WEBVTT
Kind: captions
Language: es-419

00:00:07.920 --> 00:00:08.980
Estoy muriendo...

00:00:10.920 --> 00:00:14.200
Nada está funcionando. Mi negocio está fracasando.

00:00:14.380 --> 00:00:16.780
Felix Familiar y Amigable no está funcionando bien.

00:00:16.780 --> 00:00:17.920
Sigo diciendo groserías.

00:00:21.700 --> 00:00:23.500
Sigo siendo repugnante.

00:00:25.220 --> 00:00:27.220
Y sigo siendo demasiado sexy.

00:00:30.660 --> 00:00:33.680
Todos parecen estar renunciando a Buzzfeed estos días.

00:00:33.880 --> 00:00:36.160
Así que debe ser un mercado bastante abierto.

00:00:39.380 --> 00:00:41.340
Debería ser fácil.

00:00:41.340 --> 00:00:46.720
Buzzfeed es el medio de comunicación digital independiente que encabeza-

00:00:46.720 --> 00:00:47.700
sddfsss

00:00:47.700 --> 00:00:51.080
¡Londres! ... La maldita vergüenza.

00:00:53.100 --> 00:00:58.560
"Prepárate para la oportunidad más emocionante... DE. TU. VIDA."

00:00:58.560 --> 00:00:59.780
yAAAAASS

00:01:00.320 --> 00:01:02.960
yAAAS, chicos. ¡Voy a tener trabajo en Buzzfeed!

00:01:02.960 --> 00:01:04.240
yAAAS

00:01:04.240 --> 00:01:06.240
YAAAASSS

00:01:08.420 --> 00:01:10.780
♫♪ Family Friendly Felix ♪♫

00:01:10.780 --> 00:01:15.200
Creo que Felix Familiar y Amigable puede encontrar su hogar realmente en Buzzfeed.

00:01:15.200 --> 00:01:17.940
La compañía más innovadora EN EL MUNDO.

00:01:17.940 --> 00:01:19.700
Bueno, quiero trabajar en video.

00:01:21.500 --> 00:01:23.920
Supongo que me tengo que mudar a Los Angeles ahora.

00:01:23.920 --> 00:01:26.060
Quieren que adjunte mi currículo

00:01:28.160 --> 00:01:31.360
Creo que simplemente debería enviarles mi contenido de mayor calidad.

00:01:31.360 --> 00:01:33.800
Algunos de los mejores trabajos que he hecho.

00:01:34.140 --> 00:01:36.280
Este siempre lo he querido compartir.

00:01:36.740 --> 00:01:38.520
(Try Not To Cringe Challenge: Poopiepie Edition)

00:01:49.900 --> 00:01:50.940
*muere*

00:01:55.440 --> 00:02:00.380
Cuando Buzzfeed escuche eso, van a desear poder crear contenido igual de vergonzoso que el mio.

00:02:00.380 --> 00:02:02.380
Aquí vamos... Compartir.

00:02:03.140 --> 00:02:05.140
¿Cómo lo adjunto? Oh necesita una foto.

00:02:05.780 --> 00:02:06.420
ahh

00:02:06.880 --> 00:02:09.540
Intentemos encontrar una foto mía de alta calidad.

00:02:10.100 --> 00:02:11.680
"Perfil de LinkedIn."

00:02:12.440 --> 00:02:16.900
lolquiendiablosusalinkedin

00:02:17.400 --> 00:02:18.680
"Links a Sitio Web."

00:02:19.840 --> 00:02:23.200
Supongo que youtube.com/pewdiepie

00:02:24.380 --> 00:02:25.960
"Pronombre Preferido."

00:02:27.260 --> 00:02:44.420
señor dragon patinador 1969 XX XY XYX multi cromosoma

00:02:44.580 --> 00:02:45.740
Bueno, benditos sean.

00:02:45.740 --> 00:02:47.220
"¿Cómo escuchaste de este trabajo?"

00:02:49.940 --> 00:02:51.500
Desesperación.

00:02:52.060 --> 00:02:54.060
"¿Cuál es tu salario deseado?"

00:02:55.000 --> 00:02:57.160
Siendo realista, un millón.

00:02:58.720 --> 00:03:03.760
En serio, si Buzzfeed me ofrece un millón por mes, aceptaría sin dudar.

00:03:03.760 --> 00:03:04.940
"Género."

00:03:08.900 --> 00:03:10.080
"Rechazo decirlo."

00:03:10.580 --> 00:03:11.760
¿Cómo te atreves?

00:03:11.760 --> 00:03:13.760
"Por favor, identifica tu raza."

00:03:13.760 --> 00:03:20.180
"Indio Americano o Nativo Alasqueño, Asiático, Negro, Hispano, Blanco, Hawaiano, dos o más razas."

00:03:20.180 --> 00:03:22.020
¿Dónde está la opción de "a quién le importa"?

00:03:22.020 --> 00:03:23.180
Lo estamos enviando.

00:03:26.320 --> 00:03:27.640
Los gifs otra vez...

00:03:28.180 --> 00:03:29.320
¡Los gifs!

00:03:30.400 --> 00:03:35.460
No puedo esperar por su respuesta. 
No. Puedo. Esperar. Por. Su. Respuesta.

00:03:35.640 --> 00:03:39.240
Mientras tanto, veamos lo que dicen las demás personas sobre Buzzfeed.

00:03:39.380 --> 00:03:41.660
El sitio web más grande de todos los tiempos.

00:03:41.660 --> 00:03:50.920
"Por qué dejé Buzzfeed."

00:03:51.840 --> 00:03:54.640
"La VERDAD sobre trabajar en Buzzfeed."

00:03:56.000 --> 00:03:58.660
Estos canales tienen millones de suscripciones ahora.

00:04:02.480 --> 00:04:04.580
¡Todos se están yendo al mismo tiempo!

00:04:04.720 --> 00:04:06.280
NOOOOOOO

00:04:06.280 --> 00:04:08.780
¡Chris, Sofia!

00:04:09.720 --> 00:04:12.300
Estaba esperando trabajar con estas personas, maldición.

00:04:12.300 --> 00:04:16.660
Quería seguir haciendo videos en este canal y ver cuanto podía crecer,

00:04:16.660 --> 00:04:21.000
y ver que más podía hacer con el. Mientras estaba haciendo tantos videos en Buzzfeed

00:04:21.000 --> 00:04:25.420
y mientras trabaja ahí 8 horas al día.

00:04:25.420 --> 00:04:31.020
Estaba ahí 9 horas. No me dejaba tiempo para trabajar fuera de Buzzfeed.

00:04:31.020 --> 00:04:35.780
Y tampoco se te permitía trabajar en proyectos fuera de Buzzfeed.

00:04:35.780 --> 00:04:39.500
Se que ha habido mucha controversia con eso últimamente también.

00:04:39.500 --> 00:04:43.820
Felix: Cualquier gran compañía, literalmente, cualquier gran  comprañia,

00:04:45.580 --> 00:04:49.700
no le permite a sus trabajadores trabajar fuera en la misma cosa por la que trabajan ahí.

00:04:49.700 --> 00:04:52.920
Estás ahí para trabajar para ellos. Por eso te pagan.

00:04:52.920 --> 00:04:54.880
¿Por qué es eso un problema? a quién le importa.

00:04:54.880 --> 00:04:57.620
Es lo mismo si trabajas para EA o cualquier otra compañía.

00:04:57.620 --> 00:04:59.620
No puedes hacer tus propios juegos en tu tiempo libre.

00:05:01.140 --> 00:05:05.180
Puedes hacerlos, pero no publicarlos mientras trabajes ahí.

00:05:05.180 --> 00:05:07.620
Se supone que debes hacer juegos para ellos. Por eso estás contratado.

00:05:07.620 --> 00:05:10.580
Es como, no puedes tener el pastel y comertelo al mismo tiempo.

00:05:11.160 --> 00:05:13.280
¿Por qué es eso controversia?

00:05:13.280 --> 00:05:17.880
Y me parece que comenzaste tu canal de Youtube gracias a Buzzfeed,

00:05:17.880 --> 00:05:19.900
Así que ¿cuál es el problema?

00:05:20.040 --> 00:05:23.920
"Estos día todo lo que tienes que hacer es unirte a Buzzfeed, hacer un montón de videos

00:05:23.920 --> 00:05:27.980
luego irte y boom, tráfico instantáneo a tu nuevo/ya existente canal.

00:05:28.100 --> 00:05:31.340
Felix: ¿Eso es exactamente lo que pasó? ¿Por qué te estás quejando chico!

00:05:31.540 --> 00:05:34.300
Y todas estas cosas, como la presión de límite de tiempo,

00:05:34.300 --> 00:05:37.620
sentirse que no hay progreso, querer trabajar en mi propio contenido...

00:05:37.620 --> 00:05:40.360
Todo eso comenzó a hacerme muy infeliz.

00:05:40.500 --> 00:05:43.200
Y muy...  muy infeliz.

00:05:43.200 --> 00:05:46.780
Y ya no quería ir al trabajo todos los días.

00:05:46.780 --> 00:05:52.940
"Y empecé a-" Felix: ¿Cómo trabajas en una compañía haciendo videos y no puedes hacer este interesante?

00:05:53.420 --> 00:05:56.000
Maldita sea, estoy aburrido.

00:05:56.180 --> 00:05:58.780
(ni idea que dicen)

00:05:58.780 --> 00:06:01.940
En el estudio Drag Extravaganza.

00:06:01.940 --> 00:06:03.940
 

00:06:05.500 --> 00:06:08.400
¿Acaso Buzzfeed no ha hecho esto como mil millon de veces?

00:06:08.400 --> 00:06:12.200
Ven, ni siquiera me gusta Buzzfeed, pero estoy empezando ha estar de su lado.

00:06:12.260 --> 00:06:14.260
Mira a estos llorones, quejumbrosos.

00:06:14.260 --> 00:06:17.340
¡Mira lo feliz que está esta gente en Buzzfeed! ¡Mira cuan feliz está ella!

00:06:17.400 --> 00:06:19.880
¿A qué te refieres con que no estás feliz en Buzzfe-?

00:06:20.040 --> 00:06:21.380
¡Ella está sonriendo!

00:06:21.920 --> 00:06:23.680
¡Mira lo feliz que está!

00:06:25.920 --> 00:06:27.100
Tal vez él no.

00:06:27.100 --> 00:06:29.100
Oh, ¡mira lo feliz que está!

00:06:29.440 --> 00:06:31.460
Todos están felices.

00:06:31.880 --> 00:06:33.440
Feliz, feliz, feliz.

00:06:33.540 --> 00:06:36.040
La pregunta es ¿Por qué dejamos Buzzfeed?

00:06:36.040 --> 00:06:38.120
Lo dejamos hace más de año.

00:06:38.120 --> 00:06:40.700
Posiblemente fue la decisión más aterradora que hemos tenido que hacer.

00:06:41.080 --> 00:06:41.940
Estoy de acuerdo.

00:06:42.520 --> 00:06:44.820
Parece muy aterrador renunciar a tu trabajo,

00:06:44.820 --> 00:06:47.480
cuando te va a garantizar millones de visitas en youtube.

00:06:47.740 --> 00:06:50.120
El asunto con los trabajos es que puedes dejarlos.

00:06:50.120 --> 00:06:52.200
¿Qué- qué- qué quieres decir?

00:06:52.200 --> 00:06:54.760
El asunto con los trabajos es que puedes dejarlos.

00:06:54.860 --> 00:06:57.400
Por favor, continúa eso con algo intelectual.

00:06:57.400 --> 00:07:00.520
*hablando algo de la compañía*

00:07:00.520 --> 00:07:02.600
Entonces ya no funciona.

00:07:02.600 --> 00:07:04.700
- Como en una relación.
- hAha

00:07:04.700 --> 00:07:05.880
Entonces tienes que terminar.

00:07:05.880 --> 00:07:08.880
El asunto con los trabajos es que puedes dejarlos...

00:07:10.320 --> 00:07:11.020
Sí...

00:07:12.800 --> 00:07:14.020
Ahora lo entiendo...

00:07:15.580 --> 00:07:17.940
¿POR QUÉ SIGO AQUÍ?

00:07:19.900 --> 00:07:21.900
¡¿SÓLO PARA SUFRIR?!

00:07:24.240 --> 00:07:27.140
¡¿Me estás diciendo que puedo dejar esto?!

00:07:27.380 --> 00:07:30.080
¡¿NO TENGO QUE ESTAR AQUÍÍÍ?!

00:07:30.080 --> 00:07:33.960
Trabajas para una compañía haciendo videos y todo lo que haces pertenece a esa compañía.

00:07:35.640 --> 00:07:37.720
De nuevo, por eso te pagan.

00:07:40.720 --> 00:07:43.320
¡No me hagan estar del lado de Buzzfeed! ¡Paren!

00:07:43.320 --> 00:07:46.540
Hay algunas personas que trabajan para Buzzfeed y se fueron,

00:07:46.540 --> 00:07:51.320
que crearon personajes, videos o series estando en Buzzfeed,

00:07:51.320 --> 00:07:53.880
y ya no podrán hacer esa serie nunca más.

00:07:54.060 --> 00:07:56.480
¡Entonces no lo hagas para Buzzfeed!

00:07:56.760 --> 00:08:01.480
Mi gran pregunta es que ¿Por qué, si estas personas tenían un trabajo estable en Buzzfeed...?

00:08:01.800 --> 00:08:03.540
¿Por qué querían venir a Youtube?

00:08:04.360 --> 00:08:05.960
¿No saben como es?

00:08:05.960 --> 00:08:07.160
Buzzfeed...

00:08:07.720 --> 00:08:09.400
Corre mientras puedas.

00:08:09.880 --> 00:08:11.620
Lárgate mientras puedas.

00:08:11.720 --> 00:08:18.920
Resulta que Buzzfeed obtuvo tanta mala reputación que tuvieron que cambiar el nombre del canal.

00:08:19.960 --> 00:08:22.900
Buzzfeed ahora es Bold...¿Boldly?

00:08:22.900 --> 00:08:24.680
Son los mismos videos que conoces y amas.

00:08:24.680 --> 00:08:27.100
Entiendo que hay que tener una mente abierta para...

00:08:28.440 --> 00:08:30.440
no contratar solo a hombres blancos y hetero cada vez.

00:08:31.180 --> 00:08:32.100
Entiendo eso.

00:08:32.620 --> 00:08:35.640
Pero esto parece estar forzado ¿no?

00:08:35.760 --> 00:08:39.080
Okay, aquí esta mi video e Buzzfeed. Ellos siempre tienen estos fondos raros.

00:08:39.640 --> 00:08:41.640
Pongamos un fondo de Buzzfeed.

00:08:41.640 --> 00:08:45.020
Algo que Buzzfeed haría normalmente- Ellos siempre intentan basura-