Trama:
Twilight è disperata per Emily, ma anche per Applejack e Fluttershy, ancora introvabili. Lei sostiene che potrebbero essere in ospedale, dove c'era prima la vicepreside. Quest'ultima non vuole vuotare il sacco, e quindi Twilight e le sue amiche Rarity e Pinkie Pie, dovranno trovarle da sole!