輯們

00:01:54.660 --> 00:02:00.360
我知道他們有在看--不知道Brad 或 Sive.會在那邊該---但看看這個

00:02:00.360 --> 00:02:02.680
你有看到這台高畫質的攝影機嗎?

00:02:02.680 --> 00:02:03.960
在這裡

00:02:04.880 --> 00:02:06.080
看不到是嗎?

00:02:06.080 --> 00:02:07.720
或許你等等就會看到

00:02:08.180 --> 00:02:10.260
我沒開玩笑

00:02:10.260 --> 00:02:12.320
我知道看起來像是我在說謊

00:02:12.320 --> 00:02:14.100
但我確實有一台高畫質的攝影機

00:02:14.100 --> 00:02:16.200
但每次我把影片傳過去

00:02:16.200 --> 00:02:17.580
畫質總是很垃圾

00:02:17.580 --> 00:02:18.140
 

00:02:18.140 --> 00:02:21.240
Brad:哈囉.各位.是我.Alona Larionova(那個長很像的俄國女孩www)

00:02:21.240 --> 00:02:28.920
我看的時候.我真心不知道他是怎麼把影片畫質搞得這麼糟

00:02:28.920 --> 00:02:38.380
這是他原始影片畫質的詳細資料.mpeg格式.30fps

00:02:38.400 --> 00:02:42.000
所以沒有任何技術上的問題

00:02:42.000 --> 00:02:53.560
一個25分鐘的影片只有1.49GB
我用的視訊攝影機

00:02:53.560 --> 00:03:00.200
是720p.用OBS軟體錄製.和他的錄製方式一樣

00:03:00.260 --> 00:03:07.220
但我的畫質看起來像這樣.他的看起來像這樣.所以不是我或sive的問題

00:03:07.220 --> 00:03:13.760
我不知道他是怎麼弄的.五年前我就已經放棄弄清他那邊到底出了什麼問題

00:03:13.820 --> 00:03:16.400
我就是拿到他給我的影片

00:03:16.400 --> 00:03:20.960
然後直接編輯東西進去.就醬.掰

00:03:21.040 --> 00:03:29.020
我們應該去訂閱Marzia.這樣她就能得到九歲大軍送的.一千萬訂閱的鑽石播放鍵當作結婚禮物

00:03:29.020 --> 00:03:31.320
真是太貼心了

00:03:31.340 --> 00:03:36.040
我想應該不是攝影機的問題.而是pewds本身就不是高畫質

00:03:36.080 --> 00:03:40.860
我就說了.不是攝影機的問題.我在乎影片畫質的.各位

00:03:40.860 --> 00:03:48.620
這是我做影片最在乎的事.我常說.如果畫質不夠好.就把整段影片剪掉

00:03:48.620 --> 00:03:52.240
我總是這樣說.剪輯們可以作證.拜託?

00:03:52.260 --> 00:03:52.760
*他只在乎廣告收入*

00:03:52.760 --> 00:03:56.760
感謝你
"9歲軍團在普通的pewds影片中"

00:03:56.760 --> 00:04:00.540
"9歲軍團在有Marzia的影片中"

00:04:00.540 --> 00:04:04.280
是我的錯覺.還是這些人看來沒一個是9歲

00:04:04.280 --> 00:04:05.200
嘿.我只是說說

00:04:05.200 --> 00:04:10.640
"Elon Musk絕對會潛伏在這些貼文裡頭.各位.向Elon說聲嗨"

00:04:10.640 --> 00:04:17.980
Elon.你在看嗎?給我們一點暗示.給我們一點訊息.或是主持meme review之類的

00:04:20.100 --> 00:04:23.400
"我做了meme review的開場"

00:04:35.460 --> 00:04:37.120
youtube最受歡迎的節目!

00:04:37.120 --> 00:04:42.760
youtube最受歡迎的節目!
真是太讚了.grapefruitbush.比我的剪輯們還好呢

00:04:43.080 --> 00:04:45.060
哈囉.各位.又是我(Brad1 again)

00:04:45.060 --> 00:04:49.460
我已經強行把自己置入影片中一次了.所以我大概會再做一次

00:04:49.520 --> 00:04:55.400
有趣的小故事.當時做第一集meme review的時候.我以為就只會有一集

00:04:55.400 --> 00:05:02.840
沒想到它會成為史上最受歡迎的.評價最高的youtube系列.

00:05:02.840 --> 00:05:08.820
所以我只做了這樣的開頭.覺得這樣就很好了
oopsie

00:05:08.860 --> 00:05:10.800
"Pewdiepie在P&Q買東西"

00:05:11.120 --> 00:05:15.700
沒錯.很高興認識你.james加z
很好

00:05:15.700 --> 00:05:20.280
我在那遇到了很多人.每次都被問同樣的問題

00:05:20.280 --> 00:05:24.320
[你在這裡幹嘛?][你為什麼出現在這裡?]
就跟你在這裡的理由一樣!

00:05:24.380 --> 00:05:32.500
我有時候也是得出門的!我知道這聽起來很瘋狂!
我不是個只存在youtube影片中的抽象生物!

00:05:32.540 --> 00:05:37.420
"如果 T-Series超過Pewdiepie.他將再也不是youtube最多訂閱的頻道"

00:05:37.420 --> 00:05:39.680
"然而他還是能成為:"

00:05:39.680 --> 00:05:45.980
"擁有最多訂閱的創作者"
"擁有最多訂閱的meme評論者"
"擁有最多訂閱的fortnite 實況主"
"擁有最多訂閱的書籍評論者"

00:05:45.980 --> 00:05:55.200
"擁有最多訂閱的瑞典youtuber"
"擁有最多訂閱的新聞頻道"
"擁有最多訂閱的小孩評論者'(?
"擁有最多訂閱的喜劇演員"
"擁有最多訂閱的百萬富翁"

00:05:55.220 --> 00:05:59.100
"擁有最多訂閱的minecraft實況主"
這是我引以為傲的一個

00:05:59.100 --> 00:06:06.100
"擁有最多訂閱的meme 編輯"
那是三小
"擁有最多訂閱的電影評論者"
還有 我們的英雄

00:06:06.520 --> 00:06:08.100
那真是太貼心了

00:06:09.700 --> 00:06:12.020
我非常感謝
但是

00:06:12.020 --> 00:06:18.020
這是一種自認失敗的人才會說的話

00:06:18.020 --> 00:06:22.120
這集不會有brofist了.因為這種態度

00:06:22.120 --> 00:06:30.520
我知道這可能有點苛刻，因為這是一篇發自真心的貼文，但我不能縱容這種懦弱的態度

00:06:30.520 --> 00:06:36.560
好嗎?我不想講得太難聽.但你就是這樣.
我們要嘛贏.要嘛死.ok?

00:06:36.560 --> 00:06:46.340
這就是人生.孫子曾說:投之亡地然後存，陷之死地然後生

00:06:46.340 --> 00:06:48.720
這就是我們在這裡的意義.而不是

00:06:50.700 --> 00:06:56.020
重振旗鼓
毫無策略?我不這麼認為.有我在就不可能

00:06:56.080 --> 00:07:04.580
因此.我收回之前所有brofist.沒錯.我打賭你可能不知道我有這權力

00:07:04.580 --> 00:07:11.000
不論何時.我可以施捨給你也可以收回.我可以收回brofist.像這樣

00:07:11.000 --> 00:07:20.460
我把他們從你身邊奪走.我不在乎你的淚水.因為我們有更重大的任務.有更重要的事要做.ok?除此之外別無其他

00:07:20.480 --> 00:07:22.860
下個meme.天殺的

00:07:22.860 --> 00:07:29.000
"你這星期做的影片中.哪一部最讓你感到自豪呢?在下面分享吧!"
"被你解除營利的那一部"

00:07:30.440 --> 00:07:33.060
還記得[解除營利]還不是個威脅的時候嗎?

00:07:33.060 --> 00:07:40.280
"請求每當pewds在影片裡打廣告時播放贊助鷹的音效"
#帶回贊助鷹

00:07:40.400 --> 00:07:46.020
贊助鷹不是某種快遞服務.ok?

00:07:46.060 --> 00:07:53.660
不是那種在緊要關頭解救我們的劇情道具
(Plot device.如:麥高芬)
像魔戒那樣.ok?牠開心的時候就會回來

00:07:53.660 --> 00:08:02.100
"當你得到25000個"推''.但還是沒在meme review或LWIAY中出現"
"WTF Brad"

00:08:05.700 --> 00:08:07.820
那是個好meme.做的好

00:08:07.820 --> 00:08:15.420
"原始設計是Kyle_sch.我改了一小部分.告訴我你們的看法.這適合成為新的"推"符號嗎?"

00:08:15.420 --> 00:08:21.520
看來他們已經這麼做了.非常好.人們已經表達了意見.我熱愛民主

00:08:21.520 --> 00:08:27.300
"你們已經看過女版brad.現在向你們介紹女版Mr.beast"
那到底是三小!?

00:08:27.400 --> 00:08:33.060
"我再也不會忍受這種網路霸凌"
我的褲子在哪?

00:08:33.060 --> 00:08:37.720
我還是可以穿褲子.ok?就算我沒腿.我還是可以穿

00:08:37.720 --> 00:08:42.620
這種充滿歧視的網路生態.讓我收回brofist

00:08:42.700 --> 00:08:45.840
pewdiepie vs t series的棋盤.什麼?

00:08:47.800 --> 00:08:52.800
真是太讚了.我們現在又更進了一步

00:08:52.800 --> 00:08:59.500
駭進別人的印表機?nah.
花錢買廣告看板?呸
自製棋盤?(yes)

00:08:59.500 --> 00:09:05.080
"訂閱數差距在1萬以下"
"九歲軍團:(瘋狂開分身帳號)"

00:09:05.580 --> 00:09:16.000
4台筆電.如果你沒用4台筆電開新帳戶訂閱
---雖然我不大願意縱容.因為這樣是作弊---
但若你沒做.我會非常失望.

00:09:16.000 --> 00:09:19.200
"沒有膝蓋-沒有弱點---粉絲創作"
我的天

00:09:19.200 --> 00:09:23.940
這張照片裡沒有膝蓋.這就是他實際看起來的樣子.如果你是這個意思

00:09:23.940 --> 00:09:26.700
我很喜歡.很讚

00:09:26.700 --> 00:09:32.820
"我還以為這是Marzia的影片.因為影片畫質看似超過36 p"

00:09:32.820 --> 00:09:34.160
360 p

00:09:34.160 --> 00:09:41.940
"Tik Tok (抖音)犯了個oopsie"
是時候稍待片刻.因為Gloria Borger就要現身了

00:09:41.940 --> 00:09:43.120
Tik Tok.嗯?

00:09:43.160 --> 00:09:43.940
*Pew News*

00:09:43.940 --> 00:09:49.160
"Tik Tok(抖音)因違法收集孩童的網路數據遭裁罰570萬"

00:09:51.160 --> 00:09:58.420
抖音.現在你唯一能做的就是聯絡贊助鷹.這一切就都會沒事了

00:09:58.420 --> 00:10:03.380
我可以現在就去找Gloria.然後告訴她.yo.我們別再管這事了

00:10:03.380 --> 00:10:09.120
老天
"老師:你在笑啥?"
"我:沒事"
"我的大腦:Helix Kjellberg"(螺旋/Helix與Felix的字相近)

00:10:09.120 --> 00:10:12.300
老天.我差點沒看到.

00:10:12.300 --> 00:10:16.500
不!我竟然因為這種爛笑話而笑

00:10:16.500 --> 00:10:20.480
"讚揚Metro---唯一一個專業報導pewdiepie的新聞網站"

00:10:20.480 --> 00:10:28.600
"pewdiepie不尋常的崛起:從minecraft和brofist到擊敗Tseries.締造了YouTube歷史"

00:10:28.600 --> 00:10:33.480
這很好.我們對優良媒體表示支持

00:10:33.480 --> 00:10:43.720
"創分身帳戶來訂閱pewdiepie和Tseries用機器人衝訂閱.不是差不多的概念嗎?"
"呃.是的.但又不是"

00:10:43.720 --> 00:10:55.000
噁!!!(握手接龍www)
不!不!

00:10:55.000 --> 00:10:55.860
*髒字需剪掉*

00:10:55.860 --> 00:11:05.980
"Belle Delphine很開心lol"
"你出現在pewdiepie的影片裡了!"
"真不敢相信他付給我0元.這是我人生中最棒的0元了"

00:11:05.980 --> 00:11:09.940
謝謝.Belle Delphine.我是說.別客氣.Delphine.這很酷

00:11:09.940 --> 00:11:17.720
"他佔領了Pokemon go
他打倒了pewdiepie
BeastMaster 64是我們最後的希望 "(出自pewds的舊片)

00:11:17.720 --> 00:11:21.800
沒錯.這是三年前的老笑話.他是我們最後的希望

00:11:21.800 --> 00:11:31.820
"這部動畫花了我3個月製作.我只希望pewds能看到.這是我最後一次嘗試po在這了.感謝版面從最新的貼文開始排序"

00:11:31.820 --> 00:11:33.400
那是什麼?無人機嗎?

00:11:33.400 --> 00:11:38.280
所以會有場對決是嗎?是這樣嗎?

00:11:42.820 --> 00:11:45.540
六千九百萬...零九萬

00:11:57.900 --> 00:11:59.900
模型挺不錯的

00:12:05.420 --> 00:12:12.720
看起來很厲害...是G-fuel!
看的出來他們花了3個月製作.因為我那時喝的是魔爪

00:12:13.940 --> 00:12:19.020
他們真的投入相當多的心力在這上頭...那些觀眾...

00:13:01.080 --> 00:13:02.120
酷

00:13:03.380 --> 00:13:04.620
非常好

00:13:11.200 --> 00:13:14.260
他自己建模.難怪看起來這麼厲害

00:13:21.160 --> 00:13:24.740
謝謝.Kevin never sleep(Kevin從不睡覺).你現在可以睡了

00:13:24.740 --> 00:13:26.740
很棒的作品.幹的好

00:13:27.000 --> 00:13:32.520
"當你在現實生活中見到pewdiepie
讓我握你的手!"

00:13:34.560 --> 00:13:38.260
我其實在那影片裡對吧?每個人都想跟我握手
(參見:[YOU LAUGH YOU BLIND! v.2.0]影片)

00:13:38.260 --> 00:13:44.920
"JK 羅琳揭露 - 你.讀者 - 一直以來都是Gay"

00:13:46.000 --> 00:13:47.080
什麼!?

00:13:48.060 --> 00:13:49.560
她是怎麼知道的www

00:13:49.620 --> 00:13:53.480
"漫畫版-動畫版-Netflix改編版"

00:13:53.480 --> 00:13:57.160
這個讚.本週的meme真是太讚了

00:13:57.160 --> 00:14:02.060
"pewds和Marzia在一起時"
"pewds獨自一人時"

00:14:02.060 --> 00:14:05.620
"pewdiepie---(的婚禮會是這樣):"(只有144p)
夠了.停止.好嗎?給我停止

00:14:05.620 --> 00:14:06.180
停止!

00:14:06.180 --> 00:14:11.820
這就是本週的LWIAY了.希望你們喜歡.記得按讚.感謝所有的po文.

00:14:11.820 --> 00:14:16.960
我覺得這週的表現相當不錯.所以來吧.我們來個brofist---

00:14:16.960 --> 00:14:17.940
*不.還是收回了*

00:14:17.940 --> 00:14:46.300
~*ad*~
ლ(・´ｪ`・ლ)翻譯真滴累ლ(・´ｪ`・ლ)