WEBVTT
Kind: captions
Language: tr

00:00:01.080 --> 00:00:01.880
Bu da ne?!?!?

00:00:03.500 --> 00:00:05.140
Utanmama Meydan Okuması Yapıyoruz

00:00:06.320 --> 00:00:08.640
Tanrım biraz yardım alsam iyi olur.

00:00:09.620 --> 00:00:10.260
Marzia: Burdayım!

00:00:10.360 --> 00:00:10.860
Hayır Sen Degılsın

00:00:11.040 --> 00:00:11.540
Geri git.

00:00:15.300 --> 00:00:15.940
Peki tamam.

00:00:16.660 --> 00:00:17.160
Tamam.

00:00:17.160 --> 00:00:18.080
Marzia: Teşekkürler Poods.

00:00:18.580 --> 00:00:19.540
Marzia burda.

00:00:19.980 --> 00:00:21.360
Utanmama meydan okuması.

00:00:21.800 --> 00:00:24.060
Utandığını hiç görmediğim kişi.

00:00:25.280 --> 00:00:25.840
Marzia: O benim.

00:00:25.840 --> 00:00:26.460
O sensin.

00:00:26.860 --> 00:00:27.600
Sen utanmıyorsun.

00:00:27.600 --> 00:00:28.160
Marzia: Biliyorum.

00:00:28.400 --> 00:00:29.600
Ama en utanç verici kız arkadaşısın.

00:00:30.060 --> 00:00:30.560
Marzia: Teşekkür ederim.

00:00:32.080 --> 00:00:33.780
Bu Kirsten Dunst tarafından yapılmış.

00:00:35.020 --> 00:00:35.760
Marzia: Hey şuna bak.

00:00:36.380 --> 00:00:38.240
Marzia: Gökkuşağı çorapları. Onları görmüş müydün?

00:00:39.380 --> 00:00:39.920
Beni rahatsız ediyorsun, lütfen.

00:00:40.420 --> 00:00:42.620
Bu utanç verici, utanç derlemesi yapıyorsun.

00:00:43.100 --> 00:00:43.740
Hadi yapalım şunu.

00:00:44.020 --> 00:00:47.480
''Finlandiya'lı aktör talk showda takla atmaya çalışıyor.''

00:00:51.520 --> 00:00:52.860
Finladiyalı'lar utanç verici.

00:00:55.700 --> 00:00:56.640
Marzia: Bu canlı mı?

00:00:56.740 --> 00:00:57.240
Şey mi yapaca-

00:00:57.240 --> 00:00:57.740
Evet.

00:00:58.560 --> 00:00:59.240
Ters takla yap!

00:01:03.340 --> 00:01:05.340
Marzia: Bu utandırıcı değil. Değil mi?

00:01:12.620 --> 00:01:13.300
Terliyorum.

00:01:13.980 --> 00:01:15.160
Marzia: Neden? 
Umrunda değil mi?

00:01:15.580 --> 00:01:16.080
Marzia: Niye ki?

00:01:16.080 --> 00:01:16.880
Orda öylece yatıyor.

00:01:17.160 --> 00:01:17.900
Marzia: E yani?

00:01:18.400 --> 00:01:19.320
Sen ciddi misin?

00:01:20.500 --> 00:01:21.720
Marzia: Bunda yanlış olan ne?

00:01:23.660 --> 00:01:25.980
Marzia: Yaralandığını görmek komik.

00:01:27.800 --> 00:01:28.700
Marzia: Ama utandırıcı değil.

00:01:31.980 --> 00:01:33.000
Peki, diğerine geçelim.

00:01:33.460 --> 00:01:35.780
Marzia: İnsanların yaralandığını görmek komik ama utanç verici değil.

00:01:36.280 --> 00:01:37.620
Utandım, utanmadın.

00:01:38.740 --> 00:01:40.580
''Hawaii'den Hawaii'ye.''

00:01:43.600 --> 00:01:45.600
''Hawaii'nin kayalık kıyılarından

00:01:45.960 --> 00:01:49.380
Hawaii'nin güzel plajlarına kadar.''

00:01:50.100 --> 00:01:51.840
''Amerika bizim evimiz.''

00:01:55.380 --> 00:01:56.660
O az önce ne dedi?

00:02:00.080 --> 00:02:01.820
Hawaii'nin kayalık kıyılarından

00:02:04.380 --> 00:02:05.920
Marzia: Anladım. Ama o kadar da...

00:02:06.380 --> 00:02:07.160
Marzia: Cidden mi?

00:02:08.180 --> 00:02:08.920
Marzia: Cidden mi?

00:02:09.620 --> 00:02:10.380
Marzia: Neee?

00:02:10.600 --> 00:02:11.940
Bu beni öldürebilir.

00:02:12.180 --> 00:02:13.740
Terapiye gitmem gerekecek.

00:02:14.700 --> 00:02:15.780
Sen ciddi misin?

00:02:16.660 --> 00:02:17.980
Hawaii'nin kayalık kıyılarından...

00:02:18.080 --> 00:02:19.300
sahillerine kadar...

00:02:20.300 --> 00:02:21.400
Hawaii'nin...

00:02:21.980 --> 00:02:23.060
Ciddi misin?!

00:02:23.520 --> 00:02:24.940
Nasıl etkilenmedin?

00:02:26.240 --> 00:02:28.140
Marzia: Çok gergin olabilir.

00:02:28.620 --> 00:02:29.660
Marzia: Okuduğu çok belli.

00:02:30.520 --> 00:02:31.440
Çok şefkatlisin.

00:02:33.000 --> 00:02:34.760
Marzia: Ne? O çiş mı?

00:02:34.760 --> 00:02:35.360
Evet.

00:02:49.480 --> 00:02:50.600
''Bu pisuvar değil, değil mi?''

00:02:54.020 --> 00:02:55.120
''Bence öyle dostum.''

00:02:56.340 --> 00:02:57.600
Marzia: Nereye gittin?

00:03:01.280 --> 00:03:02.220
Ne oluyor be?!

00:03:02.540 --> 00:03:03.440
Marzia: Ne olduğunu anlamadı.

00:03:03.520 --> 00:03:04.920
Nasıl anlamazsın?!

00:03:05.000 --> 00:03:05.880
Marzia: Önemli değil.

00:03:05.940 --> 00:03:07.180
Önemli!

00:03:10.720 --> 00:03:12.400
Marzia: Sadece elini yıkamak istedi.

00:03:13.800 --> 00:03:14.700
Diğerine geçelim.

00:03:15.200 --> 00:03:16.640
Marzia: Hala utandırıcı değil.

00:03:17.080 --> 00:03:18.700
Nası- Bunun sonunda utanacaksın.

00:03:18.760 --> 00:03:20.040
Tamam mı? Söz veriyorum.

00:03:21.820 --> 00:03:25.220
''Kadın Lebron James'e ağlak derken yakalanıyor.''

00:03:34.740 --> 00:03:36.520
Marzia: Hala utanç verici değil, bunu haketti.

00:03:36.760 --> 00:03:38.680
Marzia: Kaba olursan alacağın bu!

00:03:39.800 --> 00:03:40.300
İYİ İNSAN MARZİA

00:03:40.400 --> 00:03:42.420
Diğer video.
Marzia: Daha zor bir şey verin.

00:03:42.680 --> 00:03:43.880
Ona daha zorunu verin.

00:03:44.020 --> 00:03:45.580
Utanmaya ihtiyacımız var, hadi!

00:03:59.820 --> 00:04:01.320
Oraya kafasıyla girdi!

00:04:04.960 --> 00:04:06.320
Sadece Alaaddin'i istemişti.

00:04:06.780 --> 00:04:07.660
''Herkes beşlik çaksın!''

00:04:16.780 --> 00:04:17.880
Bunun utandırmadığını söyle.

00:04:17.900 --> 00:04:18.700
Marzia: Birazcık.

00:04:19.060 --> 00:04:19.560
''Birazcık''

00:04:19.900 --> 00:04:21.460
Utanman için 3 şans daha var.

00:04:21.580 --> 00:04:23.300
Ben başarısı- , ben acı çekiyorum.

00:04:23.420 --> 00:04:24.840
Bu iyi değil.
Marzia: Yok artık!

00:04:25.140 --> 00:04:27.240
''Dalai Lama'ya yapılan şaka yanlış gidiyor.''

00:04:27.580 --> 00:04:30.780
''Dalai Lama pizzacıya girer.''

00:04:30.940 --> 00:04:31.700
''Alışveriş mi?''

00:04:33.540 --> 00:04:35.360
''Pizzacı, tamam.''

00:04:35.920 --> 00:04:36.820
''Ve der ki;''

00:04:37.380 --> 00:04:40.000
''Bana her şeyle bir tane yapabilir misiniz?''

00:04:42.060 --> 00:04:42.760
O ne ?

00:04:50.000 --> 00:04:52.860
''Bana her şeyle bir tane yapabilir misiniz?''

00:04:54.420 --> 00:04:55.400
Utandırıcı değildi.

00:04:55.480 --> 00:04:56.560
Marzia: Biraz öyleydi ama..

00:04:58.300 --> 00:04:58.800
Ne?

00:04:58.920 --> 00:05:00.320
Marzia: Çünkü eğer bana olsaydı...

00:05:00.360 --> 00:05:01.880
Marzia: Bu yüzden şaka yapmıyorum.

00:05:02.820 --> 00:05:06.300
Evet cezan bir yangın çukuruna atılmak olmalı.

00:05:06.300 --> 00:05:07.200
Ve asla kullanılmamak.

00:05:07.940 --> 00:05:08.740
Sonuncusu!

00:05:09.180 --> 00:05:11.940
''Ryan Seacrest kör adama beşlik çakıyor.''

00:05:12.500 --> 00:05:15.620
Asla beşlik çakma, asla el sıkma, asla sarılma.

00:05:18.120 --> 00:05:19.860
''Sana bir beşlik çakıyorum.''

00:05:19.920 --> 00:05:21.380
''Tebrikler, işte burda.''

00:05:24.980 --> 00:05:26.900
Marzia: Evet ama bunu daha önce görmüştüm.

00:05:27.120 --> 00:05:28.340
Ne yapıyorsun?!

00:05:30.260 --> 00:05:31.080
Hayır.

00:05:32.220 --> 00:05:33.740
Hayır, seni aptal.

00:05:35.140 --> 00:05:37.300
Berbat  hissediyorum, sen nasılsın?

00:05:37.500 --> 00:05:39.720
Marzia: Aslında çoğu insan için üzüldüm.

00:05:41.220 --> 00:05:42.220
Marzia: Bazıları komikti.

00:05:42.220 --> 00:05:43.680
Beni kötü biri gibi gösterme.

00:05:44.200 --> 00:05:45.720
Peki, bu utanmama meydan okumasıydı.

00:05:46.240 --> 00:05:47.120
İzlediğiniz için teşekkürler.

00:05:47.240 --> 00:05:48.620
Eğlendiyseniz videoyu beğenin.

00:05:48.700 --> 00:05:50.780
İstediğiniz başka meydan okuma varsa bize bildirin.

00:05:51.060 --> 00:05:51.860
Ve her zamanki gibi...
Marzia: Meydan okuma?

00:05:53.060 --> 00:05:54.280
Hoşçakalın Bro'lar.

00:05:55.320 --> 00:05:56.320
Beşlik çakmalıyız.

00:06:04.500 --> 00:06:06.680
Çeviri: Beyza Solmaz