Когда я потеряла Луну из-за Найтмер Мун, я была напугана.
Я осталась одна.
И я задумалась о том, как мне защитить моих пони.
В те дни Эквестрия была неспокойным и опасным местом.
Тогда она пришла ко мне, словно райский свет.
Она сказала, что могла бы обеспечить моим пони тысячу
лет мира, но в обмен на моё бессмертие.
Да!
Да, что угодно, лишь бы они были в безопасности!
Я знала, что однажды моя сестра вернётся.
И это обозначит начало конца для меня.
И я стала готовиться.
Пожалуйста, помни, что я никогда не хотела тебя
ранить.
Но... что мы будем без тебя делать?
Дорогая Кейденс, я не нужна тебе чтобы быть замечательным
правителем, которым ты стала.
Мне будет так тебя не хватать! Я тоже буду скучать, дорогая
Я никогда не хотела лгать тебе
Как ты могла?
Как ты могла скрывать это?
Луна, прости, у меня не было выбора.
Но я не могу оставаться в этом мире одна!
Ты не будешь одна.
И в этот день, я оставляю корону и всё что
с ней связано моей самое верной ученице.
Мне?
Занять ваше место? Но...
Принцесса Селестия...
Я полностью уверена в твоих
способностях, моя дорогая Твайлайт
Обещаю, что сделаю всё,
чтобы вы мной гордились.
Я не сомневаюсь. Знай же, что я расстаюсь с этой жизнью без сожалений.
Моё наследие в надёжных копытах, а мои прекрасные дети в
безопасности, и счастливы.
Я прошу, чтобы место, где мы проведём остатки наших
дней будет известно только королевской семье.
Я хочу прожить их так же, как и все старые пони - в
тишине и спокойствии, зная, что я сделала всё, что могла.
С любовью, Принцесса Селестия...
Перевел Gears