[Renkaiden ulvontaa]
♪ ♪
[puhelin soi]
Häh! Täh! Mitä?! Mitä? Ai.
Scout, Pauling täällä. Saithan sen salkun käsiisi.
Tottakai.
Eikä kukaan nähnyt sinua?
No melkein ei kukaan.
Scout, olen paikan päällä.
Hauska juttu koska...
Päivää, neiti Pauling! Tapoimme kaikki ja nappasimme salkun!
Ette tappaneet ihan kaikkia, Soldier. Pojat, sinne jäi 7 silminnäkijää.
[Laukaus]
Kuusi.
Pauling : OK, pitäkää nyt vain se salkku turvassa.
Hyvää viikonloppua, pojat.
Hei-hei, neiti Pauling! Astun nyt ulos pakusta!
Hei-hei. No niin.
Hei... hei neiti Pauling! Ennen kuin lähdet. Tuota—
[Scout änkyttää]
Scout. Mitä? Sano jotakin.
Olet varmaan melko kiireinen tänä viikonloppuna.
Hassua, että otit asian esille.
Taidan viettää koko viikonlopun ruumiiden hautaamisen parissa.
Ja säästän sinut linnareissulta.
Ai, no hyvä. Meillä molemmilla on sitten tekemistä.
[sireenien ulinaa]
Tuota. Pitää tästä lähteä.
Kaikilla on jotain puuhattavaa... puuhien parissa.
SPY: Koetat näemmä taasen treffailla valintaäänen kanssa.
Suksi suohon, Spy!
Hei, mitäs täällä on? Mitä te neropatit olette täällä työstäneet?
Hieno koppi.
Niin. Tuota, kuule... Olemme vähän testanneet teleporttia.
Aivan. Tulkaapa kaikki katsomaan tätä.
[Teleportin ääniä]
Scout: Vau. Leipää voi teleportata.
Mullistava uutinen. Öh. Joko Demo tuli takaisin niiden oluiden kanssa?
Aaaugh! Mitä hemmettiä tuo on?!
Kasvaimia.
Tiedättehän mitä tämä tarkoittaa?
Soldier: Ahhhhhhh!
Emme voi enää teleportata leipää!
Engineer: Hetki! Hetki... Olet hieman väärässä, Soldier.
Teleporttaa niin paljon leipää kuin tahdot.
Kuunnelkaa nyt kaikki.
Jos halusitte tehdä jotakin ennen kuin—
No. Kuolette. Nyt olisi hyvä hetki.
Spy: Miten kauan näillä kasvaimilla kestää tappaa meidät?
Noh, mietitäänpä. Käytämme jokainen teleporttia sellaiset kuusi kertaa päivässä.
Kerrottuna neljällä vuodella. Miinus se fakta ettemme ole leipää. Hmm.
Kolme päivää. Aivan. Meillä kaikilla on—
kolme päivää jäljellä!
Wooooooooooooo!! Wooooo! Woo.
Mitä?
Spy: Tämä on ämpäri.
Voi luoja.
Eikä siinä kaikki.
Ei!
Meidän jokaisen viimeinen toive on ämpärissä.
Scout. Keräsithän kaikkien viimeisen toiveen?
Tottakai!
Hienoa. Herrat, synkronoikaa kuolinkellonne.
[piippauksia]
Meillä on 70 tuntia elinaikaa. Tavan talliaisille se ei riitä.
Mutta me emme ole tavallisia.
Olemme palkkasotureita. Meillä on resursseja. Tahto.
Tehdä näistä tunneista muistettavia!
Kello tikittää, hyvät herrat. Aloitetaan.
Ensimmäisenä on Scoutin viimeinen toive. Hän—
on piirtänyt kuvan minusta jäämässä auton alle.
Minusta näyttää säteilevän jotakin.
Joo ne on hajuviivoja. Siksi se auto ajoi päälle. Koska hän haisee.
Ahaa, ymmärrän. Ja tässä olet piirtänyt minulle—
pelehtimässä Eiffelin tornin kanssa.
Eiffelin torni pelehtimässä minun kanssani.
Molemmat rentoina aktin jälkeen.
[äänetöntä suun availua]
Näytän itkevän ja Eiffelin tornista lähtee hajuviivoja.
Eikö kukaan muu kuin Scout laittanut korttia ämpäriin?!
Scout: Perus-Scouttia. [hihitystä]
Loistavaa. Oli hienoa hukata aikaa tähän.
Et lukenut minun korttiani.
[Huokaus] Lukeeko siinä että tahdot ämpärin omaksesi?
Joo!
Nähdään helvetissä!
[Henkäys]
[Koputus ovella]
Häivy.
Tuota, olisiko sinulla hetki?
Ai se on Scout. Painu [sensuroitu].
Niin. Ha ha, hauskasti sanottu. Tuota. Ajattelin—
[Huutoa]
Odota! Odota! Odota! Auts. Hei, älä viitsi, Spy.
Työnnän päätäni ovenväliin pyytääkseni anteeksi.
Pyydä nopeasti sitten.
Kirjoitin viimeisen toiveeni ylös.
Tuota, tahtoisin... Tahtoisin mennä ulos neiti Paulingin kanssa.
Sinä? Mutta olet mahdoton tyttöjen kanssa.
Mitä? Ei. Ei. Ei. Spy, katsopa tätä.
Ja tätä. Ja tätä tässä näin. Spy, katso tätä kokonaisuutta.
Heh. Ei. Tulen toimeen tyttöjen kanssa hienosti.
Meillä on sangoittain kanaa. Pistetäänkö menemään?
Noo. Okei.
Sinä, Spy. Sinä olet huippuhyvä naisten kanssa.
Hienojen naisten kanssa. Sellaisten jotka tuoksuvat hyvältä ja osaavat lukea.
Ja niiden silmälasit on aina vähän vinossa. Tiedätkö mistä puhun?
Naisista, jotka eivät ikinä ole minunkaltaisteni perään.
Hmm, ja mikähän mahtaa olla syynä siihen?
Hei Spy, en minä tiedä.
No, se on mysteeri jonka viemme mukanamme hautaan. Näkemiin.
Odota. Odota. Ah. [Huokaus]
Okei. Kuule. Asia selvä. Spy. Tämä jää meidän välillemme. [Huokaus]
Olet minua parempi, joten tarvitsen apuasi.
Autan yhdellä ehdolla.
[Mikrofonin kaikuääniä]
Sanopa se vielä kerran.
Viettele minut.
Sinutko?
Viettele minut.
Spy, mitäs tämä nyt...? En kyllä aio...
Viettele minut!
Okei okei! Okei.
No hei, hyvännäköinen. Minulla olisi sangollinen kanaa tässä.
En ole yksi niistä kanaluntuista!
Olen nainen. Pidän vaarallisista miehistä. Arvoituksellisista.
Tahdot rakastajakseni? Sinun pitää ansaita se etu. Viettele minut nyt!
♪ ♪
Spy: Vielä yksi kysymys. Sinulla on illallistreffit seitsemältä.
Mihin aikaan saavut paikalle?
Seitsemältä. Aamulla. Tsekkaan ravintolan, tutkin henkilökunnan taustatiedot.
Voiko kokkiin luottaa? Jos ei voi, tapan hänet.
Hävitän ruumiin, lähetän tilalle uuden hankkimani tyypin, pitäisi olla valmista 16.30 mennessä.
Olet valmis.
Oikeastiko?
Ei. Kaikki mitä juuri sanoit oli täysin älytöntä ja meiltä on aika lopussa.
Onneksi olkoon. Olet täysin onneton.
Ai. Onneton, vai?
Aivan.
Olenko?
Kyllä.
Olenko?
Scout, mitä oikein haet?
Haen sitä että en tarvitse sinua. Järjestän nämä treffit itse.
Aivan itse?
Kuulit oikein, hienohelma: hoidan sen itse.
Joten pistä pikku toivottomuutesi rullalle ja...
Oho, pitää mennä.
Haista home.
[Hälytysääniä]
Valmiina?
Valmiina!
Oho.
[karjuntaa]
[huutoa]
No hemmetti.
[Hälytysääniä]
Olet valmiina, kaikki hyvin. [Hengenveto]
Ahhhh!
Neiti Pauling, mikä yllätys.
He veivät salkun. Ei huolta, korjaamme tämän.
Saamme sen takaisin eikä Administratorin tarvitse koskaan kuulla tästä.
Näytät. Näytät...
Ahhhh.
Demo: Känniseltä!
Soldier: Pyöreältä! Pehmeältä! Ei, pyöreältä! Demo: Sumuiselta!
Lumoavalta.
Pauling: Ahaa. Kuten myös.
Hetkinen. Salkkuhan on tuossa. Scout, sinä...
Järjestitkö Wanhojen tanssit?
Joo. Ei. Juuu. No siis. Homman nimi on tämä.
Kaverit! Hei tiedättekö mitä! Kasvaimet kasvavat vain leivissä!
Eivätkä ne ole edes kasvaimia, vaan jonkin sortin eläviä kauneuspilkkuja—
jotka kasvavat vain viljan ympäröimänä.
Katsopa tätä.
Söpöä. Se vihaa minua niin kovin.
[naurua]
Kaikki on siis kunnossa, kunhan kukaan ei teleporttaa leipää.
Kysymys.
Mitä, Soldier?
Teleporttasin leipää.
Mitä?
Käskit minua tekemään sen.
Kuinka paljon?
En ole muuta tehnytkään kuin teleportannut leipää nämä kolme päivää.
Minne?! Minne olet lähettänyt sitä?!
[Ryminää]
Scout. Saan yhden vapaapäivän vuodessa ja tuhlasit sen juuri—
tähän! Näkemiin.
Hetki hetki! Jutellaanko tästä illallisella?
[Karjuntaa]
Mikä ihme tuo on?!
Neiti Pauling, juokse!
Nyt, Doctor!
Tämä näyttää menevän ihan hyvin.
Mene.
Hei, neiti Pauling. Olen todella pahoillani.
Hyvänen aika, miksi? Koska painoit nappia jota ei pitäisi koskaan painaa?
Tajuatko ollenkaan mitä salkussa on...
Hei! Anna kellosi!
Aivan. Siitä kaikki alkoi.
Tai oikeastaan...
[Huutoa]
Ha! Ha! Teleporttasin leipää!
Ja pääsemmekin tarinassa siihen että pidän sinusta, ja—
sinun kannattaisi ehkä istua alas.
Sulkekaa turvaovet!
Neiti Pauling. Viime tunteinta olen halunnut vain...
[Mylvintää]
Tulkaa jo!
Anti olla!
Pauling: Juokse!
Voi luoja!
[Huutoa]
Ahhhh.
Neiti Pauling, oletko kunnossa?
Minulla ei ole tuntoa kaulasta alaspäin.
Voi luoja.
Ei kun... nyt tunnen. Auts, auts.
Olen niin pahoillani. Tämä on..
Minulla oli todella hauskaa.
Etkö ole vihainen?
Olin raivoissani! Käynnistit salkun hälytyksen ja—
jostain syystä järjestit Wanhojen tanssit. Mutta sitten se hirviö tuli ja—
ammuimme sen ja teimme pommin ja jalkani taitaa olla poikki.
Uudestaan?
Juu, tottakai.
Eikun ei. Ei me voida. Kuolen kohta.
Mitä?
Hyviä uutisia! Emme kuolekaan! Elämme ikuisesti!
En sanonut niin! Vain että emme ole täynnä kasvaimia!
Luojan kiitos.
Joten neiti Pauling. Taitaa siis tulla treffit.
Tämä oli ainut vapaapäiväni vuodessa.
Ai.
Mutta voit tulla mukanani työmatkoille.
Pauling: Huomenna poistan hiomakoneella sormenjälkiä kasasta ruumiita.
Scout: Hyi. Ei.
Pauling: Voit auttaa repimään poskihampaita laatikollisesta päitä.
Scout: Ei käy.
No, perjantaina tapan jonkun joka painoi salkun hälytysnappia ja... oho.
Oletkin jo buukattu sinne.