WEBVTT Kind: captions Language: nl 00:00:05.567 --> 00:00:10.164 Sorry, een keizer wil ik niet zijn. Dat is mijn ding niet 00:00:10.567 --> 00:00:12.534 Ik wil niemand regeren of veroveren 00:00:13.067 --> 00:00:17.634 Ik wil iedereen helpen als ‘t kan. Joods, Christen, zwart of blank. 00:00:18.067 --> 00:00:22.634 We willen elkaar allemaal helpen. Zo is de mens. 00:00:22.767 --> 00:00:25.334 We willen elkaars geluk ervaren niet elkaars ellende. 00:00:25.667 --> 00:00:27.834 We willen elkaar niet haten, of verachten. 00:00:28.067 --> 00:00:33.534 In deze wereld is er ruimte voor iedereen de overvloed van de aarde is voor iedereen. 00:00:33.867 --> 00:00:37.834 het leven kan vrij en mooi zijn. Maar we zijn de weg kwijt. 00:00:38.667 --> 00:00:41.034 Hebzucht vergiftigt de ziel van de mens. 00:00:41.267 --> 00:00:46.134 Haat vervult de wereld, Bracht ellende en bloedvergieten. 00:00:46.527 --> 00:00:49.834 We vonden snelheid uit, maar sloten onszelf op. 00:00:50.127 --> 00:00:52.734 De machines die ons overvloed verschaften Lieten ons behoeftig achter 00:00:52.927 --> 00:00:56.934 Onze kennis maakte ons cynisch. Onze slimheid maakte ons hard en onvriendelijk. 00:00:57.127 --> 00:00:59.934 Wij denken te veel, maar voelen te weinig. 00:01:00.127 --> 00:01:06.234 We hebben geen machines nodig, maar menselijkheid. Geen slimheid, maar vriendelijkheid en zachtmoedigheid. 00:01:06.827 --> 00:01:10.534 Zonder deze kwaliteiten, zal het leven gewelddadig zijn en zal alles verloren gaan. 00:01:10.927 --> 00:01:17.034 Het vliegtuig en de radio brachten ons dichter bij elkaar. De aard van deze uitvindingen schreeuwt om de goedheid in de mens. 00:01:17.157 --> 00:01:20.134 Schreeuwt om universele broederschap, voor de eenheid van ons allen. 00:01:20.457 --> 00:01:26.634 Zelfs nu bereikt mijn stem miljoenen mensen over de hele wereld. Miljoenen wanhopige mannen, vrouwen en kleine kinderen. 00:01:26.957 --> 00:01:31.834 Slachtoffers van een systeem dat de martelt en onschuldige mensen gevangen zet. 00:01:32.057 --> 00:01:34.934 Aan degenen die mij horen zeg ik "Wanhoop niet". 00:01:35.057 --> 00:01:41.934 De ellende die nu over ons is, is niks meer dan het doorgeven van hebzucht. De bitterheid van de mens die bang is voor de weg van de menselijke vooruitgang. 00:01:42.157 --> 00:01:49.434 De haat van de mens zal passeren en dictators sterven. En de macht die ze afnamen van het volk, zal terugkeren naar het volk. 00:01:49.547 --> 00:01:53.434 En zo lang mensen sterven, zal vrijheid nooit vergaan. 00:01:54.047 --> 00:02:00.034 Soldaten: Geef niet toe aan beulen. Mannen die je verachten, tot slaaf maken en je koeioneren. 00:02:00.547 --> 00:02:03.034 Vertellen wat je moet doen, wat te denken en wat te voelen. 00:02:03.347 --> 00:02:08.034 Die je drillen, op rantsoen zetten en je als vee behandelen. Die je gebruiken als kanonnenvoer. 00:02:08.447 --> 00:02:14.134 Geef niet toe aan deze ontaarde mensen. Machinemensen met machinezielen en machineharten. 00:02:14.447 --> 00:02:20.034 Jullie zijn geen machines. Jullie zijn geen vee. Jullie zijn mensen. Jullie hebben de liefde voor de mensheid in jullie hart. 00:02:20.147 --> 00:02:24.534 Je hebt geen haat. Alleen de onbemind haten. De onbemind en het onnatuurlijke. 00:02:24.847 --> 00:02:27.834 Soldaten: vecht niet voor de slavernij, vechten voor vrijheid. 00:02:28.047 --> 00:02:31.414 In Lucas, hoofdstuk 17 staat geschreven: "Het koninkrijk Gods is in de mens". 00:02:31.547 --> 00:02:37.914 Niet in één mens, of één groep, maar in alle mensen. In jezelf. Jullie als mensen hebben de macht. 00:02:38.447 --> 00:02:44.954 Het vermogen om machines te maken of geluk te creëren. Jullie mensen hebben de macht om dit leven vrij en mooi te maken. 00:02:45.017 --> 00:02:47.454 Om dit leven een prachtig avontuur te maken. 00:02:47.717 --> 00:02:52.854 Laten we dan in de naam van de democratie gebruik maken van die macht. Laten we ons allemaal verenigen! 00:02:52.917 --> 00:02:55.454 Laten we vechten voor een nieuwe wereld. Een fatsoenlijke wereld. 00:02:55.817 --> 00:02:59.954 Dat geeft mensen een kans om te werken. Dat geeft de jeugd een toekomst en oude leeftijd van de veiligheid. 00:03:00.217 --> 00:03:06.454 De belofte van deze dingen bracht bruten aan de macht. Maar ze liegen. Zij zullen die belofte niet vervullen, nooit. 00:03:07.117 --> 00:03:10.884 Dictators bevrijden zichzelf, maar ze maken slaven van de mensen. 00:03:11.017 --> 00:03:16.684 Laten we nu vechten om die belofte te vervullen. Laten we vechten voor een vrije wereld. 00:03:16.817 --> 00:03:22.084 Om het verwijderen van nationale grenzen. Om een einde te maken aan hebzucht. Aan haat en onverdraagzaamheid. 00:03:22.217 --> 00:03:24.984 Laten we strijden voor een wereld van de rede. 00:03:25.217 --> 00:03:28.584 Een wereld waar wetenschap en vooruitgang zal leiden tot het geluk van alle mensen. 00:03:29.517 --> 00:03:34.584 Soldaten: In de naam van de democratie: Laten we ons allemaal verenigen! 00:03:50.000 --> 00:03:55.000 Translated by MrJipvh.