WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:03.200 --> 00:00:04.340
Kau bisa, Twilight!

00:00:04.460 --> 00:00:07.720
Kau masih punya banyak waktu untuk mengirim surat pada Putri Celestia.

00:00:07.840 --> 00:00:11.400
Pasti ada poni di sini yang butuh bantuan seorang teman.

00:00:13.060 --> 00:00:13.840
Rarity!

00:00:17.720 --> 00:00:19.000
Jangan khawatir, Rarity!

00:00:19.200 --> 00:00:20.500
Aku di sini!

00:00:20.800 --> 00:00:22.620
Kenapa harus aku?

00:00:23.220 --> 00:00:24.400
Kenapa?

00:00:24.400 --> 00:00:26.240
Kenapa? Kenapa?

00:00:26.780 --> 00:00:32.900
Dari semua hal yang bisa terjadi, ini adalah hal yang paling buruk!

00:00:41.780 --> 00:00:44.540
Tolong katakan kalau aku tidak lupa membawa piringku.

00:00:45.120 --> 00:00:47.100
Aku lupa, aku memang lupa.

00:00:47.460 --> 00:00:50.040
Dari semua hal buruk yang bisa terjadi, ini hal paling buruk!

00:00:50.700 --> 00:00:51.600
Kenapa?

00:00:51.920 --> 00:00:53.640
Tidak mungkin, tidak mungkin!

00:00:54.920 --> 00:00:58.060
Kenapa? Kenapa? Kenapa?

00:01:00.520 --> 00:01:01.260
Apa?

00:01:01.680 --> 00:01:03.860
Kalian tidak mengharap aku tidur di rumput, kan?

00:01:09.160 --> 00:01:10.680
Sampai nanti, teman-teman.

00:01:11.000 --> 00:01:14.700
Kalau kalian ingin berkunjung, aku ada di Magic Kindergarden

00:01:15.120 --> 00:01:16.220
...di Canterlot.

00:01:18.680 --> 00:01:20.240
Magic Kindergarden?

00:01:20.240 --> 00:01:21.200
Canterlot?

00:01:22.120 --> 00:01:24.720
Kita tidak akan bertemu Twilight lagi.

00:01:25.340 --> 00:01:27.140
Apa yang harus kita lakukan?

00:01:27.440 --> 00:01:29.940
Dari semua hal buruk yang bisa terjadi,

00:01:30.160 --> 00:01:33.600
ini adalah hal..yang..paling..buruk!

00:01:37.800 --> 00:01:40.600
Aku.. sungguh-sungguh kali ini.