[MUSIQUE] [Le titre de la musique s'affichera en rose en bas de l'ecran comme pour chaque vlogs de Birdabo]
[♪]
Jour 9 sur 22
on à les mêmes fringueees
yeah
Marzia: Qu'est ce que tu as ? Yay tu as des pins aussi
Pewds: Nous avons tout les deux des pins!
Yeah, c'est trop cool
#squadgoals
#couplegoals
on va à "scare pewdiepie"
Combien vas-tu parier qu'il sont en train de
faire tout un drame a propos de moi avec ça
je jure devant dieu qu'ils vont tous le faire remarquer
hum... tout le monde a flippé toute la mâtiné
parce que c'est à 10h (du matin) au lieu de 13h (1h de l'après midi)
donc...
On doit se grouiller
Ce vlog n'est probablement pas
les vlogs de d'habitude
bien,bien,bien
regardez qui c'est
Qu'est ce que vous faites ?
Brad: On t'attends
Pewds: Vous avez l'air bien les mecs
vous devriez rester ici
je vais rentrer dans la voiture maintenant
Au revoir
Pewds: Hey les mecs, j'ai une surprise pour vous
HAHAHAHA
Michael: Jesus !
Michael: Putain mec
Brad : t'es un malade mec
Pewds: ouais merci de me rendre l'arme
Pewds : Ainsi je peux encore te tirer dessus Michael : Tire sur Brad là !
Michael : tire sur Brad Brad : Nan me tire pas dessus.
Pewds: Comment ça va Brad ?
Michael: TUE LE
J'AI UNE FEMME ET UN ENFANT
Brad: J'AI DES ENFANTS
DONNE MOI TON ARGENT
Brad: ARGH
merci copain
VISE LE
Brad : Tu ne vois pas ? Tu as été trahis !
Tu as été trahis mec
Michael : Noooon :(
Michael : reculez !
Brad : Attends Michael, t'es prêt ?
Brad : Tu as été trahis !
TU as été trahis !
J'AI PLUS DE MUNITIONS QUE TOI GAMIN
Brad: AHHH
AAAAAAAHHHHHHHHH
AAAHHH TU AS TIRE DROIT SUR MA TETE
Brad : Tiens en voila un autre !
QU'EST CE QUI VA PAS CHEZ TOI
T'AS TIRE SUR MON MENTON
Brad : Encore un autre !
Brad: Voici Metal Gear Solid
[Imite un personnage de Metal Gear Solid] "Tu es donc la personne dont le patron n'arrête pas de parler !"
Oh je connais cette scène
Tu es donc celui dont le patron n'arrête pas de parler...
Ouais
OHHH
j'ai failli touché le conducteur
désolé
JESUS CHRIST
désole
tu n'oserais pas
Marzia : Quoi le téton ?
Pewds : Tire sur le téton
OHHHHHH
OHHHH
[♪]
Qu'est ce que vous faites? (Il fait noir ici)
Pourquoi tu as l'air si douteux Michael ?
Qu'est ce qui se passe ?
Michael: je sais quoi mais je ne pas te le dire
eh bien, ne dis rien
C'est ton premier jour chez "Scare Pewdiepie"
Qu'est ce que tu ressens? Tu es excité?
Marzia: ouais, j'ai mal à la tête
C'est la seule chose a laquelle tu as pensé/rêvé ?
Marzia Je suis, ouais je veux dire que c'est une belle couleur (nan c'est pas une erreur de traduction...)
Marzia: je pense que
Tu fais quoi...
Michael : Ca fait mal !
p*tain ?
Michael : Arrête ça
Brad: ouais génial
Michael: ça fais mal arrête
Brad: J'ai l'impression que tu ne vas pas réussir à te sortir de là
Michael: j'ai joué "The life is strange" hier et j'ai me suis demandé
comment elle as fait...
OHHHHHHH
WOAW
"Life is strange" (la vie est étrange) a appris à Michael...
Brad : Comment être fort
Comment être fort...
[♪]
Bonjour ?
Oh, qu'est ce que c'est ?
[Pewdiepie crie]
Cuisiner avec Pedropie
[En français !] Bonjour, bonsoir
Tu t'appelles comment ?
[En anglais] Bienvenue sur "Cooking with Pedropie" (cuisiner avec Pedropie)
Aujourd'hui nous allons faire
du cheese it, banane (Cheese it veut littéralement dire "fromage le")
tu prends un cheese it, JE VOULAIS DIRE BANANE
tu prends
cheese it
tu l'insère dans la banane
ça rend ça croustillant
c'est très bon
c'est goûtue comme le fromage
qui n'aime pas le fromage
et les bananes
et enfin si tu te sens très fou
tu peux euh... mon accent est déjà parti
[rires]
ohh...
regarde cette banane
Très chouette
c'est magnifique
ça ressemble au pénis de Brad
c'est la touche final
ça vient du cul d'un cochon
et tu l'insère, tu l'insère comme
ça
juste insère, insère le
comme oh...
oh....
oh c'est bon...
[♪] [Guitare espagnole]
et maintenant tu as
un "felix delight" (le plaisir de felix)
(miam)
Michael ou Brad ?: HMM c'est bon ?
très bon
c'est ce que l'on fais en Suède quand on est au lycée
tu prends une pièce
(la plupart des pays font ça)
tu fais comme ça
et maintenant tu dois faire en sorte que ça continue
donc tu dois faire ça pour la laisser tourner
P*TAIN
Pewds: Donc tu perds
Michael: Et qu'est-ce qu'a le perdant ? Pewds: donc tu dois mettre ton poing sur la table et je dois tirer dessus
C'est quoi cette m*rde ?
(Je n'ai aucune idée de ce que Michael dit. Peut-être "tu vas te faire tuer mec" mais ????)
Brad : Pourquoi- pourquoi- pourquoi c'est...?
Brad : J'ai pas signé pour ça !
Pewds : si tu l'as fais
Brad: Pourquoi je fais ça ?
Michael : Brad, tu vas te faire défoncer connard
Brad: Il va l'envoyer droit dans mes yeux, regarde.
Michael: tu vas te faire défoncer Pewds: C'est trop-
(ça vole)
ohhh
Pewds: Tu la fais tourner Michael: Tu démarres
P*TAIN
ohhhhhh
Pewds: Attends !
aller
pas aussi proche
[crie]
(fatality)
Michael: dans la b*te
(Aucune idée de ce qu'ils disent, mais pour ma défense, les sous-titres anglais non plus :/)
Michael: ohhh tu pues la m*rde
Pewds: Je peux pas le toucher.
Michael: touche le, touche le
Pewds: pose le correctement !
Brad: c'est posé correctement
[Brad crie]
[rires]
On a une bonne pièce ?
JESUS
Michael: M*RDE
Pewds: OOOH CA AVAIT L'AIR DE FAIRE MAL
non non non
Brad: il m'a touché ici
mais ça n'a pas l'air d'être ici
c'est bizarre ça ne montre rien
ça ne montre pas à quel point ça fait mal, ça fait mal
Pewds: Ca avait l'air de vraiment faire p*tain de mal
[Michael hurle]
FAIS LE
non ne triche pas
je ne triche pas je te promets
Brad: Il dégage juste la table
Michael: Pas moyen je vais pas--
Michael : NE--
Pourquoi ça prend autant de temps
ah
Ne pète pas les noix, mec
[rires]
(musique pendant un fou et dangereux jeu)
[♪]
Brad: wow regarde ça tu aimes la Norvège
Pewds: c'est déguelasse
Comment oses - tu ?!
Brad: j'ai pas fait ça !
Pewds: qui a fait ça ?
tu as fais ça ?
Marzia: Ca se peut...
Pewds: ma propre petite amie !
Michael: NON !
Pewds: Hé captain sparkles est là
Hey c'est captain sparkles
je suis magnifique, j'espère
Pewds: oh j'ai de nouvelles chaussettes
Brad: Oh j'adore comme....juste... de l'eau.
Marzia : Ouais !
*rires*
on est venu ici juste avant Thanksgiving donc on va célébré thanksgiving aujourd'hui
*Scandant* joyeux thanksgiving !
Michael: mangez
(p*tain il aime le goût de captain sparkles)
Michael: tu veux prier ?
Brad: Quoi ?
Pewds: priez la dinde
Captain Sparkles: Merci, merci
Michael: Nous ne savons pas comment dire les prières
comment c'est ?
ai-je l'air triste ?
Brad: aies l'air triste
Nan, genre, aies l'air...
non aies l'air normal
[rires]
Brad: Comment tu fais pour faire ce genre de miniatures remplies de conneries ?
Pewds: attends ça doit être comme ça
[rires]
Ca doit être comme les chiots
j'ai quelque chose a vous dire les gens
[faux pleures]
Michael: c'est tellement triste
Qu'est-ce qu'il s'est passé Felix ?
Pewds: Michael est tellemnt moche
je ne peux rien y faire
je ne peux rien
y faire
Michael: Tu peux pas foutre en l'air le T shirt.
Brad: Je fous pas en l'air le T-shirt
Michael: je pense qu'il a m*rdé avec le t-shirt
[rires]
Michael: Brad
je pense
oh je pense que c'est
Michael: bien mouillé Brad qu'est ce que tu en penses ?
Michael: merci Brad, c'est une marque !
Brad: ouais j'ai gagné cette marque, laisse moi seul !
[rires de Michael]
j'ai l'air bien avec cette moustache
je pense...
Devrais-je la garder ?
laisse un "j'aime" si tu es d'accord
NON
Brad: enlève-le !
Pewds: NON
Pas mon pénis
Michael: oh il ne porte pas le T-shirt
NON
Michael: REGARDEZ LE !
je sens que cette moustache a besoin d'un nom comme "Pedropie"
¡Hola!
¡Hola! muchachos (bonjour les garçons)
Me llamo es Pedropie (Mon nom est Pedropie) (enfin je crois, je parle pas espagnol)
[♪]
Pewds: oh mon dieux qui a fait ça?
c'est juste... ici
Marzia: Oh mon dieu !
Pewds: qui as mis ça la ?
oh mon dieux
c'est tellement mignon
c'est tellement effrayant
on est parti toute la journée et on avait les portes fermées
la porte était fermée !
qui a fait ça ?
est-ce ...
c'est une pinata !
c'est une pinata Trump non ?
c'est une pinata Trump
c'est Pedropie pinana
demain aux elections
demain c'est le jour des élections et on va s'amuser avec
je pense qu"il peux dormir avec Pedro pour le moment
Oh ça rentre parfaitement !
oh
Génial !
oh
woah trump
Trumpi-Trump
mec
c'était une super journée
ces tournages pour "scare pewdiepie" étaient formidables
comparé à la 1ère saison c'est tellement mieux
c'est genre 10x mieux
j'suis vraiment impatient que vous voyez ça
j'ai pris du plaisir à tourner ça à L.A
C'est de très longues journées mais...
Et je dois faire les vlog en même temps
tout le monde bosse vraiment dur
pour sortir ça tous les jours
j'espère que vous les appréciez beaucoup, vous avez intérêt !
c'est ce que j'essaie de vous dire
VOUS AVEZ INTERET A KIFFER
Vous entendez ma voix ? J'ai crié toute la journée.
C'était fun cela dit !
PEDROPIE
J'avais oublié que j'avais cette stupide moustache.
Ca à l'air génial !
Ca me va bien!
Ca me va bien et vous aimez ça !
C'est quoi tout ça putain ?
C'est définitivement d'un fan...
Waw si bien emballé...
C'est juste éffrayant.
[à Marzia] Tu peux voir ce que ça dit ?
Marzia: Comment ils l'ont ammené ici ?
[En train de lire] "Décide de vlogger et se dit à quel point il est facile pour les gens de trouver son adresse..."
J'aime pas ça...
Je trouve pas ça drôle.
Marzia: C'est ce que tu m'as dit sur mon vlog. Ca vient de là.
Pewds: Je sais qu'ils essaient d'être drôle mais ça l'est pas du tout.
Je crois que les gens pensent que c'est...
"troll" ou genre qu'ils ont une sorte de pouvoir sur toi, genre, je vois les gens poster mon adresse et ils sont genre :
"Hey regardez, j'ai trouvé leur adresse les gars hahaha"
Genre... ok ?
Tu es p*tain de flippant et bizarre
Je sais pas.
CA,
A LA POUBELLE.
C'est ce que tu obtiens quand tu as une petite amie italienne.
Marzia: C'est la mienne [assiette], pas la tienne !
Pewds: Bon je suppose que c'est pas la mienne.
Merci Marzia d'avoir cuisiné, je sais que tu es fatiguée
[Avec un horrible accent Italien] J'ai les pates italiennes avec la petite amie italienne
Marzia: Tu dois mélanger !
[Toujours avec un horrible accent Italien] Pewds: Je dois mélanger sinon ce n'est pas italien.
Ok, c'est la fin d'un autre Birdabo
Demain, c'est le jour des élections.
Je suis juste là pour déposer les fichiers vidéos chez Brad
Au cas où vous n'auriez pas encore compris, Brad et Michael sont là pour m'aider à éditer pendant que je suis ici.
Je leur dois vraiment des remerciements pour tout ce qu'ils font.
Je fais juste la dernière version en gros.
Je paniquais vraiment avant de venir ici
et j'apprécie vraiment qu'ils soient venus aussi.
Parce que je ne sais pas quoi faire avec les vlogs
Mais je suis juste trop content que vous les appreciez autant.
J'apprécie vraiment tout les gentils commentaires
tout les feedbacks
C'est vraiment excitant pour moi
de...
de faire quelque chose que tant de personnes...
aiment vraiment.
plutôt que de faire mon genre de trucs standards.
Donc je pourrais pas être plus heureux que ça, merci les gars.
Tellement
Merci de laisser un j'aime
Continuez de montrer votre soutient
Et je vous revois les bros
Demain,
Avec un nouveau Birdabo
On a des choses excitantes qui arrivent !
Restez génial bros
[♪]
(tu peux regarder la description)
(pour les crédits on a fait les sous-titres)
(Soyez indulgents, on est pas vraiment aidé par les sous-titres anglais :') )
(cette partie est pour TECHBOY)
(oh mon dieu tu es toujours là)
(vas-t'en!) -non
(au revoir)