WEBVTT Kind: captions Language: fi 00:00:01.240 --> 00:00:02.120 Mikä tämä on? 00:00:03.560 --> 00:00:05.400 Yritä olla tuntematta myötähäpeää -haaste? 00:00:05.400 --> 00:00:06.440 (Vetää tukan taakse) 00:00:06.440 --> 00:00:08.480 Ei herranjumala minun pitäisi hankkia apua 00:00:09.400 --> 00:00:10.620 Tässä minä olen. 00:00:10.620 --> 00:00:11.180 Ei, et sinä. 00:00:11.460 --> 00:00:11.960 Mene takaisin. 00:00:15.520 --> 00:00:16.320 No okei sitten. 00:00:16.680 --> 00:00:17.180 Okei. 00:00:17.200 --> 00:00:18.200 Kiitos Pewds. 00:00:18.220 --> 00:00:20.980 Marzia on täällä, ja tämä on 'Yritä olla värähtämättä -haaste' 00:00:21.180 --> 00:00:23.980 Ainoa, jonka en ole nähnyt kavahtavan koskaan - 00:00:25.540 --> 00:00:26.580 Felix: Eli sinä. 00:00:26.580 --> 00:00:27.840 Sinä et ilmehdi. 00:00:27.840 --> 00:00:29.900 Marzia: En niin! Pewds: Mutta olet kuitenkin se joka sitä eniten aiheuttaa! 00:00:29.900 --> 00:00:31.240 Marzia: Kiitos! *molemmat nauravat* 00:00:31.240 --> 00:00:34.020 Haasteen on luonut Kirsten Dunst! 00:00:34.320 --> 00:00:34.980 Vau... 00:00:35.120 --> 00:00:36.480 Hei, katso näitä!! 00:00:36.480 --> 00:00:37.920 Sateenkaarisukat! Näetkö ne? 00:00:38.900 --> 00:00:42.920 Felix: Pliis, tämä on loukkaavaa, mä häpeän sun puolesta, sinä teet tästä myötähäpeäkoosteen 00:00:43.360 --> 00:00:43.940 Aloitetaan! 00:00:44.200 --> 00:00:47.320 "Suomalainen näyttelijä yrittää takaperinvolttia keskusteluohjelmassa" 00:00:50.780 --> 00:00:52.780 Mikä suomalaisilla on, kun ne on niin typeriä? 00:00:55.300 --> 00:00:57.300 Marzia: Onko tämä suora lähetys? Pewds: Hän aikoo tehdä... Joo, on. 00:00:58.240 --> 00:00:59.360 Tee takaperinvoltti! 00:01:00.160 --> 00:01:02.160 *molemmat nauravat* 00:01:02.280 --> 00:01:04.700 Marzia: Tämä ei kyllä ole myötähäpeän arvoista, vai onko? 00:01:04.700 --> 00:01:05.500 Felix: Ei ole. 00:01:12.620 --> 00:01:13.660 Felix: Minä hikoilen 00:01:13.920 --> 00:01:14.420 Miksi? 00:01:14.420 --> 00:01:15.200 Sinua ei kiinnosta? 00:01:15.560 --> 00:01:16.060 Miksi?? 00:01:16.240 --> 00:01:17.400 Hän vain makaa siinä! 00:01:17.400 --> 00:01:17.900 Entä sitten? 00:01:18.180 --> 00:01:19.220 Oletko tosissasi? 00:01:20.720 --> 00:01:21.760 Mitä vikaa siinä on? 00:01:24.020 --> 00:01:26.240 Siis sehän on hauskaa nähdä kun jotakuta sattuu 00:01:27.620 --> 00:01:29.620 Mutta se ei ole myötähäpeän arvoista 00:01:29.620 --> 00:01:31.460 (Felix ilmehtii) 00:01:32.040 --> 00:01:32.860 Okei sitten 00:01:32.860 --> 00:01:33.360 Seuraava! 00:01:33.780 --> 00:01:36.420 Onhan tuo huvittavaa nähdä ihmisten satuttavan itseään muttei... 00:01:36.420 --> 00:01:37.100 Okei, ilmehdin, sinä et. 00:01:37.900 --> 00:01:38.400 Joo. 00:01:38.400 --> 00:01:38.900 Okei. 00:01:39.000 --> 00:01:39.880 "Hawa-iilta Havaijille" 00:01:55.500 --> 00:01:56.940 Mitä hän juuri sanoi? 00:01:57.900 --> 00:01:58.400 Odotas. 00:01:59.940 --> 00:02:02.900 "Hawa-iin kivisiltä rannoilta" 00:02:03.340 --> 00:02:04.300 joojoo. 00:02:04.580 --> 00:02:06.420 tajuan sen mutta ei se ole niin hauska 00:02:06.620 --> 00:02:07.120 Oikeasti? 00:02:08.200 --> 00:02:08.700 Oikeasti?? 00:02:09.500 --> 00:02:12.420 Marzia: Mitä? Pewds: Tämä "tappaisi" minut vuosiksi. 00:02:12.740 --> 00:02:15.320 Felix: minun pitäisi mennä terapiaan; oletko sinä tosissasi? 00:02:15.680 --> 00:02:16.560 Marzia: Miten niin? 00:02:16.560 --> 00:02:21.620 Havaijin kivisiltä rannoilta... Hawa-iille. 00:02:21.620 --> 00:02:22.820 Marzia: se on ihan OK Pewds: oletko sinä tosissasi?! 00:02:23.580 --> 00:02:25.340 Miten sinä et ole riekaleina. (heh) 00:02:25.340 --> 00:02:32.060 Marzia: Hän voi olla vaikka todella hermostunut. Hän selvästi luki ja hän vain mokasi./Pewds: Olet liian myötätuntoinen?) 00:02:32.200 --> 00:02:32.700 Hyi! 00:02:32.860 --> 00:02:33.660 Mitä? 00:02:33.660 --> 00:02:34.600 Onko tuo pissaa? 00:02:34.600 --> 00:02:35.460 On se. 00:02:39.300 --> 00:02:40.180 (naurahdus) 00:02:45.780 --> 00:02:46.280 Mitä..? 00:02:48.800 --> 00:02:50.700 (Mies:) Tämä ei ole pisuaari, eihän? 00:02:51.760 --> 00:02:53.040 Hahhahhah 00:02:53.620 --> 00:02:54.740 Minusta tuntuu että se on.. 00:02:56.360 --> 00:02:57.640 Hei, mihin sinä menit? 00:03:01.060 --> 00:03:02.180 Mitä hittoa?!?! 00:03:02.180 --> 00:03:03.460 Hän ei tajunnut. 00:03:03.460 --> 00:03:04.980 Miten sinä et tajunnut? 00:03:05.100 --> 00:03:05.740 Se on okei.. 00:03:05.980 --> 00:03:06.980 Se ei ole okei... 00:03:07.580 --> 00:03:08.080 00:03:08.260 --> 00:03:10.100 Hei se oli selvä virhe. 00:03:10.100 --> 00:03:12.400 Felix: kukaan e... Marzia: hän halusi vain pestä hänen kädet 00:03:12.860 --> 00:03:15.240 S..seuraava 00:03:15.240 --> 00:03:16.860 Tämä ei ole vieläkään kovin myötähäpeällistä. 00:03:16.980 --> 00:03:20.100 Mite.. Sinä tulet vielä kokemaan myötähäpeää tämän videon loppuun mennessä. Minä lupaan sen sinulle. 00:03:21.860 --> 00:03:25.540 Nainen kutsuu LeBron Jamesia itkuvauvaksi ja jää siitä kiinni. 00:03:28.460 --> 00:03:33.760 oooh 00:03:33.860 --> 00:03:35.700 Sen siitä saa siltikään ei ihmeellistä.. 00:03:35.700 --> 00:03:38.760 Hän ansaitsi sen, sen siitä saa kun on ilkeä ihminen 00:03:38.760 --> 00:03:40.280 *rokkimusiikkia* 00:03:40.600 --> 00:03:42.300 Felix: Seuraava video! Marzia: antakaa minulle jotain voimakkaampaa 00:03:42.480 --> 00:03:46.080 Antakaa meille jotain voimakkaampaa, me tarvitsemme myötähäpeää "cmon" 00:03:57.500 --> 00:03:58.500 (Marzia naurahti) 00:03:59.400 --> 00:04:01.800 (hah) Hän meni suoraan läpi pää edellä. 00:04:04.620 --> 00:04:06.220 Hän vain halusi Aladdinin. Marzia: Niin. 00:04:06.700 --> 00:04:08.820 Ylävitonen ihmiset "wohooo" 00:04:10.840 --> 00:04:12.600 (molemmat nauraa) 00:04:16.200 --> 00:04:19.480 Älä väitä ettei äskeinen reaktiosi ollut myötähäpeä. Marzia: No pieni. 00:04:20.000 --> 00:04:21.340 Kolme tilaisuutta jäljellä kokea myötähäpeää. 00:04:21.500 --> 00:04:23.420 Minä olen tuskissa. 00:04:23.640 --> 00:04:24.520 Marzia: Etkä ole! 00:04:25.080 --> 00:04:27.120 "Vitsi Dalai Lamalle menee kiusalliseksi" 00:04:27.920 --> 00:04:30.380 Dalai lama kävelee pizzakauppaan. 00:04:32.600 --> 00:04:33.420 Pitsaa? 00:04:34.020 --> 00:04:35.420 Joo, pizza, pizzakauppaan. 00:04:35.960 --> 00:04:39.660 Ja sanoo: Voisitko tehdä minulle yhden, missä on vähän jokaista? 00:04:46.200 --> 00:04:47.500 *Molemmat nauraa* 00:04:50.140 --> 00:04:52.840 Voisitko tehdä minulle yhden, missä on vähän jokaista? 00:04:54.380 --> 00:04:55.020 Ei myötähäpeää? 00:04:55.260 --> 00:04:56.620 Marzia: kyllä se vähän oli, pewds: niin 00:04:57.100 --> 00:04:58.920 Felix: Nii mi öö mitä? 00:04:58.920 --> 00:05:01.800 Koska jos tuo tapahtuisi minulle, niin siksi en koskaan kerro vitsejä. 00:05:01.800 --> 00:05:06.900 Marzia: En voi. Felix: Joo, piilovitsit saisi heittää kuiluun, tai tuleen, eikä ikinä käyttää. 00:05:06.900 --> 00:05:07.700 00:05:07.700 --> 00:05:08.880 Felix: Viimeinen! 00:05:08.880 --> 00:05:11.520 "Ryan Seacrestin ylävitonen sokean kanssa" 00:05:12.380 --> 00:05:15.280 Älä ikinä anna ylävitosta, käden puristusta tai halausta. 00:05:18.220 --> 00:05:19.680 Heitän sinulle ylävitosen. 00:05:19.940 --> 00:05:21.600 Onneksi olkoon! Siinä se on. 00:05:21.740 --> 00:05:24.540 *molemmat nauravat* 00:05:24.540 --> 00:05:27.080 Marzia: Niin mutta... *molemmat nauravat* 00:05:27.080 --> 00:05:28.660 Mitä sinä oikein teet! 00:05:29.660 --> 00:05:31.180 Voi ei! 00:05:32.240 --> 00:05:33.820 Felix: Ei, senkin idiootti. 00:05:34.280 --> 00:05:34.780 Marzia: *Eiih*. 00:05:35.280 --> 00:05:37.200 Felix: Minusta tuntuu kauhealta, entä sinusta? 00:05:37.280 --> 00:05:39.920 Marzia: Minusta tuntuu pahalta näiden kaikkien ihmisten puolesta. 00:05:40.680 --> 00:05:41.900 Marzia: Tiedätkö? Jotkut ovat hauskoja. 00:05:41.900 --> 00:05:43.580 Felix: Lopeta, saat minut näyttämään pahalta. 00:05:43.820 --> 00:05:44.380 Felix: *huokaus* 00:05:44.440 --> 00:05:46.220 Felix: Okei tämä oli myötähäpeä -haaste. 00:05:46.320 --> 00:05:50.500 Kiitos että katsoit tämän videon; jos nautit, jätä tykkäys ja kerro minkä haasteen haluat seuraavaksi. 00:05:50.500 --> 00:05:51.460 Ja niinkuin aina... 00:05:51.480 --> 00:05:52.580 Marzia: Haaste? 00:05:52.700 --> 00:05:53.900 Pysykää mahtavina veljet. 00:05:55.100 --> 00:05:56.640 Odotas, meidän pitäisi tehdä ylävitonen. 00:05:58.620 --> 00:05:59.980 *Naurua* 00:06:02.440 --> 00:06:04.200 Marzia: Velinyrkki ¨ Felix: Velinyrkki 00:06:04.480 --> 00:06:05.680 Katso minua hieman lähempää. 00:06:07.760 --> 00:06:08.720 Ne ovat vihreät! 00:06:09.520 --> 00:06:10.880 00:06:11.860 --> 00:06:13.020 MITÄ? 00:06:15.760 --> 00:06:16.840 Hän on selvästi pe... 00:06:16.840 --> 00:06:18.280 Jumalauta! 00:06:19.520 --> 00:06:20.240 Näytät nuorukaiselta, joka tykkää antaa paljon haleja ja pusuja.