Λυπάμαι αλλά δε θέλω να γίνω αυτοκράτορας. Αυτό δεν είναι η δουλειά μου.
Δε θέλω να κυβερνώ ή να υποτάσσω κανέναν.
Θα ήθελα να βοηθήσω τον κόσμο αν γίνεται. Εβραίους, ειδωλολάτρες, μαύρους, άσπρους.
Όλοι θέλουμε να αλληλοβοηθηθούμε. Έτσι είναι οι άνθρωποι.
Θέλουμε να ζήσουμε από την ευτυχία του άλλου, και όχι από τη μιζέρια του.
Δε θέλουμε να μισούμε και να περιφρονούμε ο ένας τον άλλον.
Σε αυτόν τον κόσμο υπάρχει χώρος για όλους και η Γη είναι πλούσια και μπορεί να προσφέρει σε όλους.
Ο τρόπος ζωής μπορεί να είναι ελεύθερος και όμορφος. Αλλά έχουμε χάσει το δρόμο.
Η απληστεία έχει δηλητηριάσει τις ψυχές των ανθρώπων.
Έχει οδοφράξει τον κόσμο με μίσος.Μας έχει παρατάσσει μέσα στη μιζέρια και την αιματοχυσία.
Έχουμε αναπτύξει ταχύτητα αλλά έχουμε κλειστεί στον εαυτό μας.
Τα μηχανήματα που μας δίνουν αφθονία μας έχουν αφήσει σε έλλειψη.
Η γνώση μας μας έκανε κυνικούς. Η εξυπνάδα μας, σκληρούς και άστοργους.
Σκεφτόμαστε πάρα πολύ και νιώθουμε πολύ λίγο.
Περισσότερο από τα μηχανήματα χρειαζόμαστε ανθρωπισμό. Περισσότερο από την εξυπνάδα χρειαζόμαστε καλοσύνη και ευγένεια.
Χωρίς αυτές τις ιδιότητες, η ζωή θα γίνει βίαια και όλα θα χαθούν.
Το αεροπλάνο και το ραδιόφωνο μας έχουν φέρει πιο κοντά. Η ίδια η δημιουργία τέτοιων εφευρέσεων κραυγάζει την καλοσύνη των ανθρώπων.
Κραυγάζει για παγκόσμια αδελφότητα, για την ενότητα όλων μας.
Ακόμη και τώρα η φωνή μου ακούγεται σε εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον πλανήτη. Εκατομμύρια απελπισμένους άνδρες, γυναίκες και μικρά παιδιά.
Θύματα ενός συστήματος που βασανίζει την ανθρωπότητα και φυλακίζει αθώους ανθρώπους.
Σε αυτούς που με ακούνε λέω "Μην απελπίζεστε".
Η μιζέρια που έχει πέσει πάνω μας δεν είναι τίποτ'άλλο από το πέρασμα της απληστείας.Η πικρία αυτών που φοβούνται την ανθρώπινη πρόοδο. 23 00:01:42,157 --> 00:01:49,434 Το μίσος των ανθρώπων θα περάσει και οι δικτάτορες θα πεθάνουν. Και η δύναμη που πήραν από τους ανθρώπους, θα επιστρέψει στους ανθρώπους.
Και όσο το ανθρώπινο γένος πεθαίνει, η ελευθερία δε θα χαθεί ποτέ.
Στρατιώτες: Μη δίνετε τους εαυτούς σας στα κτήνοι. Άνθρωποι που σας περιφρονούν, σας αιχμαλωτίζουν, που καταττάσουν εις σύνταγμα τις ζωές σας.
Σας λένε τι να κάνετε, τι να σκέφτεστε και πως να νιώθετε.
Σας γυμνάζουν, σας βάζουν σε δίαιτα, σας φέρονται σαν να είστε κτήνη. Σας χρησιμοποιούν σαν τροφή για τα κανόνια.
Μη δίνετε τους εαυτούς σας σε αυτούς τους αφύσικους ανθρώπους. Άνθρωποι μηχανές, με μυαλό μηχανής και καρδιές μηχανής.
Δεν είστε μηχανές. Δεν είστε τροφή. Είστε άνθρωποι. Έχετε την αγάπη της ανθρωπότητας στις καρδιές σας.
Δε μισείτε. Μόνο οι αντιπαθείς μισούν. Οι αντιπαθείς και αφύσικοι.
Στρατιώτες: Μην πολεμάτε για σκλαβιά, πολεμήστε για ελευθερία.
Στο δέκατο-έβδομο κεφάλαιο του Άγιου Λουκά αναγράφεται: "Το βασίλειο του Θεού είναι μέσα στον άνθρωπο".
Όχι σε έναν άνθρωπο, όχι σε μία ομάδα ανθρώπων, αλλά σε όλους τους ανθρώπους. Σε εσένα. Εσείς οι άνθρωποι έχετε τη δύναμη.
Τη δύναμη να φτιάξετε μηχανές, τη δύναμη να δημιουργήσετε ευτυχία. Εσείς οι άνθρωποι έχετε τη δύναμη να κάνετε αυτή τη ζωή ελεύθερη και όμορφη.
Να κάνετε αυτή τη ζωή μία όμορφη περιπέτεια.
Μετά στο όνομα της δημοκρατίας ας χρησιμοποιήσουμε αυτή τη δύναμη. Ας ενωθούμε όλοι!
Ας παλέψουμε για έναν καινούριο κόσμο. Έναν τίμιο κόσμο.
Που θα δώσει στους ανθρώπους τη δυνατότητα να δουλέψουν. Που θα δώσει στη νεολαία μέλλον και ασφάλεια όταν γεράσουν.
Υπόσχοντας αυτά τα πράγματα, τα κτήνη ανεβαίνουν στην εξουσία. Αλλά ψεύδονται. Δεν πραγματοποιούν αυτή την υπόσχεση, και δεν θα την πραγματοποιήσουν ποτέ.
Οι δικτάτορες ελευθερώνουν τους εαυτούς τους αλλά σκλαβώνουν τους ανθρώπους.
Τώρα ας παλέψουμε για να πραγματοποιήσουμε αυτή την υπόσχεση. Ας παλέψουμε για να ελευθερώσουμε τον κόσμο.
Να καταργήσουμε τα εθνικά εμπόδια. Να καταργήσουμε την απληστεία. Το μίσος και τη μισαλλοδοξία.
Ας παλέψουμε για έναν κόσμο λογικό.
Έναν κόσμο όπου η επιστήμη και η πρόοδος θα οδηγεί στην ευτυχία όλων των ανθρώπων.
Στρατιώτες: Στο όνομα της δημοκρατίας: Ας ενωθούμε όλοι!