Apa-apaan ini...
Taylor Swift, aku mendapatkanmu. Atau tidak.
Makanlah ini bajingan!
Apa-apaan yang mereka lakukan?
Kenapa?
Kau ingin melihat kembang api bersamaku?/ Tidak.
Tidak semua orang sudah siap.
Ya, kau agak sedikit lebih baik dari sebelumnya.
Tidak adil. Benar sekali!
Ini dia, terima kasih.
Terima kasih.
Ini enak.
Aku benci PewDiePie. Karena, PewDiePie itu menyebalkan dan dia... menyebalkan.
Fanboy menyebalkan. PewDiePie menyebalkan.
Aku sangat membenci PewDiePie.
Jangan sebut aku gemuk. Karena kau gemuk juga, brengsek!
Ayo kita mulai.
Bros, aku harap kalian mencintaiku.
Aku takkan pernah melupakanmu.
Ini dia.
Tentu saja aku tak apa-apa.
Akankah kau gunakan hari terakhirku?
Ini untukmu!
Ini dia untuk Papa Pewds.
Maaf, aku bukanlah seorang vegetarian berat.
Aku kehabisan peluru!/ Tanyakan kepada pelangganku.
Tanyakan kepada Bros. Lakukan sesuatu.
PewDiePie, aku punya berita baik./ Apa?
Kau sudah melenyapkan semua musuh. Mereka semua sudah mati.
Benarkah?
Bagaimana menurutmu, brengsek?
Kupikir PewDiePie mungkin membuat video prank seperti, 'menampar kemaluannya' entahlah.
Kejutan, bajingan!
Astaga! Tidak!
Apa-apaan itu?!
Mati, nol. Pewds takkan pernah mati.
Haters meragukan. Dan aku tak bisa melakukannya.
Dan mereka akan...
Ini seni. Seperti seni ini.
Kau bisa memperdebatkan dengan seni ini.
Tidak.
Aku akan menemukanmu./ Kenapa?
Aku akan menatapmu.
Untuk apa?
Dan aku akan memukulmu. Memberi Brofist.
Apa kau sudah gila?
Tidak.
Aku PewDiePie.
Dan... Baiklah...
Aku merasakan perasaan ini.
Datanglah lagi.
Astaga.
Ada mobil didepanku.
Hai, nona, sedang apa kalian?
Lagi!
Rasanya enak.
Lebih banyak kekuatan...
Apa itu tadi?
Kaupikir ini semacam permainan?
Taman yang sempit.
Apa kau gugup bermain bersamaku?/ Kupikir kau yang akan gugup.
Ya./Aku pernah melihatmu bermain Conan. Kau cukup mengerikan.
Kita takkan membuat kesalahan lagi.
Baik, kau bilang kawat yang merah?
Bukan.
Apa ini?
Ini adalah satu juta satu! Dan ini sudah rusak!
Selamat telah melewati satu juta. Itu keren.
Itu terjadi satu tahun yang lalu!
Berikan aku ini sebanyak 44!
Hei, Jack...
Inilah wujudmu, yang penggemarmu lihat.
Namun inilah wujudmu yang sebenarnya.
Kenapa ini cocok sekali? Karena videomu menjijikan untuk seorang model iklan.
Kupikir orang ini memang tidak waras.
Tidak!
Ribuan dolar.
Itu imut.
Aku akan mencukur.
Jika kau mencukur...
...akan kubuat itu menjadi Nazi.
Mereka menyebutku Beast Master 64.
Aku pemburu Pokemon terbesar.
Langkah demi langkah...
Apa itu tadi?
Pokemon berada disana!/ Itu hanya orang biasa dengan anjingnya.
Anjing itu sungguhan, bukanlah Pokemon. Astaga.
Pokemon itu milikku!
Jika Pokemon itu tidak nyata...
Berarti anjing ini juga tidak nyata.
Sialan!
"Aku tak percaya ini bisa terjadi".
"Aku tak percaya ini".
"Kau takkan percaya ini".
"Dia tak mempercayaiku".
"Aku tak percaya kepada anak kecil ini".
"Bisakah kau percaya ini?".
"Aku tak percaya ini".
"Aku tak percaya aku terjatuh".
"Aku tak percaya ini".
"Aku tak percaya aku menemukan ini"!
"Aku tak percaya itu".
"Apa kau percaya ini"?!
"Aku tak percaya itu"!
"Dia tak percaya itu"!
"Kau takkan percaya ini"!
Ambil perahu.../ Aku mempercayaimu.
Ambil Pok-a-bitchnya. Aku akan mengirim Pok-a-bitch ini.
Ayolah, Pok-a-bitch!
Jalan, Pok-a-bitch!
Ayolah!
Bangun!
Jangan direkam!
Kita kehilangan satu baling-balingnya.
Apa-apaan yang kau lakukan?/Ya, apa-apaan yang aku lakukan.
Apa-apaan yang kau lakukan?
Astaga, apa-apaan yang aku lakukan?
Apa-apaan yang aku lakukan?!
Apa-apaan yang kau lakukan?
Aku bukanlah vegetarian!
Aku tidak mati! Astaga, tidak!
Sialan!
Kau bernyanyi musik sedih, berputarlah...
Kau tak memiliki inti pesan untuk membuat dampak positif di planet ini.
Apa-apaan yang kau lakukan?
Astaga, dia disana!/ Dia disana!
Ingatlah aku.
Kameramen.
Ingatlah aku!
Jadi, Sky News menunggah, "PewDiePie YouTuber terkenal, tidak terverivikasi karena...
...dicurigai ada hubungan dengan ISIS". Kelihatannya tidak waras, benar?
Kita berhasil!
Dimana drone itu, aku serius.
Apa-apaan itu, Sam?
Bagian yang paling penting, ini dia.
PewDiePie itu homo.
Kamu bisa menahan mulutmu seperti itu dan...
Marzia...
Ada hantu disana./ Apa?/Lihatlah diatas sana.
Betapa besarnya dia!
Aku harus mengirim prajurit suksesku, Squirtle.
Aku telah menginfus dia dengan DNA-ku.
Tembak meriamnya!
Squirtle...
Aku harus menyelamatkan dia.
Kirimkan helikopter.
Wajahku seperti,... Astaga, pastinya ini akan berada terus di internet selamanya sekarang.
Apa-apaan?
Sial!
Tidak!/Tidak.
Untuk mendapatkan inti pesanmu, kau benar-benar harus mengenai titik-titik tertentu dengan cepat!
Marina, mendapatkannya dengan cepat!
Semua informasinya sulit dipercaya. Mulai.
Kalian harus menonton konspirasi ini, karena ini sangat bagus untuk ditonton, sangat berdarah.
Jadi, aku tak menyarankan ini untuk ditonton.
Apa maksudnya itu? Sial.
Kumohon, hantu...
Tidak lagi berdansa!
Tidak, kau melihatku.
Kau melihatku. Itu memalukan.
Jika anda menjual semuanya, apa yang anda miliki sekarang?
Saya memiliki Bulletball.
Saya bahkan tak memiliki rumah untuk kembali ke hal terburukku dengan mobilku.
Aku berharap, ini... Aku tak mengerti.
Kau tak mengerti.
Aku akan senang bersama ikan ini?
Jawabannya adalah "Senang". Apa-apaan?
Persetan dengan permainan ini./Apa-apaan aku? Kau yang menyarankan permainan ini!
Tidak!
Bisakah kau seperti pira beruntung dan kita pergi dari sini?
Sembilan jam kemudian./Tidak!/ Astaga! Dia masih terkunci didalam.
Tidak!
Apa ini? Kau pikir kau memiliki rambut hijau? Kau lebih baik dariku?
Aku takkan menjawab.
Maukah kau kalau aku melepaskan ini?/ Tidak, kita sedang merekam.
Dia merembet dari sini ke sini! Itu aneh. Tidak!
Dasar kau brengsek!
Tataplah mataku saat kau menciumku.
Apa kabar?! 50 juta like! Bisakah kita capai dengan video ini?!
50 juta, pencet tombol like itu! Tepat berada di bawah sini! Aku tahu kalian melihatnya!
Apa kau buta?!
Kau menuangkan ini lagi, kau gila. Aku harap kau tak apa-apa dengan barang gila ini.
Kau benar-benar melakukannya?/ Ya.
Michael, benarkah?/ Ya.
Ini adalah bagian dari marahku, tapi bagian ini sungguh membuatku bangga.
Karena kau mencoba ingin membunuhku.
Aku Poppy.
Aku berjanji kepada kalian, saat 50 juta pelanggan, saat kita mencapai 50 juta pelanggan...
...aku akan menghapus channelku.
Aku ingin mati.
Aku tak bisa menemukannya.
Kupikir dia melihat kualitas kontennya sendiri.
Secara teknis, sekarang sudah berada di titik 1.3 juta dolar.
Bahan selanjutnya!
Setiap natal, merupakan kenangan yang menyedihkan. Karena nenek, seorang peminum.
Namun kita harus menghormati resepnya.
Satu juta dislike, atau aku akan menenggelamkan diriku!
Sialan!
Itu cuma bercanda.
Itu saja...
Itu cuma lelucon.
Pertama-tama, kita lakukan ini.
Kita mendapatkan Brofist. Ini kostum.
Ini benar-benar keren.
Dan ini eksklusif. Sangat langka.
Aromanya menyenangkan.
Baik, aku harap kalian menikmati montase ini. Kalau bisa, untuk memastikan kalian tinggalkan like.
Sebenarnya, mengapa kau tak mengunjungi montase lainnya yang kita lakukan tahun lalu?
Kurasa 2016, merupakan tahun yang paling aku favoritkan di YouTube sejauh ini.
Dan, itu takkan bisa terjadi jika tanpa kalian, menonton, berlangganan, beri saran, dan lain-lain.
Jadi, aku hargai itu, dan terima kasih. Itu sangat berarti bagiku.
Sebelum kalian klik, Brofist!
Diterjemahkan Oleh IgnoreFapers