Ohh...
Como permití que esto sucediera.
Los ponies tienen razón en odiarme.
Yo fui quien dejo que Velvet escapara.
Velvet...
¿Por que?... ¿Por que te fuiste?
Narrador: En la radio del PipBuck, la tranquilizante voz de la Overmare se escucha.
Todos sentimos esta perdida
pero quiero recordarles a todos los ponies que Velvet Remedy escogió ... hacer esto.
Ella escogió dejar su casa. Abandonarnos y a su familia.
Ella traiciono mi confianza y la de ustedes.
Justo como traiciono la confianza de la pony que engaño para quitarle su PipBuck.
Asegurando que no la podamos encontrar.
Yo se que muchos de ustedes están enojados... o heridos.
Eh insisto en que re-direccionen su ira a donde realmente pertenece.
Narrador: Y es ahí en donde un archivo encriptado
en el PipBuck de Velvet atrapa la mirada de la pequeña Pip.
Que Ra...
Es una grabación de audio.
¿Puede que sea una de las nuevas canciones de Velvet?
El código de anulación para abrir la puerta del Establo 2 es...
C M C 3 B F F
¡El código de anulación de la puerta del establo!
¿De donde consiguió esto Velvet? Y.. Y ¿por que?
No estoy segura de que esta pasando o por que Velvet...
Pero estoy segura de lo que voy a hacer.
Narrador: La decisión fue tomada, justo ahí.
Para dejar el establo y encontrar a Velvet
Para dejar el establo que ningún pony había dejado jamas.
Chequeo Final.
Manzanas, Agua, Armadura del establo extra, Libro de las Ciencias Arcanas...
Todo asegurado y listo para irme
Narrador: El tiempo llega. La pequeña Pip, con los suministros en la pesuña y la mente fija.
Se enfrenta a la puerta masiva que separa al Establo 2 del exterior.
lo que se interpone entre los controles de la puerta y la pequeña Pip
Son dos guardias pony de tierra
Ahem... uh...
Discúlpenme. Si... si me dejaran pasar.
Este puerto esta fuera de los limites.
Sin excepciones.
Espero que mi pequeño dialogo sea los suficientemente bueno para dejarme pasar.
Soy un técnico certificado de StableTec.
La Overmare específicamente pidió que yo checara
que el panel de la puerta del establo este funcionando correctamente.
Pruebalo.
Um... Ah...
Eso pensé. Ahora largo, Pip Squeak.
Aparentemente no.
Hora del Plan B...
Oye... De cualquier modo, no eres tu la pequeña que dejo que nuestra Velvet se perdiera afuera?
Pues si... si soy yo.
Y también soy la que la traerá de vuelta.
Oh ponies de tierra
Nunca ven el truco de "algo levitando detrás de ti" venir.
Esta bien. Ahora a trabajar.
C M C 3 B F F
Por favor funciona. Por favor funciona. Por favor Funciona!
Overmare: ¡Alto!
¡Te ordeno que te detengas en este instante!
¡Guardias!
¡Quiero a cada guardia en la puerta del Establo 2¡
¡Detengan a esa pequeña!
¡Oh diablos!
¡Aquí Vamos!
Es Hora.
Overmare: No tienes que hacer esto.
Pequeña Pip... ¿No es asi?
Overmare...
La traeré de vuelta. ¡Lo prometo!
No. ¡No lo harás!
Si te vas de aquí, NUNCA te dejaremos volver a entrar.
¡Ahí esta!
Ahora o nunca.
Yo no voy a salir ahí.
¡Rápido! ¡Cierra la puerta!
Narrador: Con un hiss y un bang
La puerta del Establo 2 cierra irrevocablemente detrás de Little Pip.
Ugh, no puedo ver ninguna maldita cosa...
Narrador: El pasillo esta lleno con los esqueletos de ponies
que murieron desesperadamente tratando de entrar al establo
Mientras la tierra de Equestria se quemaba viva
Santa Celestia..
Narrador: La luz de la lampara del Pipbuck revela
una puerta de un sótano que guía al mundo exterior.
Asi que la entrada al exterior
Esta ingeniosamente disfrazada como una puerta de un granero de manzanas humilde.
por que los ponies que lo construyeron también construyeron un granero de manzanas.
Suena legitimo.
Narrador: Y con eso, Little Pip abrio la puerta del granero
y dio sus primeros pasos en el mundo exterior
¡Obscuro! ¡Obscuro! ¡Ohhhhh esta tan Obscuro!
¡Debí de pensar esto mejor!
¡Algún pony salveme!
Huhhh, okay... okay okay.
Man... Mantente tranquila Pip.
Tu puedes hacerlo... pero...
¿Por que tengo que estar sola?
Odio estar toda sola...
Solo soy yo de ahora en adelante.