Хэй, это Пон-3!
Привет Винил, это Октавия.
О, Эй, Окти, чо как?
Хочу узнать, придешь ли ты на мой...
Концерт. Я забронировала место для тебя.
О, нет, это... это который сегодня вечером?
О, Боже, Окти, мне так жаль, но не выйдет.
Мы с Неоном работаем над большим проектом, и мы работаем над ним прямо сейчас.
Мы просто хотим сделать прорыв в... я просто...
Я не думаю, что я смогу придти.
Ладно...
Клянусь, я приду в следующий раз, я обещаю, хорошо?
Это прекрасно.
Отлично! Неон ждет меня, мне пора...
На самом деле, нет, нет, это не прекрасно, Винил, потому что...
Это очень важный концерт, я так надеялась на твою поддержку...
Да, я знаю, я-я просто...
Я просто не могу поверить, что ты...
Окти, прости, ты же знаешь мой график.
Давай оставим разговор на вечер, я клянусь, все будет иначе, ладно?
Мы можем пойти в тот ресторан, что ты...
Я не хочу твоего извинения, Винил.
Ч-что?
Мы больше не можем дружить.
Октавия, да брось, ты ведь не это имела ввиду...
Ты подводила меня слишком часто.
Подожди, нет! Пожалуйста, Октавия!...
Октавия, Вы выходите через 5 минут... Переведено командой 'TheDoctor Team'.
Эм, хорошо. Переведено командой 'TheDoctor Team'.
Удачи. Переведено командой 'TheDoctor Team'.
Спасибо! Помощь в переводе: Иваниц Денис Витальевич.
♪ Я разглядываю толпу, ♪
♪ Но не вижу твоего лица там, ♪
♪ Я играю сейчас, но не жди любви от меня. ♪
♪ Я схожу с ума, ♪
♪ От этих мыслей в голове ♪
♪ Я сосредоточена сейчас, я не сдаюсь. ♪
♪ Я - противоположность, но это не останавливает тебя, ♪
♪ Буду играть, буду играть ♪
♪ Игры твои, приносят боль... ♪
♪ Буду играть, буду играть ♪
♪ Мне больно, НО! Не плачу я ♪
♪ Я ведь Октавия! ♪
♪ Мне больно, НО! Не плачу я ♪
♪ Я ведь Октавия! ♪
Прости Неон, я не могу сосредоточиться, мне просто...
Мне просто надо идти.
♪ Уничтожь меня теперь, ♪
♪ Но это - ты, кто потеряет все это, йеа, ♪
♪ Проиграла сейчас, и потеряла любовь. ♪
♪ Дождь, он льется, ♪
♪ Но я не позволю ему победить меня, нет! ♪
♪ Я играю сейчас, но не жди любви от меня. ♪
Эй, пропусти! Я говорю Вам, мой друг играет прямо сейчас там, впустите меня! [♪ Я играю сейчас, но не жди любви от меня. ♪]
Я уже говорил Вам, что я не могу впустить Вас! [♪ Я противоположность, но это не останавливает тебя, ♪]
Я могу впустить Вас во время антракта. [♪ Я противоположность, но это не останавливает тебя, ♪]
♪ Буду играть, буду играть... ♪
♪ Мне больно, НО! Не плачу я ♪
♪ Я ведь Октавия! ♪
♪ Я ведь Октавия... ♪
Я не могу ждать антракта, я хочу пойти туда сейчас!
Я должна быть там прямо сейчас! Я должна увидеть ее!
Извините, я не могу Вас пропустить.
Ну ладно!...
Ты хочешь испытать мой гнев на своей шкуре?! Это можно!
О, Нет, Вы не имеете права!...
Нет!
Отстань от меня! Я должна увидеть ее!
ОКТАВИЯ!
♪ Родившийся сильной, не верь никому ♪
♪ Умирать над разбитыми мечтами... ♪
♪ Я родилась сильной, возвышенной, и... КЛАССНОЙ! ♪
♪ О ДА! ♪
♪ Мне больно, НО! Не плачу я ♪
♪ Я ведь Октавия! ♪
♪ Мне больно, НО! Не плачу я ♪
♪ Я ведь Октавия! ♪
♪ Мне больно, НО! Не плачу я ♪