Lauren raconte comment s'est développé le thème de l'amitié dans la série:
ce que symbolisent chacun des personnages principaux, la réflexion sur
leurs personnalités et ce qui l'a mené à prendre toutes ces décisions,
faire ces choix, rendant au passage pleinement justice à Rarity en
explicitant à la perfection ce qu'elle représente véritablement,
ce qui je l'avoue est la raison qui m'a poussé à traduire cela.

Artwork: http://sandwichdelta.deviantart.com/art/Lauren-Faust-Alicorn-Wallpaper-286781775