WEBVTT Kind: captions Language: es-419 00:00:02.200 --> 00:00:03.400 Nosotros nacemos de la... 00:00:03.520 --> 00:00:04.100 Vergüenza ajena. 00:00:06.560 --> 00:00:07.680 Nos volvemos hombres por la... 00:00:07.760 --> 00:00:08.400 Vergüenza ajena 00:00:10.280 --> 00:00:11.920 Deshechos por la... 00:00:12.020 --> 00:00:12.600 Vergüenza ajena 00:00:12.620 --> 00:00:13.980 ¡No! 00:00:14.560 --> 00:00:15.480 ¡NO! 00:00:16.360 --> 00:00:19.040 ¡Intenta no sentir pena ajena Challenge! (Hecho por Malcolm) 00:00:19.920 --> 00:00:21.920 Él encontró mi mayor debilidad... 00:00:22.240 --> 00:00:25.900 Consigo al menos u... tres o cuatro convulsiones por pena ajena a diario... 00:00:26.000 --> 00:00:28.940 ...Es una condición que he sufrido por un largo tiempo. 00:00:28.940 --> 00:00:32.600 Y no aprecio que te burles de mí por eso, Malcom. 00:00:32.600 --> 00:00:36.160 Me da una pena ajena más intensa de lo que cualquier hombre haya tenido. 00:00:36.540 --> 00:00:39.540 Mi vida es una compilación de "vergüenza ajena". 00:00:39.880 --> 00:00:41.400 No pudiste hacerme reír... 00:00:41.640 --> 00:00:43.060 ...Pero veremos sobre la pena ajena. 00:00:43.300 --> 00:00:45.300 [Video] Loo... ¡Lee Ann! 00:00:45.620 --> 00:00:47.620 ¡Casi te llamo Lori! 00:00:47.620 --> 00:00:48.620 ¿Cómo pude equivocarme? 00:00:48.620 --> 00:00:50.620 ¡Oh, es muy fácil! ¡Eres muy bonita! 00:00:50.620 --> 00:00:52.620 ..¡Y tienes ojos verdes! 00:00:52.620 --> 00:00:53.520 [Lee Ann] (Son azules). 00:00:53.520 --> 00:00:55.760 [Pedo-presentador] No son azules, no me digas eso. 00:00:55.980 --> 00:00:57.100 Mírame un poco más de cerca. 00:00:58.400 --> 00:00:58.900 *Beso* 00:00:59.040 --> 00:01:00.700 ¡Son verdes! 00:01:00.700 --> 00:01:01.780 Jej, jej, jej... 00:01:03.460 --> 00:01:04.260 ¿Qué? 00:01:07.320 --> 00:01:09.700 Obviamente es un ped... ¡Oh por Dios! 00:01:10.100 --> 00:01:10.980 ¡¡UUUUUUGGH!! 00:01:11.740 --> 00:01:12.360 ¡¡UGH!! 00:01:12.460 --> 00:01:14.460 [Pedo-presentador] ...te gusta que te den besos y abrazos, ¿eh? 00:01:14.680 --> 00:01:15.560 *risa nerviosa de Alison* 00:01:15.700 --> 00:01:16.400 [Pedo-presentador] ¿Eh? 00:01:17.220 --> 00:01:19.600 ¿EHHHH? :D [PewDiePie] ¡Oh Dios! ¡Dios! D: 00:01:21.200 --> 00:01:22.220 ¡Son niños, viejo! 00:01:23.120 --> 00:01:24.480 [Pedo-presentador] ...no realmente? 00:01:24.480 --> 00:01:28.100 ¡Ella no quiere... no quiere besarte, está incómoda, está en televisión! 00:01:28.100 --> 00:01:28.940 ¿¡Qué carajos es... >:( 00:01:29.080 --> 00:01:31.080 [Pedo-presentador] ¿Me das un abrazo y un beso? (¡no!) 00:01:32.660 --> 00:01:33.960 ¿No puedes darme uno? 00:01:33.960 --> 00:01:36.000 ¡No, no puedes... [Pedo-presentador] ¿Y si te susurro al oído y te dijera... 00:01:36.000 --> 00:01:37.100 ..."Alison... 00:01:37.100 --> 00:01:39.860 ... V a s a g a n a r e l s h o w "? 00:01:39.860 --> 00:01:41.700 ¡¡FRENTE A LA CÁMARA!! 00:01:41.700 --> 00:01:43.140 ...DICE ESA MIERDA!!! 00:01:43.960 --> 00:01:44.560 ¿¡QUÉ... 00:01:44.560 --> 00:01:45.600 ...CARAJOS!? 00:01:45.600 --> 00:01:48.800 Ah, sí, claro, ese sólo es Carl, sólamente besa a las niñas... 00:01:48.800 --> 00:01:50.440 ...es lo que él hace. 00:01:50.440 --> 00:01:51.540 [Pedo-Carl] Bueno, supongo que... 00:01:51.540 --> 00:01:52.860 ¡No podemos ganar el show entonces! 00:01:52.860 --> 00:01:54.240 ...Por no darme un beso y un abrazo! 00:01:55.500 --> 00:01:56.100 ¿Esc... 00:01:56.200 --> 00:01:57.160 ¿Escucharon eso? 00:01:57.160 --> 00:02:00.080 ¿Escucharon? ¡Ella dijo... alguien dijo: viejo asqueroso! 00:02:00.280 --> 00:02:01.600 *¡huuuh...!* [Pedo-presentador] ¿Escuchas eso? 00:02:02.660 --> 00:02:04.360 ¡Respuesta correcta! 00:02:04.360 --> 00:02:06.360 [PewDiePie] No la beses. Por favor, no la beses. 00:02:06.360 --> 00:02:07.720 ¡¡¡¡UUUUUUUUUUGGGGGGH!!!!. 00:02:08.440 --> 00:02:09.180 ¡OH DIOS MIO! 00:02:09.820 --> 00:02:13.440 Si ella fuera mi hija, yo subiría y lo agarrararia a putazos. 00:02:13.720 --> 00:02:14.480 Qué es esto. 00:02:14.480 --> 00:02:16.240 YOGA DE RISAS 00:02:16.980 --> 00:02:18.980 ¿Qué es esto, yoga con risas? 00:02:19.580 --> 00:02:21.180 [Mujer random] ¡Y yo tengo cáncer de mama! :D 00:02:21.180 --> 00:02:25.040 O_O 00:02:25.040 --> 00:02:26.400 *PFFFFTFFTFFTFF* 00:02:26.400 --> 00:02:28.400 [Todos] ¡Muy bien! ¡Muy bien! 00:02:28.400 --> 00:02:30.200 ¡¡¡¡YAAAAY!!1! (D:) 00:02:34.240 --> 00:02:35.540 [Pewds] ¿qué carajos fue eso? 00:02:36.580 --> 00:02:37.080 uuh...? 00:02:38.560 --> 00:02:41.600 ¿qué carajos ¿qué carajos? ¿qué carajos? ¿qué... 00:02:41.660 --> 00:02:44.760 Enfrentar tus problemas. Oh Dios mío. 00:02:44.760 --> 00:02:46.080 ¿Qué carajos? 00:02:47.900 --> 00:02:51.680 Ésta es la razón por la cual hay libros de colorear para adultos de nuevo. 00:02:52.540 --> 00:02:53.040 Joder... 00:02:53.220 --> 00:02:55.220 ¡Jesucristo, viejo! 00:02:55.600 --> 00:02:58.100 Esto es deprimente y gracioso al mismo tiempo. 00:02:58.100 --> 00:02:59.080 Oh por Dios. 00:02:59.460 --> 00:03:04.200 ¡Esto es horrible! ¡Esto no me... avergüenza, viejo! ¡No me da... pena ajena! 00:03:04.480 --> 00:03:05.960 ¡La vergüenza ajena es mi debilidad! 00:03:06.080 --> 00:03:08.080 [Australianos hablando] No estás vistiendo mucho en el apartamento de abajo ;) 00:03:08.180 --> 00:03:10.120 - ¿Dices que tengo un pene chico? - ¡No, no! 00:03:10.120 --> 00:03:11.140 ¡Oh por Dios! xD 00:03:11.280 --> 00:03:13.280 [Australianos] ...digo que no tienes PUESTO mucho. 00:03:13.280 --> 00:03:16.180 - ¡Pues no me he puesto el calcetín dentro aún, joder! ¡Carol, dame el calcetín! 00:03:16.180 --> 00:03:18.180 - Dije que no traías PUESTO mucho, no que no TUVIERAS 00:03:18.180 --> 00:03:20.000 - No tenía puesto mucho. OK. 00:03:20.080 --> 00:03:23.040 - Los fisiculturistas son más biggah (grandes)... y por eso se ve más smallah (pequeño). 00:03:23.040 --> 00:03:24.740 - viejo, no dije nada sobre tu... 00:03:25.100 --> 00:03:27.620 Su acento australiano lo hace mucho mejor. 00:03:27.620 --> 00:03:30.960 [Australianos]-...fisiculturistas son más biggah... y por eso se ve más smallah. 00:03:31.240 --> 00:03:34.480 Fisiculturistas son mucho más biggah... y por eso se ve más smallah. 00:03:34.540 --> 00:03:36.020 - viejo, no dije nada sobre tu pene. 00:03:36.040 --> 00:03:38.500 - ¡Sí lo dijiste, y tengo un pene grande maldición! 00:03:38.780 --> 00:03:41.960 Yo diría que eso fue ehh...bastante encantador y agradable 00:03:42.240 --> 00:03:42.860 Y... 00:03:42.860 --> 00:03:46.300 El nivel de vergüenza no llegó ni a nivel 2 00:03:46.540 --> 00:03:48.020 ¿Fue embarazoso? Sí. 00:03:48.020 --> 00:03:49.500 Pero hay una diferencia: 00:03:49.640 --> 00:03:51.140 Pena ajena y bochorno... 00:03:51.340 --> 00:03:52.480 ...cosas diferentes. 00:03:52.740 --> 00:03:53.640 Siguiente video: 00:03:53.640 --> 00:03:55.520 [Anuncio de alquiler] ¿Tienes miedo de tu propio auto? 00:03:55.560 --> 00:03:58.640 [PewDiePie] Bueno, antes que nada: He visto sólo dos segundos. 00:04:00.420 --> 00:04:02.620 ¿Por qué los vendeautos dan tanta vergüenza ajena? 00:04:02.620 --> 00:04:03.900 [Vendeautos] ¡No temas! 00:04:03.900 --> 00:04:05.020 ¡John Loman está aquí! 00:04:06.300 --> 00:04:07.620 [PewDiePie] Esto es como si yo...yo-tss-jk-shh 00:04:07.620 --> 00:04:09.980 (???) 00:04:09.980 --> 00:04:11.660 ¡Ah! ¡La pena ajena está subiendo! 00:04:11.660 --> 00:04:13.900 És como yo cuando hice mi primer video de YouTube. 00:04:13.900 --> 00:04:15.500 [Vendeautos] ..Si crees que lo vale, lo vale... 00:04:15.500 --> 00:04:18.780 Y todavía así soy en la actualidad, de hecho. 00:04:18.780 --> 00:04:19.960 :'( 00:04:19.960 --> 00:04:21.720 ¡....TODOS CONDUCEN! 00:04:21.720 --> 00:04:24.640 [John] ¡Soy John Loman, y soy un vendedor para la gente! 00:04:25.640 --> 00:04:27.640 ¿Fue una mierda? Absolutamente. 00:04:28.600 --> 00:04:30.000 ¿Me dio vergüenza ajena? 00:04:30.100 --> 00:04:31.140 Un poquito. 00:04:31.140 --> 00:04:33.140 Pero se ve que es un padre, así que pasa. 00:04:33.800 --> 00:04:35.960 ¿Quién carajos es este tipo? Con las gafas. 00:04:36.780 --> 00:04:38.100 ¿A dónde carajos mira este...? No... 00:04:38.100 --> 00:04:40.100 Tengo muchas preguntas. 00:04:40.300 --> 00:04:41.540 ¿Pero la vergüenza...? 00:04:42.680 --> 00:04:43.380 Sigamos. 00:04:43.380 --> 00:04:44.860 Oh, esto será bueno. 00:04:44.860 --> 00:04:51.140 "Música original por Aiden Arrows: Video Musical descarga gratis 'Dark Wave'." 00:04:51.460 --> 00:04:53.460 A mí... ya me encanta. 00:04:55.000 --> 00:04:57.840 Bueno, tiene una buena linea de bajo, hasta ahora. 00:04:58.240 --> 00:04:59.140 ¡Uuh! 00:05:01.900 --> 00:05:02.560 Tan... 00:05:02.560 --> 00:05:07.300 Qué buena katana tiene en la pared. Realmente aprecio un hombre con... una colección... 00:05:08.000 --> 00:05:08.880 ...de katanas. 00:05:27.280 --> 00:05:27.980 ¿Es-Esta... 00:05:27.980 --> 00:05:29.860 ¡Está filmando el Reproductor de Windows! 00:05:29.860 --> 00:05:32.620 Está... ¡está filmándolo! 00:05:32.620 --> 00:05:35.360 No puedes... o sea, ¿no pudiste simplemente agregar el video, viejo? 00:05:35.360 --> 00:05:37.360 ¿Qué carajos? ¿Por qué hari... 00:05:37.360 --> 00:05:39.420 ¿Qué pasó ahí? ¡Quiero saber la historia! 00:05:39.420 --> 00:05:41.780 ¿Qué carajos? Sólo... ¡Oh Dios mío! 00:05:41.780 --> 00:05:42.520 xDDDDDDDDD 00:05:42.520 --> 00:05:44.440 ¡Ohhh! ¡buena esa! 00:05:44.440 --> 00:05:47.160 "Vloguéalo como si tu nombre fuera Shay Carl". 00:05:48.340 --> 00:05:48.920 oh... 00:05:53.980 --> 00:05:55.640 No estoy listo para esto. 00:06:40.740 --> 00:06:42.160 Viejo, cuántas veces... 00:06:42.160 --> 00:06:43.540 ...tienes que peinar tu cabello, viejo. 00:06:43.540 --> 00:06:45.060 O sea, honestamente, entiendo. 00:06:45.060 --> 00:06:46.840 Nunca seré así de feliz, Eso es. 00:06:46.840 --> 00:06:48.100 Estoy... estoy celoso. 00:06:48.780 --> 00:06:51.140 Sólo soy un hater. ¿OK? No me escuchen. 00:06:51.140 --> 00:06:53.980 [Australianos de nuevo] - Si tuvieras esteroides, ¿te los inyectarías? 00:06:53.980 --> 00:06:55.160 - Sí - ¿Cada mañana? 00:06:55.760 --> 00:06:57.760 - Ah no. Eh Al-Algunos hombres... 00:06:57.880 --> 00:06:59.940 ...si yo FUERA A USAR esteroides? 00:07:00.720 --> 00:07:02.260 ...sería un usuario muy moderado. 00:07:02.920 --> 00:07:07.360 Una vez he... si alguna vez hubiera intentado tomar, habría intentado tomar uno para usarlos... 00:07:07.880 --> 00:07:10.300 ...y no note una gran diferencia. ¿Sabes a lo que me refiero? 00:07:10.480 --> 00:07:14.540 Pero bueno, eh...muchas mujeres toman cuatro o cinco veces la cantidad que yo TOMO. 00:07:15.300 --> 00:07:17.600 - Lo que tú TOMARÍAS. - Sí, lo-lo que TOMARÍA yo. 00:07:17.840 --> 00:07:23.180 *Pewds riendo como llamada de apareamiento de un pato enfermo* 00:07:23.180 --> 00:07:24.580 00:07:24.580 --> 00:07:25.400 ¡AHH! 00:07:27.720 --> 00:07:31.360 Verán, Louie (el entrevistador), es un pro, porque yo no podría hablar con gente como esta. 00:07:31.360 --> 00:07:33.360 O sea, yo simplemente querría... *xD lol* 00:07:33.360 --> 00:07:34.600 *risas de pewds xD* 00:07:34.600 --> 00:07:36.600 No puedo hablar a la gente como esta. 00:07:36.600 --> 00:07:38.120 No funciona para mí. 00:07:38.480 --> 00:07:40.340 Eso es impresionante. Eso es talento. 00:07:40.340 --> 00:07:42.540 Es como si DJ Khaled me hable, 00:07:42.820 --> 00:07:44.820 no sé como responder... 00:07:45.400 --> 00:07:47.780 ...a balbuceo puro. O sea, ¿QUE DIJISTE? 00:07:47.780 --> 00:07:48.900 No entiendo. 00:07:49.000 --> 00:07:52.500 [DJ Khaled] - Tengo tanta "jolería", tengo más "jolería" y ni siquiera se trata de la "jolería"... 00:07:52.500 --> 00:07:53.280 Porque sabes... 00:07:53.280 --> 00:07:55.160 - ¡Es JOYERÍA! - Sí, joyería, eso. - Jej jej, ¿Qué es jolería? 00:07:56.260 --> 00:08:00.100 Ah. Esto es difícil, viejo, pero de veras lo disfruto. no voy a mentir. 00:08:00.100 --> 00:08:01.940 Yo...yo...disfruto de sentir pena ajena. 00:08:01.940 --> 00:08:03.940 [Video de memes viejos] 00:08:14.760 --> 00:08:16.580 [PewDiePie] Vaya que memes tan nuevos, viejo. 00:08:16.580 --> 00:08:18.280 ¿De qué año es esto? 00:08:18.280 --> 00:08:19.080 2015. 00:08:19.080 --> 00:08:20.740 ¡IMPERDONABLE! 00:08:21.300 --> 00:08:24.940 ¡Long Cat es un puto meme como de 2009! 00:08:24.940 --> 00:08:26.400 No voy a terminar esto. 00:08:26.400 --> 00:08:27.180 (¡Pewds salvaje aparece! D:) 00:08:27.180 --> 00:08:30.480 Oh Dios, ¿qué carajos es esto? ¡Puse clic en una parte random! 00:08:31.380 --> 00:08:32.520 ¡Una parte random! 00:08:32.760 --> 00:08:34.220 ¡Yo no preparé eso! 00:08:34.300 --> 00:08:36.420 ¿¡Qué carajos está pasando aquí!? 00:08:36.560 --> 00:08:40.100 ¡Es gente como ésta la que arruina el GRAN nombre de PewDiePie! 00:08:40.100 --> 00:08:42.100 Qué carajos, ¿crees que estoy lleno de memes? 00:08:46.300 --> 00:08:47.020 ¿Qué ca... 00:08:47.140 --> 00:08:47.760 Cómo... 00:08:47.760 --> 00:08:48.620 ¿Cómo... 00:08:48.620 --> 00:08:50.060 ...te atreves? 00:09:00.260 --> 00:09:01.060 Quiero esto... 00:09:01.160 --> 00:09:01.880 Quiero esto... 00:09:01.880 --> 00:09:03.080 Quiero esto en mi funeral. 00:09:03.080 --> 00:09:05.080 De veras, honestamente quiero. 00:09:05.260 --> 00:09:08.020 Estoy indicando esto ahora mismo, esto es oficial. 00:09:08.020 --> 00:09:10.320 Cuando muera, pongan esta mierda en mi funeral. 00:09:10.320 --> 00:09:10.960 Por favor. 00:09:10.960 --> 00:09:12.640 "GQ". Ese es Jaden Smith? 00:09:12.640 --> 00:09:14.760 [Jaden Smith] Mucha gente estos días habla de las mismas cosas, [Pewds] ¿Ese es Jaden, no? 00:09:14.760 --> 00:09:16.280 porque no aprenden nada nuevo. 00:09:16.280 --> 00:09:18.820 Mi vida entera, gira en torno a educarme a mí mismo. 00:09:18.820 --> 00:09:22.880 Qué... ¿Qué hay con los jóvenes, que son tan ingenuos? 00:09:22.880 --> 00:09:26.300 Si, eres vegano, y ateo y has descubierto el mundo... 00:09:26.300 --> 00:09:27.660 ...y todos los demás son ciegos. 00:09:27.660 --> 00:09:33.240 [Jaden] Salgo a las 7AM para ir a una escuela que yo y mi hermana empezamos, donde nos enseñan. 00:09:33.240 --> 00:09:35.240 Es más o menos como una escuela a domicilio pero... 00:09:35.460 --> 00:09:37.100 [PewDiePie] EMPEZÓ una escuela... 00:09:39.780 --> 00:09:41.840 ...pero es básicamente escuela en casa. 00:09:43.620 --> 00:09:45.220 Oh, buena esa. Viejo. 00:09:46.800 --> 00:09:49.060 Ahh, otra vez. [Jaden] ...escuela que yo y mi hermana empezamos, donde nos enseñan. 00:09:49.060 --> 00:09:50.820 Es más o menos como una escuela a domicilio pero... 00:09:51.980 --> 00:09:53.980 Este tipo tiene que ir a la escuela. 00:09:54.340 --> 00:09:57.220 Este tipo necesita que alguien venga y le diga a su cara: 00:09:57.220 --> 00:09:59.220 "Viejo, eres un puto idiota". 00:09:59.700 --> 00:10:00.900 Y él estará como: 00:10:01.520 --> 00:10:02.520 "Oh, sí" 00:10:02.520 --> 00:10:03.600 OK, finalmente... 00:10:03.600 --> 00:10:05.600 Tenemos el sitio de la vergüenza ajena DEFINITIVO. 00:10:06.120 --> 00:10:09.160 Juro por Dios, que si se va al canal de PewDiePie... 00:10:14.940 --> 00:10:16.740 Oh se va, oh se va al canal de PewDi... 00:10:16.740 --> 00:10:18.660 Qué gracioso, de veras. Sabes xD 00:10:18.660 --> 00:10:20.140 uuuuhhh... 00:10:20.140 --> 00:10:21.020 sigh | -.- | 00:10:21.020 --> 00:10:23.740 Muy bien, Bros, ¿qué hemos aprendido hoy? 00:10:23.740 --> 00:10:27.500 "Si haces contenido de mierda, no lo subas a YouTube." 00:10:27.500 --> 00:10:31.080 Soy la... la peor persona en el universo para decir eso. 00:10:31.080 --> 00:10:33.080 xD 00:10:35.200 --> 00:10:35.700 Uhh... 00:10:35.700 --> 00:10:37.740 ¡Como sea! Si te gustó este video, dale like... 00:10:37.740 --> 00:10:39.480 ...espero que lo hayas disfrutado. 00:10:39.480 --> 00:10:42.200 Me... me divertí mucho, me encantaría hacer otros de estos, 00:10:42.400 --> 00:10:44.400 Déjamelo saber, y como siempre... 00:10:44.980 --> 00:10:46.320 ¡Sigan geniales, Bros! 00:10:46.500 --> 00:10:51.180 [Outro] "Soy un muy buen chico que preferiría pasar la noche a mimarnos en vez de tener sexo." 00:10:51.420 --> 00:10:53.100 "Soy un... *hmph* :) 00:10:53.540 --> 00:10:55.540 "Soy un...soy un...