WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.133 --> 00:00:05.733
Przez cztery miesiące hodowałem tę niezręczną brodę.

00:00:05.733 --> 00:00:09.933
I przez cztery miesiące mierzyłem się z moimi demonami.

00:00:09.933 --> 00:00:12.667
Każdego dnia, czy powinienem ją zgolić...

00:00:12.667 --> 00:00:15.067
...czy może ją zachować?

00:00:15.067 --> 00:00:17.600
Wy albo ją wspieraliście...

00:00:17.600 --> 00:00:19.200
...albo byliście przeciwko niej.

00:00:19.200 --> 00:00:22.667
A dzisiaj mamy wybór

00:00:22.667 --> 00:00:26.533
czy broda zostaje albo nie.

00:00:26.533 --> 00:00:32.800
(♪♪♪)

00:00:32.800 --> 00:00:35.433
Zacznijmy od tego dlaczego broda powinna zostać.

00:00:35.433 --> 00:00:36.500
Cyprien

00:00:36.500 --> 00:00:37.400
Wydaje się jakby

00:00:37.400 --> 00:00:40.767
też był za brodą

00:00:40.767 --> 00:00:42.933
Więc lepiej również ją zachowaj

00:00:42.933 --> 00:00:44.900
On daje słuszną uwagę.

00:00:44.900 --> 00:00:46.233
Niezły fan art

00:00:46.233 --> 00:00:49.500
''Z brodą czy bez, jesteś naszym bohaterem'' O, to słodkie

00:00:49.500 --> 00:00:52.133
Dobrze, broda ze mną, tu ja golący się.

00:00:52.133 --> 00:00:54.600
tu wycierający twarz

00:00:54.600 --> 00:00:56.833
A tu wyglądam jak niemowlak

00:00:56.833 --> 00:00:57.700
Dzięki

00:00:57.700 --> 00:00:59.100
(śmiech)

00:00:59.100 --> 00:01:02.000
To zdjęcie jest dosłownie z 2011 roku

00:01:02.000 --> 00:01:04.033
Spójrz na niego wchodzącego do pokoju z tą brodą.

00:01:04.033 --> 00:01:05.200
Tak majestatycznie

00:01:05.200 --> 00:01:07.267
Pewds z brodą niczym jebana wikingowa bestia

00:01:07.267 --> 00:01:10.400
Pewds bez brody, obrzydliwe dziecko.

00:01:10.400 --> 00:01:12.967
Przodek Felixa uważa brodę również za świetną.

00:01:12.967 --> 00:01:14.200
Czy tak będziesz wyglądać?

00:01:14.200 --> 00:01:15.167
Tak.

00:01:15.167 --> 00:01:16.300
Absolutnie.

00:01:16.300 --> 00:01:19.733
To najlepszy photoshop jaki kiedykolwiek widziałem.

00:01:19.733 --> 00:01:20.433
ŁAŁ

00:01:20.433 --> 00:01:23.600
''Wyglądasz seksownie z brodą'' jeej

00:01:23.600 --> 00:01:25.000
Święta prawda, wyglądam.

00:01:25.000 --> 00:01:26.633
Co to kurwa jest?

00:01:26.633 --> 00:01:28.633
O mój Boże, to jest niesamowite.

00:01:28.633 --> 00:01:31.567
(śmiech)

00:01:31.567 --> 00:01:34.600
To najlepszy fanart od dłuższego czasu.

00:01:34.600 --> 00:01:35.900
Koleś, co to jest?

00:01:35.900 --> 00:01:37.233
Sałatkowy Snake.

00:01:37.233 --> 00:01:38.933
Co czyni PewDiePie'em?

00:01:38.933 --> 00:01:40.667
Świetny mózg growego nerda.

00:01:40.667 --> 00:01:42.467
Broda, która doprowadza kobiety do krzyku,

00:01:42.467 --> 00:01:43.567
a mężczyzn do bycia zazdrosnymi.

00:01:43.567 --> 00:01:45.233
Na górze róże, na dole fiołki

00:01:45.233 --> 00:01:46.933
Broda Pewdsa wygląda jak krzak.

00:01:46.933 --> 00:01:47.700
Smacznie.

00:01:47.700 --> 00:01:51.133
O tak!

00:01:51.133 --> 00:01:53.167
Czy moja broda ma w sobie twarz?

00:01:53.167 --> 00:01:54.700
Ok, teraz stajecie się po prostu dziwni.

00:01:54.700 --> 00:01:56.633
Co to kur... Bruh

00:01:56.633 --> 00:01:57.800
Bruh

00:01:57.800 --> 00:01:59.933
(śmiech)

00:01:59.933 --> 00:02:02.633
To jest świetne.

00:02:02.633 --> 00:02:04.233
O kurde.

00:02:04.233 --> 00:02:05.367
Czy to ja?

00:02:05.367 --> 00:02:07.767
Nie ma mowy, że to ja. Mój nos nie jest tak przystojny.

00:02:07.767 --> 00:02:09.467
Co jest kurde, to jest piękne.

00:02:09.467 --> 00:02:12.500
Dobra, teraz spójrzmy na tych z was, którzy chcą, abym się ogolił.

00:02:12.500 --> 00:02:14.067
Chcę tę twarz z powrotem.

00:02:14.067 --> 00:02:15.733
O Boże, wyglądam seksownie.

00:02:15.733 --> 00:02:16.533
Macie rację.

00:02:16.533 --> 00:02:18.933
Zrób to, nie pozwól brodzie być brodą.

00:02:18.933 --> 00:02:20.800
Dobre spostrzeżenie

00:02:20.800 --> 00:02:23.533
Pewds, jeśli się nie ogolisz skończysz jak on.

00:02:24.800 --> 00:02:25.967
Nie widzę probemu.

00:02:25.967 --> 00:02:27.867
O kurde. Patrzcie na to.

00:02:27.867 --> 00:02:30.300
Patrzcie na tego fana, który tyle razy tweetował.

00:02:30.300 --> 00:02:32.167
O bój boże.

00:02:32.167 --> 00:02:33.633
O mój boże, koleś

00:02:33.633 --> 00:02:34.433
Retweet

00:02:34.433 --> 00:02:36.733
Ożeż, to się nie kończy.

00:02:36.733 --> 00:02:39.800
To się nigdy, o mój...

00:02:39.800 --> 00:02:42.767
O mój boże, to idzie dalej.

00:02:42.767 --> 00:02:44.533
Jest tego więcej.

00:02:44.533 --> 00:02:47.267
Jezu, chłopie!

00:02:47.267 --> 00:02:48.733
Wiecie co, tego za wiele.

00:02:48.733 --> 00:02:50.700
Robię głosowanie.

00:02:50.700 --> 00:02:54.533
I głosowanie zadecyduje raz na zawsze.

00:02:54.533 --> 00:02:56.533
To głosowanie jest ostateczne.

00:02:56.533 --> 00:02:59.400
***

00:02:59.400 --> 00:03:01.367
50 na 50??

00:03:01.367 --> 00:03:03.933
Czy to jakieś żarty?

00:03:03.933 --> 00:03:05.600
O, czekaj, aktualizuje się.

00:03:05.600 --> 00:03:07.500
Wyniki są tu.

00:03:07.500 --> 00:03:10.567
52% - Pewds z brodą.

00:03:10.567 --> 00:03:12.933
48% - Pewds się goli.

00:03:12.933 --> 00:03:14.100
Wiecie co to znaczy?

00:03:14.100 --> 00:03:17.300
Zachowuję brodę.

00:03:17.300 --> 00:03:20.433
Ale wiecie co, Jestem PewDiePie.

00:03:20.433 --> 00:03:23.100
Jeśli chcę się ogolić, to się ogolę.

00:03:23.100 --> 00:03:24.533
Po prostu patrzcie.

00:03:24.533 --> 00:03:36.700
(♪♪♪)

00:03:36.700 --> 00:03:43.500
(dźwięk golarki)

00:03:43.500 --> 00:03:46.033
(grzmot)

00:03:46.033 --> 00:03:47.933
Co jest kurwa?

00:03:47.933 --> 00:03:52.567
Obserwowałem cię dziecko, przez 26 długich lat.

00:03:52.567 --> 00:04:10.733
(♪♪♪)

00:04:10.733 --> 00:04:13.867
To ja, Odyn.

00:04:13.867 --> 00:04:16.667
Nie pozwolę ci tego zrobić, Felix.

00:04:16.667 --> 00:04:17.500
Widziałem cię

00:04:17.500 --> 00:04:21.333
wyglądającego jak mała suka przez 26 lat

00:04:21.333 --> 00:04:23.833
Patrz na tę twarz.

00:04:25.700 --> 00:04:28.467
To żałosne.

00:04:28.467 --> 00:04:31.433
Nie słuchaj swoich fanów, PewDiePie.

00:04:31.433 --> 00:04:33.767
Połowa z nich jest opóźniona w rozwoju.

00:04:33.767 --> 00:04:36.467
Jestem PewDiePie, robię co chcę.

00:04:36.467 --> 00:04:38.667
Mam najwięcej subów.

00:04:38.667 --> 00:04:41.233
Ogolę się.

00:04:41.233 --> 00:04:42.400
Dobrze.

00:04:42.400 --> 00:04:47.900
Jeśli ty się będziesz golił, sprawię, że Marzia...

00:04:47.900 --> 00:04:50.267
...nie będzie.

00:04:50.267 --> 00:05:00.133
(♪♪♪)